MIAMI - Maria30
Instances of you

6MAR+< you know .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
9MAR+< you know .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
12MARyou know .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
13MARand then that <the parents that are going> [//] the leaders are just as you know as forthcoming in their knowledge whereas maybe they're thinking that the women are not as +//.
  andand.CONJ thenthen.ADV thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thethe.DET.DEF parentsparent.N.PL thatthat.CONJ areare.V.123P.PRES goinggo.V.PRESPART thethe.DET.DEF leadersleader.N.PL areare.V.123P.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV asas.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES asas.CONJ forthcomingunk inin.PREP theirtheir.ADJ.POSS.3P knowledgeknowledge.N.SG whereaswhereas.CONJ maybemaybe.ADV they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES thinkingthink.V.PRESPART thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thethe.DET.DEF womenwomen.N.SG areare.V.123P.PRES notnot.ADV asas.CONJ .
  
15MARthat [/] that's my theory (.) you know .
  thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES mymy.ADJ.POSS.1S theorytheory.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
16MARthey do require that (.) you know one of our leaders must be you know certified you know <those kind of things> [//] that those +//.
  theythey.PRON.SUB.3P dodo.V.3P.PRES requirerequire.SV.INFIN thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES oneone.PRON.SG ofof.PREP ourour.ADJ.POSS.1P leadersleader.N.PL mustmust.V.3P.PRES bebe.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES certifiedcertify.SV.INFIN+AV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thosethose.DEM.FAR.PL kindkind.ADJ.[or].kind.N.SG ofof.PREP thingsthing.N.PL thatthat.CONJ thosethose.DEM.FAR.PL .
  
16MARthey do require that (.) you know one of our leaders must be you know certified you know <those kind of things> [//] that those +//.
  theythey.PRON.SUB.3P dodo.V.3P.PRES requirerequire.SV.INFIN thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES oneone.PRON.SG ofof.PREP ourour.ADJ.POSS.1P leadersleader.N.PL mustmust.V.3P.PRES bebe.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES certifiedcertify.SV.INFIN+AV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thosethose.DEM.FAR.PL kindkind.ADJ.[or].kind.N.SG ofof.PREP thingsthing.N.PL thatthat.CONJ thosethose.DEM.FAR.PL .
  
16MARthey do require that (.) you know one of our leaders must be you know certified you know <those kind of things> [//] that those +//.
  theythey.PRON.SUB.3P dodo.V.3P.PRES requirerequire.SV.INFIN thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES oneone.PRON.SG ofof.PREP ourour.ADJ.POSS.1P leadersleader.N.PL mustmust.V.3P.PRES bebe.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES certifiedcertify.SV.INFIN+AV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thosethose.DEM.FAR.PL kindkind.ADJ.[or].kind.N.SG ofof.PREP thingsthing.N.PL thatthat.CONJ thosethose.DEM.FAR.PL .
  
18MARmost of us aren't you know .
  mostmost.ADJ ofof.PREP usus.PRON.OBJ.1P aren'tare.V.123P.PRES+NEG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
24MARa question for you .
  aa.DET.INDEF questionquestion.N.SG forfor.PREP youyou.PRON.OBJ.2SP .
  
53MARwell that's what [/] what he said is that because they have something else it turns out that you end up only being able to have one [=! tinkling_noise] .
  wellwell.ADV that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whatwhat.REL whatwhat.REL hehe.PRON.SUB.M.3S saidsaid.V.PAST isis.V.3S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR becausebecause.CONJ theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES somethingsomething.PRON elseelse.ADJ itit.PRON.SUB.3S turnsturn.V.3S.PRES outout.ADV thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP endend.V.2SP.PRES upup.ADV onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV beingbe.V.PRESPART ableable.ADJ toto.PREP havehave.V.INFIN oneone.PRON.SG .
  
54MARbut he said it that in theory (.) you could have one a piece .
  butbut.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S saidsaid.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR inin.PREP theorytheory.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP couldcan.V.COND havehave.V.INFIN oneone.PRON.SG aa.DET.INDEF piecepiece.N.SG .
  
