188 | MAR | el año pasado sí vinieron todos . |
elthe.DET.DEF.M.SG añoyear.N.M.SG pasadopast.ADJ.M.SG síyes.ADV vinieroncome.V.3P.PAST todoseverything.PRON.M.PL . | ||
las year everybody came. | ||
191 | MAR | vinieron todos mis sobrinos . |
vinieroncome.V.3P.PAST todosall.ADJ.M.PL.[or].everything.PRON.M.PL mismy.ADJ.POSS.MF.1S.PL sobrinosniece.N.M.PL . | ||
all my nephews came. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.