MIAMI - Maria31
Instances of we for speaker MAR

50MARsince we couldn't get <on the internet> [///] I mean <on the> [//] &=sniff on T_V .
  sincesince.PREP wewe.PRON.SUB.1P couldn'tcan.V.COND+NEG getget.V.INFIN onon.PREP thethe.DET.DEF internetunk II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES onon.PREP thethe.DET.DEF onon.PREP T_Vname .
  
107MAR+< <nobody> [//] we all suspected +/.
  nobodynobody.PRON wewe.PRON.SUB.1P allall.ADJ suspectedsuspect.SV.INFIN+AV .
  
166MARremember we had this conversation last week ?
  rememberremember.V.INFIN wewe.PRON.SUB.1P hadhad.V.PAST thisthis.DEM.NEAR.SG conversationconversation.N.SG lastlast.ADJ weekweek.N.SG ?
  
424MAR<why have we> [///] I don't understand why you +/.
  whywhy.REL havehave.V.PRES wewe.PRON.SUB.1P II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG understandunderstand.V.INFIN whywhy.REL youyou.PRON.SUB.2SP .
  
542MARwe don't even have an Earl [?] right ?
  wewe.PRON.SUB.1P don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG eveneven.ADV havehave.V.INFIN anan.DET.INDEF Earlname rightright.ADJ ?
  
556MAR+" and erSE ohSE we need the report soon so we can type up our own conclusions [=! whispering] .
  andand.CONJ erer.IM ohoh.IM wewe.PRON.SUB.1P needneed.V.1P.PRES thethe.DET.DEF reportreport.N.SG soonsoon.ADV soso.ADV wewe.PRON.SUB.1P cancan.V.123SP.PRES typetype.N.SG upup.ADV ourour.ADJ.POSS.1P ownown.ADJ conclusionsconclusion.N.PL .
  
556MAR+" and erSE ohSE we need the report soon so we can type up our own conclusions [=! whispering] .
  andand.CONJ erer.IM ohoh.IM wewe.PRON.SUB.1P needneed.V.1P.PRES thethe.DET.DEF reportreport.N.SG soonsoon.ADV soso.ADV wewe.PRON.SUB.1P cancan.V.123SP.PRES typetype.N.SG upup.ADV ourour.ADJ.POSS.1P ownown.ADJ conclusionsconclusion.N.PL .
  
601MARso we had to make sure we were gonna move on you know .
  soso.ADV wewe.PRON.SUB.1P hadhad.V.PAST toto.PREP makemake.V.INFIN suresure.ADJ wewe.PRON.SUB.1P werewere.V.1P.PAST gonnago.V.PRESPART+TO.PREP movemove.V.INFIN onon.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
601MARso we had to make sure we were gonna move on you know .
  soso.ADV wewe.PRON.SUB.1P hadhad.V.PAST toto.PREP makemake.V.INFIN suresure.ADJ wewe.PRON.SUB.1P werewere.V.1P.PAST gonnago.V.PRESPART+TO.PREP movemove.V.INFIN onon.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
618MAR+< this is the same man who told us we were getting those thongs [?] from the other kitchen people so +...
  thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF samesame.ADJ manman.N.SG whowho.REL toldtold.AV.PAST usus.PRON.OBJ.1P wewe.PRON.SUB.1P werewere.V.1P.PAST gettingget.V.PRESPART thosethose.DEM.FAR.PL thongsthong.N.PL fromfrom.PREP thethe.DET.DEF otherother.ADJ kitchenkitchen.N.SG peoplepeople.N.SG soso.ADV .
  
681MARso <she stopped> [//] <we stopped at a little> [//] (.) we stopped at like a little +/.
  soso.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S stoppedstop.V.PAST wewe.PRON.SUB.1P stoppedstop.V.PAST atat.PREP aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ wewe.PRON.SUB.1P stoppedstop.V.PAST atat.PREP likelike.CONJ aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ .
  
681MARso <she stopped> [//] <we stopped at a little> [//] (.) we stopped at like a little +/.
  soso.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S stoppedstop.V.PAST wewe.PRON.SUB.1P stoppedstop.V.PAST atat.PREP aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ wewe.PRON.SUB.1P stoppedstop.V.PAST atat.PREP likelike.CONJ aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ .
  
704MARshe said we were two red lobsters &=clap_noise .
  sheshe.PRON.SUB.F.3S saidsaid.V.PAST wewe.PRON.SUB.1P werewere.V.1P.PAST twotwo.NUM redred.N.SG lobsterslobster.N.PL .
  
734MAR+" I thought we weren't gonna stay very long .
  II.PRON.SUB.1S thoughtthought.V.PAST wewe.PRON.SUB.1P weren'twere.V.1P.PAST+NEG gonnago.V.PRESPART+TO.PREP staystay.V.INFIN veryvery.ADV longlong.ADJ .
  
740MARwe have a PeterSE LangSE .
  wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES aa.DET.INDEF Petername Langname .
  
757MARand ye(t) <we can't even> [/] we can't even say that you were drunk as an excuse (be)cause you don't drink !
  andand.CONJ yetyet.CONJ wewe.PRON.SUB.1P can'tcan.V.123SP.PRES+NEG eveneven.ADJ wewe.PRON.SUB.1P can'tcan.V.123SP.PRES+NEG eveneven.ADV saysay.V.INFIN thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP werewere.V.2S123P.PAST drunkdrunk.ADJ asas.CONJ anan.DET.INDEF excuseexcuse.N.SG becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG drinkdrink.V.INFIN !
  
757MARand ye(t) <we can't even> [/] we can't even say that you were drunk as an excuse (be)cause you don't drink !
  andand.CONJ yetyet.CONJ wewe.PRON.SUB.1P can'tcan.V.123SP.PRES+NEG eveneven.ADJ wewe.PRON.SUB.1P can'tcan.V.123SP.PRES+NEG eveneven.ADV saysay.V.INFIN thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP werewere.V.2S123P.PAST drunkdrunk.ADJ asas.CONJ anan.DET.INDEF excuseexcuse.N.SG becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG drinkdrink.V.INFIN !
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria31: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.