MIAMI - Maria30
Instances of the

1MAR+< well maybe partially because a lot (.) of [/] of the boy scout leaders are .
  wellwell.ADV maybemaybe.ADV partiallypartial.ADJ+ADV becausebecause.CONJ aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP ofof.PREP thethe.DET.DEF boyboy.N.SG scoutscout.N.SG leadersleader.N.PL areare.V.123P.PRES .
  
8MARright [/] right [/] right they figure the guys are good swimmers good boaters good whatever .
  rightright.ADJ rightright.ADJ rightright.ADJ theythey.PRON.SUB.3P figurefigure.N.SG thethe.DET.DEF guysguy.N.PL areare.V.123P.PRES goodgood.ADJ swimmersunk goodgood.ADJ boatersboater.N.PL goodgood.ADJ whateverwhatever.REL .
  
13MARand then that <the parents that are going> [//] the leaders are just as you know as forthcoming in their knowledge whereas maybe they're thinking that the women are not as +//.
  andand.CONJ thenthen.ADV thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thethe.DET.DEF parentsparent.N.PL thatthat.CONJ areare.V.123P.PRES goinggo.V.PRESPART thethe.DET.DEF leadersleader.N.PL areare.V.123P.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV asas.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES asas.CONJ forthcomingunk inin.PREP theirtheir.ADJ.POSS.3P knowledgeknowledge.N.SG whereaswhereas.CONJ maybemaybe.ADV they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES thinkingthink.V.PRESPART thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thethe.DET.DEF womenwomen.N.SG areare.V.123P.PRES notnot.ADV asas.CONJ .
  
13MARand then that <the parents that are going> [//] the leaders are just as you know as forthcoming in their knowledge whereas maybe they're thinking that the women are not as +//.
  andand.CONJ thenthen.ADV thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thethe.DET.DEF parentsparent.N.PL thatthat.CONJ areare.V.123P.PRES goinggo.V.PRESPART thethe.DET.DEF leadersleader.N.PL areare.V.123P.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV asas.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES asas.CONJ forthcomingunk inin.PREP theirtheir.ADJ.POSS.3P knowledgeknowledge.N.SG whereaswhereas.CONJ maybemaybe.ADV they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES thinkingthink.V.PRESPART thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thethe.DET.DEF womenwomen.N.SG areare.V.123P.PRES notnot.ADV asas.CONJ .
  
13MARand then that <the parents that are going> [//] the leaders are just as you know as forthcoming in their knowledge whereas maybe they're thinking that the women are not as +//.
  andand.CONJ thenthen.ADV thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thethe.DET.DEF parentsparent.N.PL thatthat.CONJ areare.V.123P.PRES goinggo.V.PRESPART thethe.DET.DEF leadersleader.N.PL areare.V.123P.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV asas.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES asas.CONJ forthcomingunk inin.PREP theirtheir.ADJ.POSS.3P knowledgeknowledge.N.SG whereaswhereas.CONJ maybemaybe.ADV they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES thinkingthink.V.PRESPART thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thethe.DET.DEF womenwomen.N.SG areare.V.123P.PRES notnot.ADV asas.CONJ .
  
29MARbut then for [/] for the prerequisite .
  butbut.CONJ thenthen.ADV forfor.PREP forfor.PREP thethe.DET.DEF prerequisiteprerequisite.ADJ .
  
32MAR++ the engineer of record as long as they're not on the team .
  thethe.DET.DEF engineerengine.N.SG+COMP.AG.[or].engineer.N.SG ofof.PREP recordrecord.SV.INFIN asas.CONJ longlong.ADJ asas.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES notnot.ADV onon.PREP thethe.DET.DEF teamteam.N.SG .
  
32MAR++ the engineer of record as long as they're not on the team .
  thethe.DET.DEF engineerengine.N.SG+COMP.AG.[or].engineer.N.SG ofof.PREP recordrecord.SV.INFIN asas.CONJ longlong.ADJ asas.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES notnot.ADV onon.PREP thethe.DET.DEF teamteam.N.SG .
  