55MARbut because you have this other requirement then you end up with only <hav(ing)> [//] being able to get one (.) commissioning agent .
  butbut.CONJ becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG otherother.ADJ requirementrequirement.N.SG thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP endend.V.2SP.PRES upup.ADV withwith.PREP onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV havinghave.V.PRESPART beingbe.V.PRESPART ableable.ADJ toto.PREP getget.V.INFIN oneone.PRON.SG commissioningcommission.N.SG+ASV agentagent.N.SG .
  
55MARbut because you have this other requirement then you end up with only <hav(ing)> [//] being able to get one (.) commissioning agent .
  butbut.CONJ becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG otherother.ADJ requirementrequirement.N.SG thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP endend.V.2SP.PRES upup.ADV withwith.PREP onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV havinghave.V.PRESPART beingbe.V.PRESPART ableable.ADJ toto.PREP getget.V.INFIN oneone.PRON.SG commissioningcommission.N.SG+ASV agentagent.N.SG .
  
57MARbut that's kinda <what> [//] you know (.) what happens .
  butbut.CONJ that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES kindaunk whatwhat.REL youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL happenshappen.SV.INFIN+PV .
  
58MARyou know that if you read them individually it could be two different teams .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP readread.V.2SP.PRES themthem.PRON.OBJ.3P individuallyindividual.ADJ+ADV.[or].individually.ADV itit.PRON.SUB.3S couldcan.V.COND bebe.V.INFIN twotwo.NUM differentdifferent.ADJ teamsteam.N.PL .
  
58MARyou know that if you read them individually it could be two different teams .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP readread.V.2SP.PRES themthem.PRON.OBJ.3P individuallyindividual.ADJ+ADV.[or].individually.ADV itit.PRON.SUB.3S couldcan.V.COND bebe.V.INFIN twotwo.NUM differentdifferent.ADJ teamsteam.N.PL .
  
59MARbut because then you have this other requirement .
  butbut.CONJ becausebecause.CONJ thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG otherother.ADJ requirementrequirement.N.SG .
  
61MARhe says you end up having to be able (.) you know only use one .
  hehe.PRON.SUB.M.3S sayssays.N.SG.[or].say.V.3S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP endend.V.2SP.PRES upup.ADV havinghave.V.PRESPART toto.PREP bebe.V.INFIN ableable.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV useuse.V.INFIN oneone.PRON.SG .
  
61MARhe says you end up having to be able (.) you know only use one .
  hehe.PRON.SUB.M.3S sayssays.N.SG.[or].say.V.3S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP endend.V.2SP.PRES upup.ADV havinghave.V.PRESPART toto.PREP bebe.V.INFIN ableable.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV useuse.V.INFIN oneone.PRON.SG .
  
65MARMonaSE (.) did KurtSE talk to you about the +/?
  Monaname diddid.AV.PAST Kurtname talktalk.SV.INFIN toto.PREP youyou.PRON.SUB.2SP aboutabout.PREP thethe.DET.DEF ?
  
104MARI've just traced it (.) because your stupid girl scout website doesn't give you the ability to download a decent [=! tinkling_noise] +/.
  I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV tracedtrace.N.SG+AV itit.PRON.SUB.3S becausebecause.CONJ youryour.ADJ.POSS.2SP stupidstupid.ADJ girlgirl.N.SG scoutscout.N.SG websiteunk doesn'tdoes.SV.INFIN+NEG givegive.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP thethe.DET.DEF abilityability.N.SG toto.PREP downloadunk aa.DET.INDEF decentdecent.ADJ .
  
109MARI [/] I ungrouped it so I'll send it to you if you want to use it .
  II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S ungroupedunk itit.PRON.SUB.3S soso.ADV I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT sendsend.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S toto.PREP youyou.PRON.SUB.2SP ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES toto.PREP useuse.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
109MARI [/] I ungrouped it so I'll send it to you if you want to use it .
  II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S ungroupedunk itit.PRON.SUB.3S soso.ADV I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT sendsend.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S toto.PREP youyou.PRON.SUB.2SP ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES toto.PREP useuse.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
111MARyeah you can see <the little girls> [/] the little girls so +//.
  yeahyeah.ADV youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES seesee.V.INFIN thethe.DET.DEF littlelittle.ADJ girlsgirl.N.PL thethe.DET.DEF littlelittle.ADJ girlsgirl.N.PL soso.ADV .
  
