15 | MAR | y de dónde tú sacaste tanto caramelo ? |
yand.CONJ deof.PREP dóndewhere.INT túyou.PRON.SUB.MF.2S sacasteremove.V.2S.PAST tantoso_much.ADJ.M.SG caramelocandy.N.M.SG ? | ||
and where did you take so many sweets from? | ||
23 | MAR | pero por qué ella tiene tanto caramelo ? |
perobut.CONJ porfor.PREP quéwhat.INT ellashe.PRON.SUB.F.3S tienehave.V.3S.PRES tantoso_much.ADJ.M.SG caramelocandy.N.M.SG ? | ||
but why does she have so many sweets? |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.