MIAMI - Maria4
Instances of to

27MARwhat to do .
  whatwhat.REL toto.PREP dodo.V.INFIN .
  
40MARthere wasn't a single comment so I can only assume that the [/] their ASE they were o_k with the BSE with they needed them so it's nice to have them .
  therethere.ADV wasn'twas.V.3S.PAST+NEG aa.DET.INDEF singlesingle.ADJ commentcomment.N.SG soso.ADV II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV assumeassume.SV.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thethe.DET.DEF theirtheir.ADJ.POSS.3P Aname theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST o_kOK.IM withwith.PREP thethe.DET.DEF Bname withwith.PREP theythey.PRON.SUB.3P neededneed.V.PAST themthem.PRON.OBJ.3P soso.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES nicenice.ADJ toto.PREP havehave.V.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P .
  
45MARand I have told him to take them out .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toldtold.V.PASTPART himhim.PRON.OBJ.M.3S toto.PREP taketake.V.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P outout.ADV .
  
81MARbut you have to say this is +//.
  butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP saysay.V.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES .
  
93MARhe claimed that then we told them to move up a USE .
  hehe.PRON.SUB.M.3S claimedunk thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thenthen.ADV wewe.PRON.SUB.1P toldtold.V.PAST themthem.PRON.OBJ.3P toto.PREP movemove.V.INFIN upup.ADV aa.DET.INDEF Uname .
  
101MARwhat we had [///] what &th the &mi xxx guy just made made a panel to cover that .
  whatwhat.REL wewe.PRON.SUB.1P hadhad.V.PAST whatwhat.REL thethe.DET.DEF guyguy.N.SG justjust.ADJ.[or].just.ADV mademade.AV.PAST mademade.AV.PAST aa.DET.INDEF panelpanel.N.SG toto.PREP covercover.V.INFIN thatthat.DEM.FAR .
  
110MARbut I need to go look to see what my discussion with GarcíaSE was in terms of what they xxx extra money .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S needneed.V.1S.PRES toto.PREP gogo.V.INFIN looklook.V.INFIN toto.PREP seesee.V.INFIN whatwhat.REL mymy.ADJ.POSS.1S discussiondiscussion.N.SG withwith.PREP Garcíaname waswas.V.3S.PAST inin.PREP termsterm.N.PL.[or].terms.N.PL ofof.PREP whatwhat.REL theythey.PRON.SUB.3P extraextra.ADJ moneymoney.N.SG .
  
110MARbut I need to go look to see what my discussion with GarcíaSE was in terms of what they xxx extra money .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S needneed.V.1S.PRES toto.PREP gogo.V.INFIN looklook.V.INFIN toto.PREP seesee.V.INFIN whatwhat.REL mymy.ADJ.POSS.1S discussiondiscussion.N.SG withwith.PREP Garcíaname waswas.V.3S.PAST inin.PREP termsterm.N.PL.[or].terms.N.PL ofof.PREP whatwhat.REL theythey.PRON.SUB.3P extraextra.ADJ moneymoney.N.SG .
  
111MARand I think they said that yes they (ha)d put him there and then they had to move him to the top .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES theythey.PRON.SUB.3P saidsaid.V.PAST thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR yesyes.ADV theythey.PRON.SUB.3P hadhad.V.PAST putput.SV.INFIN himhim.PRON.OBJ.M.3S therethere.ADV andand.CONJ thenthen.ADV theythey.PRON.SUB.3P hadhad.V.PAST toto.PREP movemove.V.INFIN himhim.PRON.OBJ.M.3S toto.PREP thethe.DET.DEF toptop.N.SG .
  
111MARand I think they said that yes they (ha)d put him there and then they had to move him to the top .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES theythey.PRON.SUB.3P saidsaid.V.PAST thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR yesyes.ADV theythey.PRON.SUB.3P hadhad.V.PAST putput.SV.INFIN himhim.PRON.OBJ.M.3S therethere.ADV andand.CONJ thenthen.ADV theythey.PRON.SUB.3P hadhad.V.PAST toto.PREP movemove.V.INFIN himhim.PRON.OBJ.M.3S toto.PREP thethe.DET.DEF toptop.N.SG .
  
116MARwell I mean just to check .
  wellwell.ADV II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES justjust.ADV toto.PREP checkcheck.V.INFIN .
  
243MARplease xxx ask me for a tea to stick in there so at least you can drink it .
  pleaseplease.V.INFIN askask.SV.INFIN meme.PRON.OBJ.1S forfor.PREP aa.DET.INDEF teatea.N.SG toto.PREP stickstick.V.INFIN inin.PREP therethere.ADV soso.ADV atat.PREP leastleast.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES drinkdrink.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
245MARit took me a couple of ehSE tries to drink the tea .
  itit.PRON.SUB.3S tooktake.V.PAST meme.PRON.OBJ.1S aa.DET.INDEF couplecouple.N.SG ofof.PREP eheh.IM triestry.SV.INFIN+PV.[or].tries.SV.INFIN toto.PREP drinkdrink.V.INFIN thethe.DET.DEF teatea.N.SG .
  
