MIAMI - Maria4
Instances of say

81MARbut you have to say this is +//.
  butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP saysay.V.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES .
  
132MAR(be)cause you can talk in Spanish and she can say anything .
  becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES talktalk.V.INFIN inin.PREP SpanishSpanish.N.SG andand.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S cancan.V.3S.PRES saysay.V.INFIN anythinganything.PRON .
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria4: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.