36MARbut I think if it's under fifty thousand (.) square feet it can be done by (.) one of the engineer's designers .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES ifif.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES underunder.PREP fiftyfifty.NUM thousandthousand.NUM squaresquare.N.SG feetfeet.N.SG itit.PRON.SUB.3S cancan.V.3S.PRES bebe.V.INFIN donedone.V.PASTPART byby.PREP oneone.PRON.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF engineer'sengineer.N.SG+=POSS designersdesigner.N.PL .
  
41MAR+< they're doing the +/.
  they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES doingdo.V.PRESPART thethe.DET.DEF .
  
46MARand he said in theory <it could> [//] the fundamental commissioning could be a different person than the enhance .
  andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S saidsaid.V.PAST inin.PREP theorytheory.N.SG itit.PRON.SUB.3S couldcan.V.COND thethe.DET.DEF fundamentalfundamental.ADJ commissioningcommission.N.SG+ASV couldcan.V.COND bebe.V.INFIN aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ personperson.N.SG thanthan.CONJ thethe.DET.DEF enhanceenhance.N.SG .
  
46MARand he said in theory <it could> [//] the fundamental commissioning could be a different person than the enhance .
  andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S saidsaid.V.PAST inin.PREP theorytheory.N.SG itit.PRON.SUB.3S couldcan.V.COND thethe.DET.DEF fundamentalfundamental.ADJ commissioningcommission.N.SG+ASV couldcan.V.COND bebe.V.INFIN aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ personperson.N.SG thanthan.CONJ thethe.DET.DEF enhanceenhance.N.SG .
  
65MARMonaSE (.) did KurtSE talk to you about the +/?
  Monaname diddid.AV.PAST Kurtname talktalk.SV.INFIN toto.PREP youyou.PRON.SUB.2SP aboutabout.PREP thethe.DET.DEF ?
  
77MARthey check by Juan'sS desk or the back area .
  theythey.PRON.SUB.3P checkcheck.V.3P.PRES byby.PREP Juan'sname deskdesk.N.SG oror.CONJ thethe.DET.DEF backback.N.SG areaarea.N.SG .
  
80MARask JuanS who's usually the one who runs off with them .
  askask.V.INFIN Juanname who'swho.REL+GB usuallyusual.ADJ+ADV.[or].usually.ADV thethe.DET.DEF oneone.PRON.SG whowho.REL runsrun.SV.INFIN+PV offoff.ADV withwith.PREP themthem.PRON.OBJ.3P .
  
96MARfor the girls yes .
  forfor.PREP thethe.DET.DEF girlsgirl.N.PL yesyes.ADV .
  
104MARI've just traced it (.) because your stupid girl scout website doesn't give you the ability to download a decent [=! tinkling_noise] +/.
  I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV tracedtrace.N.SG+AV itit.PRON.SUB.3S becausebecause.CONJ youryour.ADJ.POSS.2SP stupidstupid.ADJ girlgirl.N.SG scoutscout.N.SG websiteunk doesn'tdoes.SV.INFIN+NEG givegive.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP thethe.DET.DEF abilityability.N.SG toto.PREP downloadunk aa.DET.INDEF decentdecent.ADJ .
  
111MARyeah you can see <the little girls> [/] the little girls so +//.
  yeahyeah.ADV youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES seesee.V.INFIN thethe.DET.DEF littlelittle.ADJ girlsgirl.N.PL thethe.DET.DEF littlelittle.ADJ girlsgirl.N.PL soso.ADV .
  
111MARyeah you can see <the little girls> [/] the little girls so +//.
  yeahyeah.ADV youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES seesee.V.INFIN thethe.DET.DEF littlelittle.ADJ girlsgirl.N.PL thethe.DET.DEF littlelittle.ADJ girlsgirl.N.PL soso.ADV .
  
139MARI actually moved the SydneySE Opera House out of your metal because it's not metal .
  II.PRON.SUB.1S actuallyactual.ADJ+ADV movedmove.V.PASTPART thethe.DET.DEF Sydneyname Operaname Housename outout.ADV ofof.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP metalmetal.N.SG becausebecause.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV metalmetal.N.SG .
  
152MAR+, you know how the intersection of the building to the sky [=! reads] +...
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES howhow.ADV thethe.DET.DEF intersectionintersection.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF buildingunk toto.PREP thethe.DET.DEF skysky.N.SG .
  
