1078 | MAR | cinco [?] xxx moreE (.) frostingE cupcakeE mixE . |
cincofive.NUM moremore.ADJ frostingfrost.N.SG+ASV cupcakecupcake.N.SG mixmix.N.SG . | ||
five [...] more frosting cupcake mix . | ||
1243 | MAR | +< yeah I'm full of cupcake (..) not for me . |
yeahyeah.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES fullfull.ADJ ofof.PREP cupcakecupcake.N.SG notnot.ADV forfor.PREP meme.PRON.OBJ.1S . | ||
1717 | MAR | +< who is gonna eat the other cupcake ? |
whowho.REL isis.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP eateat.V.INFIN thethe.DET.DEF otherother.ADJ cupcakecupcake.N.SG ? | ||
1719 | MAR | youE wantE aE cupcakeE JackSE ? |
youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES aa.DET.INDEF cupcakecupcake.N.SG Jackname ? | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.