140MARyou had it under metal .
  youyou.PRON.SUB.2SP hadhad.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S underunder.PREP metalmetal.N.SG .
  
144MAR+, what do you see when you see architecture [=! reads] +...
  whatwhat.REL dodo.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP seesee.V.2SP.PRES whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP seesee.V.2SP.PRES architecturearchitecture.N.SG .
  
144MAR+, what do you see when you see architecture [=! reads] +...
  whatwhat.REL dodo.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP seesee.V.2SP.PRES whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP seesee.V.2SP.PRES architecturearchitecture.N.SG .
  
145MAR+, you see viewpoint [=! reads] +...
  youyou.PRON.SUB.2SP seesee.V.2SP.PRES viewpointviewpoint.N.SG .
  
152MAR+, you know how the intersection of the building to the sky [=! reads] +...
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES howhow.ADV thethe.DET.DEF intersectionintersection.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF buildingunk toto.PREP thethe.DET.DEF skysky.N.SG .
  
154MARohSE you [/] you have two of these .
  ohoh.IM youyou.PRON.SUB.2SP youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES twotwo.NUM ofof.PREP thesethese.DEM.NEAR.PL .
  
154MARohSE you [/] you have two of these .
  ohoh.IM youyou.PRON.SUB.2SP youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES twotwo.NUM ofof.PREP thesethese.DEM.NEAR.PL .
  
155MARI don't know why you have two of these .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN whywhy.REL youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES twotwo.NUM ofof.PREP thesethese.DEM.NEAR.PL .
  
172MARnow you guys notice what +//.
  nownow.ADV youyou.PRON.SUB.2SP guysguy.N.PL noticenotice.N.SG whatwhat.REL .
  
187MARyou probably know what it is .
  youyou.PRON.SUB.2SP probablyprobably.ADV knowknow.SV.INFIN whatwhat.REL itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES .
  
214MARand then you know since +//.
  andand.CONJ thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES sincesince.PREP .
  
216MARhow you can become an architect (.) you know [=! reads] .
  howhow.ADV youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES becomebecome.V.INFIN anan.DET.INDEF architectarchitect.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
216MARhow you can become an architect (.) you know [=! reads] .
  howhow.ADV youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES becomebecome.V.INFIN anan.DET.INDEF architectarchitect.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
218MARbut you know .
  butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
235MARyou know Autocad doesn't have decent images to steal ?
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES Autocadname doesn'tdoes.SV.INFIN+NEG havehave.SV.INFIN decentdecent.ADJ imagesimage.N.PL toto.PREP stealsteal.V.INFIN ?
  
238MARand then (.) you know our school [=! tinkling_noise] .
  andand.CONJ thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES ourour.ADJ.POSS.1P schoolschool.N.SG .
  
239MARyou know so they can see a real building .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES soso.ADV theythey.PRON.SUB.3P cancan.V.123SP.PRES seesee.V.INFIN aa.DET.INDEF realreal.ADJ buildingunk .
  
267MARyou know if you're an attorney +"/.
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES ifif.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES anan.DET.INDEF attorneyattorney.N.SG .
  
272MAR+" one day you know if I was to do something different I wouldn't do this .
  oneone.PRON.SG dayday.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST toto.PREP dodo.V.INFIN somethingsomething.PRON differentdifferent.ADJ II.PRON.SUB.1S wouldn'tbe.V.1S.COND+NEG dodo.SV.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG .
  
275MARo_kSE you know graphic designer (.) you know .
  o_kOK.IM youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES graphicgraphic.ADJ designerdesigner.N.SG.[or].design.SV.INFIN+COMP.AG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
275MARo_kSE you know graphic designer (.) you know .
  o_kOK.IM youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES graphicgraphic.ADJ designerdesigner.N.SG.[or].design.SV.INFIN+COMP.AG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
277MARyeah but <that's hindsight is> [//] (.) you know (.) that's hindsight .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES hindsighthindsight.N.SG isis.V.3S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES hindsighthindsight.N.SG .
  
