706 | MAR | +< because they figured this gringoS wanted to sunbathe . |
becausebecause.CONJ theythey.PRON.SUB.3P figuredunk thisthis.DEM.NEAR.SG gringoNorth_American .N.M.SG.:NORTH_AMERICAN wantedwant.V.PAST toto.PREP sunbathesunbathe.V.INFIN . | ||
708 | MAR | you know big blue eyes they figured +... |
youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES bigbig.ADJ blueblue.N.SG eyeseyes.N.PL theythey.PRON.SUB.3P figuredunk . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.