152MAR+, you know how the intersection of the building to the sky [=! reads] +...
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES howhow.ADV thethe.DET.DEF intersectionintersection.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF buildingunk toto.PREP thethe.DET.DEF skysky.N.SG .
  
152MAR+, you know how the intersection of the building to the sky [=! reads] +...
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES howhow.ADV thethe.DET.DEF intersectionintersection.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF buildingunk toto.PREP thethe.DET.DEF skysky.N.SG .
  
170MARand then because your thing had something about the history (.) of it .
  andand.CONJ thenthen.ADV becausebecause.CONJ youryour.ADJ.POSS.2SP thingthing.N.SG hadhad.AV.PAST+P somethingsomething.PRON aboutabout.PREP thethe.DET.DEF historyhistory.N.SG ofof.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
171MARso this is early civilizations (.) the greek and the romans (.) the gothic (.) the renaissance (.) the baroque [=! reads] +...
  soso.ADV thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES earlyearly.ADJ.[or].ear.N.SG+ADV civilizationscivilization.N.PL thethe.DET.DEF greekunk andand.CONJ thethe.DET.DEF romansroman.ADJ+PV.[or].romans.N.PL thethe.DET.DEF gothicunk thethe.DET.DEF renaissanceunk thethe.DET.DEF baroquebaroque.N.SG .
  
171MARso this is early civilizations (.) the greek and the romans (.) the gothic (.) the renaissance (.) the baroque [=! reads] +...
  soso.ADV thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES earlyearly.ADJ.[or].ear.N.SG+ADV civilizationscivilization.N.PL thethe.DET.DEF greekunk andand.CONJ thethe.DET.DEF romansroman.ADJ+PV.[or].romans.N.PL thethe.DET.DEF gothicunk thethe.DET.DEF renaissanceunk thethe.DET.DEF baroquebaroque.N.SG .
  
171MARso this is early civilizations (.) the greek and the romans (.) the gothic (.) the renaissance (.) the baroque [=! reads] +...
  soso.ADV thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES earlyearly.ADJ.[or].ear.N.SG+ADV civilizationscivilization.N.PL thethe.DET.DEF greekunk andand.CONJ thethe.DET.DEF romansroman.ADJ+PV.[or].romans.N.PL thethe.DET.DEF gothicunk thethe.DET.DEF renaissanceunk thethe.DET.DEF baroquebaroque.N.SG .
  
171MARso this is early civilizations (.) the greek and the romans (.) the gothic (.) the renaissance (.) the baroque [=! reads] +...
  soso.ADV thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES earlyearly.ADJ.[or].ear.N.SG+ADV civilizationscivilization.N.PL thethe.DET.DEF greekunk andand.CONJ thethe.DET.DEF romansroman.ADJ+PV.[or].romans.N.PL thethe.DET.DEF gothicunk thethe.DET.DEF renaissanceunk thethe.DET.DEF baroquebaroque.N.SG .
  
171MARso this is early civilizations (.) the greek and the romans (.) the gothic (.) the renaissance (.) the baroque [=! reads] +...
  soso.ADV thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES earlyearly.ADJ.[or].ear.N.SG+ADV civilizationscivilization.N.PL thethe.DET.DEF greekunk andand.CONJ thethe.DET.DEF romansroman.ADJ+PV.[or].romans.N.PL thethe.DET.DEF gothicunk thethe.DET.DEF renaissanceunk thethe.DET.DEF baroquebaroque.N.SG .
  
175MARlook at the difference just in [/] in centuries .
  looklook.V.INFIN atat.PREP thethe.DET.DEF differencedifference.N.SG justjust.ADJ.[or].just.ADV inin.PREP inin.PREP centuriescentury.N.PL.[or].centuries.N.PL .
  
179MARthis is the inside of uhSE the White House .
  thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF insideinside.N.SG ofof.PREP uhuh.IM thethe.DET.DEF Whitename Housename .
  
179MARthis is the inside of uhSE the White House .
  thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF insideinside.N.SG ofof.PREP uhuh.IM thethe.DET.DEF Whitename Housename .
  
181MARone of the rooms in the White House .
  oneone.PRON.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF roomsroom.N.PL inin.PREP thethe.DET.DEF Whitename Housename .
  
