452 | MAR | +< yeah <(be)cause you come and do visit> [//] <you> [//] (.) but you come also and visit your mum all the time . |
yeahyeah.ADV becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP comecome.V.2SP.PRES andand.CONJ dodo.V.INFIN visitvisit.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP comecome.V.2SP.PRES alsoalso.ADV andand.CONJ visitvisit.V.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP mummum.N.SG allall.ADJ thethe.DET.DEF timetime.N.SG . | ||
452 | MAR | +< yeah <(be)cause you come and do visit> [//] <you> [//] (.) but you come also and visit your mum all the time . |
yeahyeah.ADV becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP comecome.V.2SP.PRES andand.CONJ dodo.V.INFIN visitvisit.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP comecome.V.2SP.PRES alsoalso.ADV andand.CONJ visitvisit.V.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP mummum.N.SG allall.ADJ thethe.DET.DEF timetime.N.SG . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.