MIAMI - Maria40
Instances of allá
| 576 | MAR | allá hay abierta . |
| alláthere.ADV haythere_is.V.3S.PRES abiertaopen.ADJ.F.SG.[or].open.V.F.SG.PASTPART . | ||
| there's one open there . | ||
| 984 | MAR | los cuatro chiquitos están allá . |
| losthe.DET.DEF.M.PL cuatrofour.NUM chiquitossmall.ADJ.M.PL.DIM estánbe.V.3P.PRES alláthere.ADV . | ||
| the little four are there . | ||
| 1365 | MAR | mándame unas cuantas pa(ra) allá . |
| mándameorder.V.2S.IMPER.PRECLITIC+ME[PRON.MF.1S] unasone.DET.INDEF.F.PL cuantasquantum.N.F.PL parafor.PREP alláthere.ADV . | ||
| send me some to there . | ||
| 1587 | MAR | el sloganSE siempre es allá . |
| elthe.DET.DEF.M.SG sloganslogan.N.SG siemprealways.ADV esbe.V.3S.PRES alláthere.ADV . | ||
| the slogan is always there . |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481