181MARone of the rooms in the White House .
  oneone.PRON.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF roomsroom.N.PL inin.PREP thethe.DET.DEF Whitename Housename .
  
188MAR+, <the art nouveau> [//] the art deco [=! reads] +...
  thethe.DET.DEF artart.N.SG nouveauunk thethe.DET.DEF artart.N.SG decounk .
  
188MAR+, <the art nouveau> [//] the art deco [=! reads] +...
  thethe.DET.DEF artart.N.SG nouveauunk thethe.DET.DEF artart.N.SG decounk .
  
202MARbut I can't remember the name .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S can'tcan.V.1S.PRES+NEG rememberremember.V.INFIN thethe.DET.DEF namename.N.SG .
  
207MAR+, industrial revolution (.) the art nouveau (.) art deco [=! reads] +...
  industrialindustrial.ADJ revolutionrevolution.N.SG thethe.DET.DEF artart.N.SG nouveauunk artart.N.SG decounk .
  
213MARthere's the plan .
  there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF planplan.N.SG .
  
221MARand then the next one I'm gonna put women since it's all girls .
  andand.CONJ thenthen.ADV thethe.DET.DEF nextnext.ADJ oneone.PRON.SG I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP putput.V.INFIN womenwomen.N.SG sincesince.PREP it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES allall.ADJ girlsgirl.N.PL .
  
237MARahSE there's the elevation .
  ahah.IM there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF elevationelevation.N.SG .
  
242MARand I can't get the animation to work but I have to ask her .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S can'tcan.V.1S.PRES+NEG getget.V.INFIN thethe.DET.DEF animationanimation.N.SG toto.PREP workwork.V.INFIN butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP askask.V.INFIN herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S .
  
250MARI went for the ones that have pictures .
  II.PRON.SUB.1S wentwent.V.PAST forfor.PREP thethe.DET.DEF onesone.PRON.PL thatthat.CONJ havehave.V.INFIN picturespicture.N.PL .
  
266MAR+< the grass is always greener on the other side .
  thethe.DET.DEF grassgrass.N.SG isis.V.3S.PRES alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV greenergreen.N.SG+COMP.AG onon.PREP thethe.DET.DEF otherother.ADJ sideside.N.SG .
  
266MAR+< the grass is always greener on the other side .
  thethe.DET.DEF grassgrass.N.SG isis.V.3S.PRES alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV greenergreen.N.SG+COMP.AG onon.PREP thethe.DET.DEF otherother.ADJ sideside.N.SG .
  
273MARbut for the most I mean .
  butbut.CONJ forfor.PREP thethe.DET.DEF mostmost.ADJ II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES .
  
288MARjust leave them in the car !
  justjust.ADV leaveleave.V.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P inin.PREP thethe.DET.DEF carcar.N.SG !
  
314MARyes I was towards the end .
  yesyes.ADV II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST towardstoward.ADJ+PV.[or].towards.PREP thethe.DET.DEF endend.N.SG .
  
335MARwell I'll just put it on the website [=! mumbles] .
  wellwell.ADV I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT justjust.ADV putput.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S onon.PREP thethe.DET.DEF websiteunk .
  
346MARwant me to save this into (.) the system ?
  wantwant.V.INFIN meme.PRON.OBJ.1S toto.PREP savesave.V.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG intointo.PREP thethe.DET.DEF systemsystem.N.SG ?
  
364MARshe's out of the office .
  she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES outout.ADV ofof.PREP thethe.DET.DEF officeoffice.N.SG .
  
385MARthis is the cameras .
  thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF camerascamera.N.PL .
  
390MARbecause [/] because the owner only gave us one freaking copy .
  becausebecause.CONJ becausebecause.CONJ thethe.DET.DEF ownerowner.N.SG onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV gavegave.SV.INFIN usus.PRON.OBJ.1P oneone.PRON.SG freakingfreak.V.PRESPART copycopy.N.SG .
  
393MARbut you get the point .
  butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP getget.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF pointpoint.N.SG .
  