286MARhow many kids you have ?
  howhow.ADV manymany.ADJ kidskid.N.PL youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES ?
  
289MARtake them with you !
  taketake.V.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P withwith.PREP youyou.PRON.SUB.2SP !
  
301MAR+< what are you looking at ?
  whatwhat.REL areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP lookinglook.V.PRESPART atat.PREP ?
  
312MARlet's see where were you [=! mumbles] .
  let'slet.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P seesee.SV.INFIN wherewhere.ADV werewere.V.2S123P.PAST youyou.PRON.SUB.2SP .
  
320MARyeah you can keep some of these things over here .
  yeahyeah.ADV youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES keepkeep.V.INFIN somesome.ADJ ofof.PREP thesethese.DEM.NEAR.PL thingsthing.N.PL overover.ADV herehere.ADV .
  
324MAR+< and you have classicism (.) industrial revolution (.) art deco (.) modernism then [=! reads] +...
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES classicismclassicism.N.SG industrialindustrial.ADJ revolutionrevolution.N.SG artart.N.SG decounk modernismmodernism.N.SG thenthen.ADV .
  
325MAR+, what how [/] how do you get licensed [=! reads] +...
  whatwhat.REL howhow.ADV howhow.ADV dodo.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP getget.V.2SP.PRES licensedunk .
  
356MARhmmSE where do you want me +/?
  hmmhmm.IM wherewhere.REL dodo.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES meme.PRON.OBJ.1S ?
  
358MAR+< do you want me to call it +/?
  dodo.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES meme.PRON.OBJ.1S toto.PREP callcall.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S ?
  
373MAR+< because <you didn't ask for it> [//] you didn't +/.
  becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP didn'tdid.V.PAST+NEG askask.SV.INFIN forfor.PREP itit.PRON.SUB.3S youyou.PRON.SUB.2SP didn'tdid.V.PAST+NEG .
  
373MAR+< because <you didn't ask for it> [//] you didn't +/.
  becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP didn'tdid.V.PAST+NEG askask.SV.INFIN forfor.PREP itit.PRON.SUB.3S youyou.PRON.SUB.2SP didn'tdid.V.PAST+NEG .
  
393MARbut you get the point .
  butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP getget.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF pointpoint.N.SG .
  
422MARyou know early modernism art nouveau art deco <secession> [//] you know secession .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES earlyearly.ADJ.[or].ear.N.SG+ADV modernismmodernism.N.SG artart.N.SG nouveauunk artart.N.SG decounk secessionsecession.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES secessionsecession.N.SG .
  
422MARyou know early modernism art nouveau art deco <secession> [//] you know secession .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES earlyearly.ADJ.[or].ear.N.SG+ADV modernismmodernism.N.SG artart.N.SG nouveauunk artart.N.SG decounk secessionsecession.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES secessionsecession.N.SG .
  
428MARyou know OttoSE WagnerSE JosefSE HoffmannSE .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES Ottoname Wagnername Josefname Hoffmannname .
  
429MARand you know he did a lot of work .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES hehe.PRON.SUB.M.3S diddid.V.PAST aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP workwork.SV.INFIN .
  
437MARyou know and then OttoSE Wagner'sSE drawings were just like (.) ahhhSE you know .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES andand.CONJ thenthen.ADV Ottoname Wagner'sname drawingsunk werewere.V.2S123P.PAST justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ ahhhunk youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
437MARyou know and then OttoSE Wagner'sSE drawings were just like (.) ahhhSE you know .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES andand.CONJ thenthen.ADV Ottoname Wagner'sname drawingsunk werewere.V.2S123P.PAST justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ ahhhunk youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
441MARyou know <he wasn't> [//] he was a little bit less busy than [/] than [/] than WagnerSE .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES hehe.PRON.SUB.M.3S wasn'twas.V.3S.PAST+NEG hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bitbit.N.SG lessless.ADV busybusy.ADJ thanthan.CONJ thanthan.CONJ thanthan.CONJ Wagnername .
  
