45 | MAR | and I have told him to take them out . |
andand.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toldtold.V.PASTPART himhim.PRON.OBJ.M.3S toto.PREP taketake.V.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P outout.ADV . | ||
56 | MAR | but Double_USE had already been issued or what have you told . |
butbut.CONJ Double_Uname hadhad.V.PAST alreadyalready.ADV beenbeen.V.PASTPART issuedissue.N.SG+AV oror.CONJ whatwhat.REL havehave.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP toldtold.V.PASTPART . | ||
93 | MAR | he claimed that then we told them to move up a USE . |
hehe.PRON.SUB.M.3S claimedunk thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thenthen.ADV wewe.PRON.SUB.1P toldtold.V.PAST themthem.PRON.OBJ.3P toto.PREP movemove.V.INFIN upup.ADV aa.DET.INDEF Uname . | ||
354 | MAR | we told him that there's a way to this back here . |
wewe.PRON.SUB.1P toldtold.V.PAST himhim.PRON.OBJ.M.3S thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF wayway.N.SG toto.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG backback.ADV herehere.ADV . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.