213 | MAR | so he has got something like two hundred dollars back . |
soso.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES gotgot.V.PASTPART somethingsomething.PRON likelike.CONJ twotwo.NUM hundredhundred.NUM dollarsdollar.N.PL backback.ADV.[or].back.V.3P.PRES . | ||
452 | MAR | I think it's not edible or not for consumption or someth(ing) +//. |
II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV edibleedible.ADJ oror.CONJ notnot.ADV forfor.PREP consumptionconsumption.N.SG oror.CONJ somethingsomething.PRON . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.