MIAMI - Maria4
Instances of but

49MARbut we don't need him .
  butbut.CONJ wewe.PRON.SUB.1P don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG needneed.V.INFIN himhim.PRON.OBJ.M.3S .
  
56MARbut Double_USE had already been issued or what have you told .
  butbut.CONJ Double_Uname hadhad.V.PAST alreadyalready.ADV beenbeen.V.PASTPART issuedissue.N.SG+AV oror.CONJ whatwhat.REL havehave.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP toldtold.V.PASTPART .
  
81MARbut you have to say this is +//.
  butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP saysay.V.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES .
  
102MARbut I have a picture like DefoesSE .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES aa.DET.INDEF picturepicture.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG Defoesname .
  
110MARbut I need to go look to see what my discussion with GarcíaSE was in terms of what they xxx extra money .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S needneed.V.1S.PRES toto.PREP gogo.V.INFIN looklook.V.INFIN toto.PREP seesee.V.INFIN whatwhat.REL mymy.ADJ.POSS.1S discussiondiscussion.N.SG withwith.PREP Garcíaname waswas.V.3S.PAST inin.PREP termsterm.N.PL.[or].terms.N.PL ofof.PREP whatwhat.REL theythey.PRON.SUB.3P extraextra.ADJ moneymoney.N.SG .
  
261MARbut you just &d .
  butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP justjust.ADJ.[or].just.ADV .
  
285MARbut they had to add here <was a> [/] was a C_C_T_VE thing .
  butbut.CONJ theythey.PRON.SUB.3P hadhad.V.PAST toto.PREP addadd.V.INFIN herehere.ADV waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF C_C_T_Vname thingthing.N.SG .
  
306MARbut if they're not going to put any doors at all then you don't need an exit time [?].
  butbut.CONJ ifif.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES notnot.ADV goinggo.SV.INFIN+ASV toto.PREP putput.V.INFIN anyany.ADJ doorsdoor.N.PL atat.PREP allall.ADJ thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG needneed.V.INFIN anan.DET.INDEF exitexit.N.SG timetime.N.SG .
  
335MARbut our +/.
  butbut.CONJ ourour.ADJ.POSS.1P .
  
382MARbut +/.
  butbut.CONJ .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria4: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481