447MARyou know they were like you know fifth grader drawings [=! laughs] .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES fifthfifth.ORD gradergrad.N.SG+COMP.AG.[or].grader.N.SG drawingsunk .
  
447MARyou know they were like you know fifth grader drawings [=! laughs] .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES fifthfifth.ORD gradergrad.N.SG+COMP.AG.[or].grader.N.SG drawingsunk .
  
464MARyou weren't here +//.
  youyou.PRON.SUB.2SP weren'twere.V.2S123P.PAST+NEG herehere.ADV .
  
465MARwell you were downstairs when I came back from the LasSE VegasSE .
  wellwell.ADV youyou.PRON.SUB.2SP werewere.V.2S123P.PAST downstairsdownstairs.ADV whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S camecame.V.PAST backback.ADV fromfrom.PREP thethe.DET.DEF Lasname Vegasname .
  
470MARusually <the gold medalist> [///] (.) they try to have them you know speak at one of the sessions on Saturday .
  usuallyusual.ADJ+ADV.[or].usually.ADV thethe.DET.DEF goldgold.N.SG medalistunk theythey.PRON.SUB.3P trytry.V.3P.PRES toto.PREP havehave.V.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES speakspeak.SV.INFIN atat.PREP oneone.PRON.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF sessionssession.N.PL.[or].sessions.N.PL onon.PREP Saturdayname .
  
471MARand (.) you know it's [///] he [/] he pulls out +//.
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES hehe.PRON.SUB.M.3S hehe.PRON.SUB.M.3S pullspull.V.3S.PRES outout.ADV .
  
472MARyou know he starts talking about you know +//.
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES hehe.PRON.SUB.M.3S startsstart.V.3S.PRES talkingtalk.V.PRESPART aboutabout.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
472MARyou know he starts talking about you know +//.
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES hehe.PRON.SUB.M.3S startsstart.V.3S.PRES talkingtalk.V.PRESPART aboutabout.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
474MARyou know how some of these people they're just like .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES howhow.ADV somesome.ADJ ofof.PREP thesethese.DEM.NEAR.PL peoplepeople.N.SG they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ .
  
476MARyou know he was like in awe that all these people thought his work was really good .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ inin.PREP aweawe.N.SG thatthat.DEM.FAR allall.ADJ thesethese.DEM.NEAR.PL peoplepeople.N.SG thoughtthought.V.PAST hishis.ADJ.POSS.M.3S workwork.N.SG waswas.V.3S.PAST reallyreal.ADJ+ADV goodgood.ADJ .
  
478MARI think he has an office in New YorkSE or he's living xxx and he said that you know the Americans are +//.
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES hehe.PRON.SUB.M.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES anan.DET.INDEF officeoffice.N.SG inin.PREP Newname Yorkname oror.CONJ he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES livinglive.V.PRESPART andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S saidsaid.V.PAST thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF AmericansAmerican.N.PL areare.V.123P.PRES .
  
481MAR<you know not> [//] (.) you know (.) &=bang .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES notnot.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
481MAR<you know not> [//] (.) you know (.) &=bang .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES notnot.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
484MARlike the [/] the MilwaukeeSE art museum you know how +//.
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF Milwaukeename artart.N.SG museummuseum.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES howhow.ADV .
  
486MAR<he had> [//] you know they had the overhead projector .
  hehe.PRON.SUB.M.3S hadhad.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES theythey.PRON.SUB.3P hadhad.V.PAST thethe.DET.DEF overheadoverhead.ADJ projectorprojector.N.SG .
  
487MARfive thousand people the it's projecting you know (.) half this room .
  fivefive.NUM thousandthousand.NUM peoplepeople.N.SG thethe.DET.DEF it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES projectingproject.N.SG+ASV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES halfhalf.N.SG thisthis.DEM.NEAR.SG roomroom.N.SG .
  
497MARyou could tell he was nervous speaking .
  youyou.PRON.SUB.2SP couldcan.V.COND telltell.V.INFIN hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST nervousnervous.ADJ speakingspeak.SV.INFIN+ASV .
  