394MARuhSE so it was the copies for the owner copies for the contractor copies for us copy for mechanical so it +/.
  uhuh.IM soso.ADV itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST thethe.DET.DEF copiescopy.N.PL.[or].copies.N.PL forfor.PREP thethe.DET.DEF ownerowner.N.SG copiescopy.N.PL.[or].copies.N.PL forfor.PREP thethe.DET.DEF contractorcontractor.N.SG copiescopy.N.PL.[or].copies.N.PL forfor.PREP usus.PRON.OBJ.1P copycopy.N.SG forfor.PREP mechanicalmechanical.ADJ soso.ADV itit.PRON.OBJ.3S .
  
394MARuhSE so it was the copies for the owner copies for the contractor copies for us copy for mechanical so it +/.
  uhuh.IM soso.ADV itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST thethe.DET.DEF copiescopy.N.PL.[or].copies.N.PL forfor.PREP thethe.DET.DEF ownerowner.N.SG copiescopy.N.PL.[or].copies.N.PL forfor.PREP thethe.DET.DEF contractorcontractor.N.SG copiescopy.N.PL.[or].copies.N.PL forfor.PREP usus.PRON.OBJ.1P copycopy.N.SG forfor.PREP mechanicalmechanical.ADJ soso.ADV itit.PRON.OBJ.3S .
  
394MARuhSE so it was the copies for the owner copies for the contractor copies for us copy for mechanical so it +/.
  uhuh.IM soso.ADV itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST thethe.DET.DEF copiescopy.N.PL.[or].copies.N.PL forfor.PREP thethe.DET.DEF ownerowner.N.SG copiescopy.N.PL.[or].copies.N.PL forfor.PREP thethe.DET.DEF contractorcontractor.N.SG copiescopy.N.PL.[or].copies.N.PL forfor.PREP usus.PRON.OBJ.1P copycopy.N.SG forfor.PREP mechanicalmechanical.ADJ soso.ADV itit.PRON.OBJ.3S .
  
396MARthe [/] the [/] <the C_C_T_V> [//] the security cameras coordination .
  thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF C_C_T_Vname thethe.DET.DEF securitysecurity.N.SG camerascamera.N.PL coordinationcoordination.N.SG .
  
396MARthe [/] the [/] <the C_C_T_V> [//] the security cameras coordination .
  thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF C_C_T_Vname thethe.DET.DEF securitysecurity.N.SG camerascamera.N.PL coordinationcoordination.N.SG .
  
396MARthe [/] the [/] <the C_C_T_V> [//] the security cameras coordination .
  thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF C_C_T_Vname thethe.DET.DEF securitysecurity.N.SG camerascamera.N.PL coordinationcoordination.N.SG .
  
396MARthe [/] the [/] <the C_C_T_V> [//] the security cameras coordination .
  thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF C_C_T_Vname thethe.DET.DEF securitysecurity.N.SG camerascamera.N.PL coordinationcoordination.N.SG .
  
405MARright this was the one from prices (.) so they needed copies .
  rightright.ADJ thisthis.DEM.NEAR.SG waswas.V.3S.PAST thethe.DET.DEF oneone.PRON.SG fromfrom.PREP pricesprice.N.PL soso.ADV theythey.PRON.SUB.3P neededneed.V.PASTPART copiescopy.N.PL.[or].copies.N.PL .
  
420MAR<we went to> [///] when I was in Europe (.) to um the Paris +//.
  wewe.PRON.SUB.1P wentwent.V.PAST toto.PREP whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST inin.PREP Europename toto.PREP umum.IM thethe.DET.DEF Parisname .
  
421MARone of the first exhibits that they had of (.) of the modernism +//.
  oneone.PRON.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF firstfirst.ADJ exhibitsexhibit.N.PL thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P hadhad.V.PAST ofof.PREP ofof.PREP thethe.DET.DEF modernismmodernism.N.SG .
  
421MARone of the first exhibits that they had of (.) of the modernism +//.
  oneone.PRON.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF firstfirst.ADJ exhibitsexhibit.N.PL thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P hadhad.V.PAST ofof.PREP ofof.PREP thethe.DET.DEF modernismmodernism.N.SG .
  
424MARand it was in Paris in the PompidouSE .
  andand.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST inin.PREP Parisname inin.PREP thethe.DET.DEF Pompidouname .
  
