MIAMI - Maria40
Instances of cogió
| 337 | MAR | cogió prestado <el de> [/] el de xxx . |
| cogiótake.V.3S.PAST prestadogive.V.PASTPART elthe.DET.DEF.M.SG deof.PREP elthe.DET.DEF.M.SG deof.PREP . | ||
| she borrowed the one from [...] . | ||
| 959 | MAR | +" porque ese se cogió xxx . |
| porquebecause.CONJ esethat.PRON.DEM.M.SG seself.PRON.REFL.MF.3SP cogiótake.V.3S.PAST . | ||
| because that one took [...] . | ||
| 2052 | MAR | y tiene una media que se cogió . |
| yand.CONJ tienehave.V.3S.PRES unaa.DET.INDEF.F.SG mediastocking.N.F.SG quethat.PRON.REL seself.PRON.REFL.MF.3SP cogiótake.V.3S.PAST . | ||
| and they got some tights. | ||
| 2450 | MAR | pero si en una fiesta cogió setenta_y_nueve puntos ! |
| perobut.CONJ siif.CONJ enin.PREP unaa.DET.INDEF.F.SG fiestaparty.N.F.SG cogiótake.V.3S.PAST setenta_y_nueveunk puntospoint.N.M.PL ! | ||
| but if out of the sudden he got seventy-nine points! |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481