MIAMI - Maria31
Instances of where for speaker MAR
| 571 | MAR | +< you'd better find out where that bakery is . |
| you'dyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.COND betterbetter.ADJ findfind.SV.INFIN outout.ADV wherewhere.REL thatthat.DEM.FAR bakerybakery.N.SG isis.V.3S.PRES . | ||
| 690 | MAR | parecíaS unS gringoS in the middle of <Dominican Rep(ublic)> [//] RepúblicaS DominicanaS where everybody has a nice tan [=! laughs] . |
| parecíaseem.V.13S.IMPERF unone.DET.INDEF.M.SG gringoNorth_American .N.M.SG.:NORTH_AMERICAN inin.PREP thethe.DET.DEF middlemiddle.ADJ ofof.PREP Dominicanname Republicname Repúblicaname Dominicananame wherewhere.REL everybodyeverybody.PRON hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES aa.DET.INDEF nicenice.ADJ tantan.N.SG . | ||
| he looked like a gringo in the middle of the Dominican Republic, where everybody has a nice tan. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481