248MARwe're up to sixty five !
  we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES upup.ADV toto.PREP sixtysixty.NUM fivefive.NUM !
  
265MARto see the +//.
  toto.PREP seesee.V.INFIN thethe.DET.DEF .
  
285MARbut they had to add here <was a> [/] was a C_C_T_VE thing .
  butbut.CONJ theythey.PRON.SUB.3P hadhad.V.PAST toto.PREP addadd.V.INFIN herehere.ADV waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF C_C_T_Vname thingthing.N.SG .
  
306MARbut if they're not going to put any doors at all then you don't need an exit time [?].
  butbut.CONJ ifif.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES notnot.ADV goinggo.SV.INFIN+ASV toto.PREP putput.V.INFIN anyany.ADJ doorsdoor.N.PL atat.PREP allall.ADJ thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG needneed.V.INFIN anan.DET.INDEF exitexit.N.SG timetime.N.SG .
  
354MARwe told him that there's a way to this back here .
  wewe.PRON.SUB.1P toldtold.V.PAST himhim.PRON.OBJ.M.3S thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF wayway.N.SG toto.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG backback.ADV herehere.ADV .
  
359MARand <we need to> [/] we need to make sure we have a way to fence just like we did in the U_VSE .
  andand.CONJ wewe.PRON.SUB.1P needneed.V.1P.PRES toto.PREP wewe.PRON.SUB.1P needneed.V.1P.PRES toto.PREP makemake.V.INFIN suresure.ADJ wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES aa.DET.INDEF wayway.N.SG toto.PREP fencefence.N.SG justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ wewe.PRON.SUB.1P diddid.V.PAST inin.PREP thethe.DET.DEF U_Vname .
  
359MARand <we need to> [/] we need to make sure we have a way to fence just like we did in the U_VSE .
  andand.CONJ wewe.PRON.SUB.1P needneed.V.1P.PRES toto.PREP wewe.PRON.SUB.1P needneed.V.1P.PRES toto.PREP makemake.V.INFIN suresure.ADJ wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES aa.DET.INDEF wayway.N.SG toto.PREP fencefence.N.SG justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ wewe.PRON.SUB.1P diddid.V.PAST inin.PREP thethe.DET.DEF U_Vname .
  
359MARand <we need to> [/] we need to make sure we have a way to fence just like we did in the U_VSE .
  andand.CONJ wewe.PRON.SUB.1P needneed.V.1P.PRES toto.PREP wewe.PRON.SUB.1P needneed.V.1P.PRES toto.PREP makemake.V.INFIN suresure.ADJ wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES aa.DET.INDEF wayway.N.SG toto.PREP fencefence.N.SG justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ wewe.PRON.SUB.1P diddid.V.PAST inin.PREP thethe.DET.DEF U_Vname .
  
360MARa way to close this .
  aa.DET.INDEF wayway.N.SG toto.PREP closeclose.V.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG .
  
367MARthey need to be able to [/] to +...
  theythey.PRON.SUB.3P needneed.V.3P.PRES toto.PREP bebe.V.INFIN ableable.ADJ toto.PREP toto.PREP .
  
367MARthey need to be able to [/] to +...
  theythey.PRON.SUB.3P needneed.V.3P.PRES toto.PREP bebe.V.INFIN ableable.ADJ toto.PREP toto.PREP .
  
367MARthey need to be able to [/] to +...
  theythey.PRON.SUB.3P needneed.V.3P.PRES toto.PREP bebe.V.INFIN ableable.ADJ toto.PREP toto.PREP .
  
375MAR<we may have to find> [/] we may have to find a different +/.
  wewe.PRON.SUB.1P maymay.V.1P.PRES havehave.SV.INFIN toto.PREP findfind.V.INFIN wewe.PRON.SUB.1P maymay.V.1P.PRES havehave.SV.INFIN toto.PREP findfind.V.INFIN aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ .
  
375MAR<we may have to find> [/] we may have to find a different +/.
  wewe.PRON.SUB.1P maymay.V.1P.PRES havehave.SV.INFIN toto.PREP findfind.V.INFIN wewe.PRON.SUB.1P maymay.V.1P.PRES havehave.SV.INFIN toto.PREP findfind.V.INFIN aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ .
  
393MARthat's supposed to be the +...
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES supposedsuppose.V.PASTPART toto.PREP bebe.V.INFIN thethe.DET.DEF .
  
433MARnow there's water starting to stand up again .
  nownow.ADV there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES waterwater.N.SG startingstart.V.PRESPART toto.PREP standstand.V.INFIN upup.ADV againagain.ADV .
  
449MARhaven' gone to that point yet .
  haven'unk gonegone.AV.PAST toto.PREP thatthat.DEM.FAR pointpoint.N.SG yetyet.CONJ .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria4: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481