MIAMI - Maria31
Instances of ah for speaker MAR
| 66 | MAR | ahSE but <they've> [/] they've divided them by groups . |
| ahah.IM butbut.CONJ they'vethey.PRON.SUB.3P+HAVE.V.PRES they'vethey.PRON.SUB.3P+HAVE.V.PRES dividedunk themthem.PRON.OBJ.3P byby.PREP groupsgroup.N.PL . | ||
| 145 | MAR | ahSE . |
| ahah.IM . | ||
| 277 | MAR | ahSE queS entoncesS seS sienteS mejorS ? |
| ahah.IM quethat.CONJ entoncesthen.ADV seself.PRON.REFL.MF.3SP sientesit.V.13S.SUBJ.PRES.[or].feel.V.3S.PRES mejorgood.ADJ.M.SG ? | ||
| oh, then they feel better. | ||
| 288 | MAR | ahSE estáS másS contentoS . |
| ahah.IM estábe.V.3S.PRES másmore.ADV contentohappy.ADJ.M.SG . | ||
| ah, he is happier. | ||
| 290 | MAR | ahSE buenoS . |
| ahah.IM buenowell.E . | ||
| oh well. | ||
| 415 | MAR | ahSE . |
| ahah.IM . | ||
| 658 | MAR | ahSE miS mamáS leS tieneS unaS historiaS muyS fabosaS . |
| ahah.IM mimy.ADJ.POSS.MF.1S.SG mamámum.N.F.SG lehim.PRON.OBL.MF.23S tienehave.V.3S.PRES unaa.DET.INDEF.F.SG historiastory.N.F.SG muyvery.ADV fabosaunk . | ||
| my mom has a very famous and colorful story. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481