MIAMI - Maria4
Instances of here

10MARyeah, he got here on the thirtieth .
  yeahyeah.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S gotgot.V.PAST herehere.ADV onon.PREP thethe.DET.DEF thirtieththirtieth.ORD .
  
12MARno, both him and my other brother got here after Christmas bef(ore) +//.
  nono.ADV bothboth.ADJ himhim.PRON.OBJ.M.3S andand.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S otherother.ADJ brotherbrother.N.SG gotgot.AV.PAST+P herehere.ADV afterafter.PREP Christmasname beforebefore.CONJ .
  
19MARso he'll be here until next week actually .
  soso.ADV he'llhe.PRON.SUB.M.3S+BE.V.FUT bebe.V.3S.PRES herehere.ADV untiluntil.CONJ nextnext.ADJ weekweek.N.SG actuallyactual.ADJ+ADV .
  
97MARthey may put them down here and they were settled [?] +/.
  theythey.PRON.SUB.3P maymay.V.3P.PRES putput.SV.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P downdown.PREP herehere.ADV andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST settledunk .
  
171MARso he is still here .
  soso.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S isis.V.3S.PRES stillstill.ADJ herehere.ADV .
  
192MAReverybody was here .
  everybodyeverybody.PRON waswas.V.3S.PAST herehere.ADV .
  
285MARbut they had to add here <was a> [/] was a C_C_T_VE thing .
  butbut.CONJ theythey.PRON.SUB.3P hadhad.V.PAST toto.PREP addadd.V.INFIN herehere.ADV waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF C_C_T_Vname thingthing.N.SG .
  
289MARone here .
  oneone.PRON.SG herehere.ADV .
  
292MARxxx you need one more exit up here .
  youyou.PRON.SUB.2SP needneed.V.2SP.PRES oneone.PRON.SG moremore.ADJ exitexit.N.SG upup.ADV herehere.ADV .
  
295MARand you will need so many over here .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP willwill.V.2SP.FUT needneed.SV.INFIN soso.ADV manymany.ADJ overover.ADV herehere.ADV .
  
313MARbecause it's cold over here .
  becausebecause.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES coldcold.ADJ overover.ADV herehere.ADV .
  
353MARwe gave him for here .
  wewe.PRON.SUB.1P gavegave.V.1P.PRES himhim.PRON.OBJ.M.3S forfor.PREP herehere.ADV .
  
354MARwe told him that there's a way to this back here .
  wewe.PRON.SUB.1P toldtold.V.PAST himhim.PRON.OBJ.M.3S thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF wayway.N.SG toto.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG backback.ADV herehere.ADV .
  
361MARin other words the entrance here is a little bit different .
  inin.PREP otherother.ADJ wordsword.N.PL.[or].words.N.PL thethe.DET.DEF entranceentrance.N.SG herehere.ADV isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bitbit.N.SG differentdifferent.ADJ .
  
368MARbecause visitors are parking here .
  becausebecause.CONJ visitorsvisitor.N.PL areare.V.123P.PRES parkingpark.N.SG+ASV herehere.ADV .
  
369MARand they could theoretically sneak in back here .
  andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P couldcan.V.COND theoreticallytheoretical.ADJ+ADV sneaksneak.SV.INFIN inin.PREP backback.ADV herehere.ADV .
  
370MARthe layout is a little bit different here .
  thethe.DET.DEF layoutlayout.N.SG isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bitbit.N.SG differentdifferent.ADJ herehere.ADV .
  
408MARohSE the xxx be here .
  ohoh.IM thethe.DET.DEF bebe.N.SG herehere.ADV .
  
455MARthere's a pie up hang lonely out here .
  there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF piepie.N.SG upup.ADV hanghang.SV.INFIN lonelylonely.ADJ.[or].lone.ADJ+ADV outout.ADV herehere.ADV .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria4: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481