230 | MAR | haven't made it over yet so . |
haven'thave.V.INFIN+NEG mademade.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S overover.ADV.[or].over.PREP yetyet.CONJ soso.ADV . | ||
293 | MAR | and you will need so many over +/. |
andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP willwill.V.2SP.FUT needneed.SV.INFIN soso.ADV manymany.ADJ overover.ADV.[or].over.PREP . | ||
295 | MAR | and you will need so many over here . |
andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP willwill.V.2SP.FUT needneed.SV.INFIN soso.ADV manymany.ADJ overover.ADV herehere.ADV . | ||
313 | MAR | because it's cold over here . |
becausebecause.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES coldcold.ADJ overover.ADV herehere.ADV . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.