498MARyou know which was kinda like endearing .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whichwhich.REL waswas.V.3S.PAST kindaunk likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN endearingunk .
  
499MAR(be)cause you know you could tell he was like +"/.
  becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP couldcan.V.COND telltell.V.INFIN hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ .
  
499MAR(be)cause you know you could tell he was like +"/.
  becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP couldcan.V.COND telltell.V.INFIN hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ .
  
507MARyou know (.) you're my hero buddy you know .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES mymy.ADJ.POSS.1S herohero.N.SG buddybuddy.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
507MARyou know (.) you're my hero buddy you know .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES mymy.ADJ.POSS.1S herohero.N.SG buddybuddy.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
509MARyou know <it> [///] <the good> [///] <his work> [///] uhSE I have a book downstairs of his stuff that I bought .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S thethe.DET.DEF goodgood.ADJ hishis.ADJ.POSS.M.3S workwork.N.SG uhuh.IM II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES aa.DET.INDEF bookbook.N.SG downstairsdownstairs.ADV ofof.PREP hishis.ADJ.POSS.M.3S stuffstuff.N.SG thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S boughtbought.V.PAST .
  
529MARright in our case because we're through the [/] the [/] the [/] the church then you know it's not you personal .
  rightright.ADJ inin.PREP ourour.ADJ.POSS.1P casecase.N.SG becausebecause.CONJ we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES throughthrough.PREP thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF churchchurch.N.SG thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV youyou.PRON.SUB.2SP personalpersonal.ADJ .
  
529MARright in our case because we're through the [/] the [/] the [/] the church then you know it's not you personal .
  rightright.ADJ inin.PREP ourour.ADJ.POSS.1P casecase.N.SG becausebecause.CONJ we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES throughthrough.PREP thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF churchchurch.N.SG thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV youyou.PRON.SUB.2SP personalpersonal.ADJ .
  
530MARyou know we [/] we [/] we have the [/] the church .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES wewe.PRON.SUB.1P wewe.PRON.SUB.1P wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF churchchurch.N.SG .
  
537MAR<that you> [///] one of those where they drop you at one end .
  thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR youyou.PRON.SUB.2SP oneone.PRON.SG ofof.PREP thosethose.DEM.FAR.PL wherewhere.REL theythey.PRON.SUB.3P dropdrop.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP atat.PREP oneone.PRON.SG endend.N.SG .
  
537MAR<that you> [///] one of those where they drop you at one end .
  thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR youyou.PRON.SUB.2SP oneone.PRON.SG ofof.PREP thosethose.DEM.FAR.PL wherewhere.REL theythey.PRON.SUB.3P dropdrop.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP atat.PREP oneone.PRON.SG endend.N.SG .
  
538MARand [/] and with the canoe you canoe .
  andand.CONJ andand.CONJ withwith.PREP thethe.DET.DEF canoecanoe.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP canoecanoe.N.SG .
  
541MAR+" o_kSE (.) this isn't like we're camping around the corner where your parents can come get you .
  o_kOK.IM thisthis.DEM.NEAR.SG isn'tis.V.3S.PRES+NEG likelike.CONJ we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES campingcamp.V.PRESPART aroundaround.ADV.[or].around.PREP thethe.DET.DEF cornercorn.N.SG+COMP.AG.[or].corner.N.SG wherewhere.REL youryour.ADJ.POSS.2SP parentsparent.N.PL cancan.V.123SP.PRES comecome.V.INFIN getget.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP .
  
542MAR+" if I don't have a permission slip (.) you are not going .
  ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG havehave.V.INFIN aa.DET.INDEF permissionpermission.N.SG slipslip.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES notnot.ADV goinggo.V.PRESPART .
  
543MAR+" I don't care how old you are .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG carecare.V.INFIN howhow.ADV oldold.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES .
  
545MAR+" you are not going .
  youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES notnot.ADV goinggo.V.PRESPART .
  