426MAR<it was one of the first exhibits> [//] it was like a comprehensive exhibit of that earlier and the precursor to the modernism .
  itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST oneone.PRON.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF firstfirst.ADJ exhibitsexhibit.N.PL itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ aa.DET.INDEF comprehensivecomprehensive.ADJ exhibitexhibit.N.SG ofof.PREP thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR earlierearly.ADJ.COMP.[or].earlier.ADV andand.CONJ thethe.DET.DEF precursorprecursor.N.SG toto.PREP thethe.DET.DEF modernismmodernism.N.SG .
  
426MAR<it was one of the first exhibits> [//] it was like a comprehensive exhibit of that earlier and the precursor to the modernism .
  itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST oneone.PRON.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF firstfirst.ADJ exhibitsexhibit.N.PL itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ aa.DET.INDEF comprehensivecomprehensive.ADJ exhibitexhibit.N.SG ofof.PREP thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR earlierearly.ADJ.COMP.[or].earlier.ADV andand.CONJ thethe.DET.DEF precursorprecursor.N.SG toto.PREP thethe.DET.DEF modernismmodernism.N.SG .
  
426MAR<it was one of the first exhibits> [//] it was like a comprehensive exhibit of that earlier and the precursor to the modernism .
  itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST oneone.PRON.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF firstfirst.ADJ exhibitsexhibit.N.PL itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ aa.DET.INDEF comprehensivecomprehensive.ADJ exhibitexhibit.N.SG ofof.PREP thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR earlierearly.ADJ.COMP.[or].earlier.ADV andand.CONJ thethe.DET.DEF precursorprecursor.N.SG toto.PREP thethe.DET.DEF modernismmodernism.N.SG .
  
427MARand um (.) they had a whole section on the secession .
  andand.CONJ umum.IM theythey.PRON.SUB.3P hadhad.V.PAST aa.DET.INDEF wholewhole.ADJ sectionsection.N.SG onon.PREP thethe.DET.DEF secessionsecession.N.SG .
  
439MARbut Hoffmann'sSE he's the one who +//.
  butbut.CONJ Hoffmann'sname he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF oneone.PRON.SG whowho.REL .
  
440MARhe's the one that did all those beautiful round buildings .
  he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF oneone.PRON.SG thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR diddid.AV.PAST allall.ADJ thosethose.DEM.FAR.PL beautifulbeautiful.ADJ roundround.ADJ buildingsunk .
  
445MARhe had sketches for the menu (.) <for the> [/] for the silverware the flatware the furniture .
  hehe.PRON.SUB.M.3S hadhad.V.PAST sketchesunk forfor.PREP thethe.DET.DEF menumenu.N.SG forfor.PREP thethe.DET.DEF forfor.PREP thethe.DET.DEF silverwaresilverware.N.SG thethe.DET.DEF flatwareflatware.N.SG thethe.DET.DEF furniturefurniture.N.SG .
  
445MARhe had sketches for the menu (.) <for the> [/] for the silverware the flatware the furniture .
  hehe.PRON.SUB.M.3S hadhad.V.PAST sketchesunk forfor.PREP thethe.DET.DEF menumenu.N.SG forfor.PREP thethe.DET.DEF forfor.PREP thethe.DET.DEF silverwaresilverware.N.SG thethe.DET.DEF flatwareflatware.N.SG thethe.DET.DEF furniturefurniture.N.SG .
  
445MARhe had sketches for the menu (.) <for the> [/] for the silverware the flatware the furniture .
  hehe.PRON.SUB.M.3S hadhad.V.PAST sketchesunk forfor.PREP thethe.DET.DEF menumenu.N.SG forfor.PREP thethe.DET.DEF forfor.PREP thethe.DET.DEF silverwaresilverware.N.SG thethe.DET.DEF flatwareflatware.N.SG thethe.DET.DEF furniturefurniture.N.SG .
  
445MARhe had sketches for the menu (.) <for the> [/] for the silverware the flatware the furniture .
  hehe.PRON.SUB.M.3S hadhad.V.PAST sketchesunk forfor.PREP thethe.DET.DEF menumenu.N.SG forfor.PREP thethe.DET.DEF forfor.PREP thethe.DET.DEF silverwaresilverware.N.SG thethe.DET.DEF flatwareflatware.N.SG thethe.DET.DEF furniturefurniture.N.SG .
  
