27 | MAR | what to do . |
whatwhat.REL toto.PREP dodo.V.INFIN . | ||
63 | MAR | we can do a trade . |
wewe.PRON.SUB.1P cancan.V.123SP.PRES dodo.V.INFIN aa.DET.INDEF tradetrade.N.SG . | ||
256 | MAR | you need &sa [///] do you need glasses ? |
youyou.PRON.SUB.2SP needneed.V.2SP.PRES dodo.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP needneed.V.2SP.PRES glassesglass.N.PL.[or].glasses.N.PL ? | ||
258 | MAR | AnneteSE SmithSE do you need reading gla(sses) ? |
Annetename Smithname dodo.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP needneed.V.2SP.PRES readingread.V.PRESPART glassesglass.N.PL.[or].glasses.N.PL ? | ||
262 | MAR | I just saw you do like this . |
II.PRON.SUB.1S justjust.ADV sawsaw.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP dodo.V.2SP.PRES likelike.CONJ thisthis.DEM.NEAR.SG . | ||
342 | MAR | <I think you> [/] I think you do . |
II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP dodo.V.2SP.PRES . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.