557MARI mean <you have to camp with> [///] you bring what you got [=! taps] .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP campcamp.V.INFIN withwith.PREP youyou.PRON.SUB.2SP bringbring.V.2SP.PRES whatwhat.REL youyou.PRON.SUB.2SP gotgot.V.PAST .
  
557MARI mean <you have to camp with> [///] you bring what you got [=! taps] .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP campcamp.V.INFIN withwith.PREP youyou.PRON.SUB.2SP bringbring.V.2SP.PRES whatwhat.REL youyou.PRON.SUB.2SP gotgot.V.PAST .
  
557MARI mean <you have to camp with> [///] you bring what you got [=! taps] .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP campcamp.V.INFIN withwith.PREP youyou.PRON.SUB.2SP bringbring.V.2SP.PRES whatwhat.REL youyou.PRON.SUB.2SP gotgot.V.PAST .
  
558MARand you take out what you brought [=! taps] .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP taketake.V.2SP.PRES outout.ADV whatwhat.REL youyou.PRON.SUB.2SP broughtbrought.V.PAST .
  
558MARand you take out what you brought [=! taps] .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP taketake.V.2SP.PRES outout.ADV whatwhat.REL youyou.PRON.SUB.2SP broughtbrought.V.PAST .
  
570MAR+" from now on anytime we go anywhere and it's camping you all have a permission slip none of you are going [=! taps] !
  fromfrom.PREP nownow.ADV onon.PREP anytimeanytime.ADV wewe.PRON.SUB.1P gogo.V.1P.PRES anywhereanywhere.ADV andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES campingcamp.V.PRESPART youyou.PRON.SUB.2SP allall.ADJ havehave.SV.INFIN aa.DET.INDEF permissionpermission.N.SG slipslip.V.INFIN nonenone.PRON ofof.PREP youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES goinggo.V.PRESPART !
  
570MAR+" from now on anytime we go anywhere and it's camping you all have a permission slip none of you are going [=! taps] !
  fromfrom.PREP nownow.ADV onon.PREP anytimeanytime.ADV wewe.PRON.SUB.1P gogo.V.1P.PRES anywhereanywhere.ADV andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES campingcamp.V.PRESPART youyou.PRON.SUB.2SP allall.ADJ havehave.SV.INFIN aa.DET.INDEF permissionpermission.N.SG slipslip.V.INFIN nonenone.PRON ofof.PREP youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES goinggo.V.PRESPART !
  
578MAR+< ohSE but <they don't give you one> [/] they don't give you one ?
  ohoh.IM butbut.CONJ theythey.PRON.SUB.3P don'tdo.V.3P.PRES+NEG givegive.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP oneone.PRON.SG theythey.PRON.SUB.3P don'tdo.V.3P.PRES+NEG givegive.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP oneone.PRON.SG ?
  
578MAR+< ohSE but <they don't give you one> [/] they don't give you one ?
  ohoh.IM butbut.CONJ theythey.PRON.SUB.3P don'tdo.V.3P.PRES+NEG givegive.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP oneone.PRON.SG theythey.PRON.SUB.3P don'tdo.V.3P.PRES+NEG givegive.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP oneone.PRON.SG ?
  
624MARthank you !
  thankthank.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP !
  
625MARI promise he's copied everybody and their mother so you have to answer it .
  II.PRON.SUB.1S promisepromise.V.1S.PRES he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES copiedcopy.N.SG+AV everybodyeverybody.PRON andand.CONJ theirtheir.ADJ.POSS.3P mothermother.N.SG.[or].moth.N.SG+COMP.AG soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP answeranswer.N.SG itit.PRON.OBJ.3S .
  
667MARjust (.) so (.) you understand our interest (.) in the exterior (.) color (.) mockup (.) at A U A U V [=! types] .
  justjust.ADJ.[or].just.ADV soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP understandunderstand.V.2SP.PRES ourour.ADJ.POSS.1P interestinterest.N.SG.[or].inter.N.SG+ADJ.SUP inin.PREP thethe.DET.DEF exteriorexterior.N.SG colorcolor.N.SG mockupunk atat.PREP Aname Uname Aname Uname Vname .
  
674MARare you sure we +/?
  areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP suresure.ADJ wewe.PRON.SUB.1P ?
  
684MAR+< you can't see it !
  youyou.PRON.SUB.2SP can'tcan.V.2SP.PRES+NEG seesee.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S !
  
686MAR+< you can't .
  youyou.PRON.SUB.2SP can'tcan.V.2SP.PRES+NEG .
  
694MARjust so you understand our interest in exterior colors [=! reads] .
  justjust.ADJ.[or].just.ADV soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP understandunderstand.V.2SP.PRES ourour.ADJ.POSS.1P interestinter.N.SG+ADJ.SUP.[or].interest.N.SG inin.PREP exteriorexterior.N.SG colorscolor.N.PL.[or].colors.N.PL .
  
734MAR+< you wanna put something yes .
  youyou.PRON.SUB.2SP wannawant.V.2SP.PRES+TO.PREP putput.V.INFIN somethingsomething.PRON yesyes.ADV .
  
735MAR<what did you want me> [///] how did you want me to answer that ?
  whatwhat.REL diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES meme.PRON.OBJ.1S howhow.ADV diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES meme.PRON.OBJ.1S toto.PREP answeranswer.N.SG thatthat.DEM.FAR ?
  
735MAR<what did you want me> [///] how did you want me to answer that ?
  whatwhat.REL diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES meme.PRON.OBJ.1S howhow.ADV diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES meme.PRON.OBJ.1S toto.PREP answeranswer.N.SG thatthat.DEM.FAR ?
  
746MARo_kSE let me ask you a stupid question .
  o_kOK.IM letlet.SV.INFIN meme.PRON.OBJ.1S askask.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP aa.DET.INDEF stupidstupid.ADJ questionquestion.N.SG .
  
766MARyou would've had it [=! mumbles] .
  youyou.PRON.SUB.2SP would'vebe.V.2SP.COND+HAVE.V.PRES hadhad.AV.PAST+P itit.PRON.OBJ.3S .
  
775MARno [/] (.) no I'll tell you what happened .
  nono.ADV nono.ADV I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT telltell.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP whatwhat.REL happenedhappen.V.PAST .
  
780MARbet you a million dollars .
  betbet.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP aa.DET.INDEF millionmillion.NUM dollarsdollar.N.PL .
  
784MARdo you see what I'm saying ?
  dodo.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP seesee.V.2SP.PRES whatwhat.REL I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES sayingsay.V.PRESPART ?
  
793MARyou know she changed it two days before .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES sheshe.PRON.SUB.F.3S changedchange.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S twotwo.NUM daysday.N.PL beforebefore.CONJ .
  
796MARI did guarantee you it's that [/] that it was referring to +/.
  II.PRON.SUB.1S diddid.V.PAST guaranteeguarantee.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thatthat.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST referringunk toto.PREP .
  
818MAR+< <we just need to> [/] we just need to make sure that staff realizes when you update a legend make sure it's referring to the folder it's supposed to .
  wewe.PRON.SUB.1P justjust.ADV needneed.V.INFIN toto.PREP wewe.PRON.SUB.1P justjust.ADV needneed.V.INFIN toto.PREP makemake.V.INFIN suresure.ADJ thatthat.DEM.FAR staffstaff.N.SG realizesunk whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP updateupdate.V.2SP.PRES aa.DET.INDEF legendlegend.N.SG makemake.N.SG suresure.ADJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES referringunk toto.PREP thethe.DET.DEF folderfolder.N.SG.[or].fold.N.SG.AG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES supposedsuppose.V.PASTPART toto.PREP .
  
820MAR(be)cause when you stole that legend from another folder a lot of times we forget .
  becausebecause.CONJ whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP stolestole.V.2SP.PRES thatthat.DEM.FAR legendlegend.N.SG fromfrom.PREP anotheranother.ADJ folderfolder.N.SG.[or].fold.SV.INFIN+COMP.AG aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP timestime.N.PL wewe.PRON.SUB.1P forgetforget.V.1P.PRES .
  
821MARyou know what I'm saying ?
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES sayingsay.V.PRESPART ?
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria30: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.