445MARhe had sketches for the menu (.) <for the> [/] for the silverware the flatware the furniture .
  hehe.PRON.SUB.M.3S hadhad.V.PAST sketchesunk forfor.PREP thethe.DET.DEF menumenu.N.SG forfor.PREP thethe.DET.DEF forfor.PREP thethe.DET.DEF silverwaresilverware.N.SG thethe.DET.DEF flatwareflatware.N.SG thethe.DET.DEF furniturefurniture.N.SG .
  
452MARhe still follows the old fashioned +//.
  hehe.PRON.SUB.M.3S stillstill.ADJ followsfollow.N.PL thethe.DET.DEF oldold.ADJ fashionedfashion.N.SG+AV .
  
454MAR<he's just the [/] the Prit(zker)SE> [//] <he's just got an award the PritzkerSE> [//] I think he's just had the PritzkerSE .
  he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF Pritzkername he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADV gotgot.V.PASTPART anan.DET.INDEF awardaward.N.SG thethe.DET.DEF Pritzkername II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADV hadhad.V.PASTPART thethe.DET.DEF Pritzkername .
  
454MAR<he's just the [/] the Prit(zker)SE> [//] <he's just got an award the PritzkerSE> [//] I think he's just had the PritzkerSE .
  he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF Pritzkername he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADV gotgot.V.PASTPART anan.DET.INDEF awardaward.N.SG thethe.DET.DEF Pritzkername II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADV hadhad.V.PASTPART thethe.DET.DEF Pritzkername .
  
454MAR<he's just the [/] the Prit(zker)SE> [//] <he's just got an award the PritzkerSE> [//] I think he's just had the PritzkerSE .
  he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF Pritzkername he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADV gotgot.V.PASTPART anan.DET.INDEF awardaward.N.SG thethe.DET.DEF Pritzkername II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADV hadhad.V.PASTPART thethe.DET.DEF Pritzkername .
  
454MAR<he's just the [/] the Prit(zker)SE> [//] <he's just got an award the PritzkerSE> [//] I think he's just had the PritzkerSE .
  he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF Pritzkername he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADV gotgot.V.PASTPART anan.DET.INDEF awardaward.N.SG thethe.DET.DEF Pritzkername II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADV hadhad.V.PASTPART thethe.DET.DEF Pritzkername .
  
465MARwell you were downstairs when I came back from the LasSE VegasSE .
  wellwell.ADV youyou.PRON.SUB.2SP werewere.V.2S123P.PAST downstairsdownstairs.ADV whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S camecame.V.PAST backback.ADV fromfrom.PREP thethe.DET.DEF Lasname Vegasname .
  
468MARhe was the gold medalist for the A_I_A national convention about (.) three years ago .
  hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST thethe.DET.DEF goldgold.N.SG medalistunk forfor.PREP thethe.DET.DEF A_I_Aname nationalnational.ADJ conventionconvention.N.SG aboutabout.PREP threethree.NUM yearsyear.N.PL agoago.ADV .
  
468MARhe was the gold medalist for the A_I_A national convention about (.) three years ago .
  hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST thethe.DET.DEF goldgold.N.SG medalistunk forfor.PREP thethe.DET.DEF A_I_Aname nationalnational.ADJ conventionconvention.N.SG aboutabout.PREP threethree.NUM yearsyear.N.PL agoago.ADV .
  
469MARso he was the speaker .
  soso.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST thethe.DET.DEF speakerspeaker.N.SG.[or].speak.N.SG.AG .
  
470MARusually <the gold medalist> [///] (.) they try to have them you know speak at one of the sessions on Saturday .
  usuallyusual.ADJ+ADV.[or].usually.ADV thethe.DET.DEF goldgold.N.SG medalistunk theythey.PRON.SUB.3P trytry.V.3P.PRES toto.PREP havehave.V.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES speakspeak.SV.INFIN atat.PREP oneone.PRON.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF sessionssession.N.PL.[or].sessions.N.PL onon.PREP Saturdayname .
  
470MARusually <the gold medalist> [///] (.) they try to have them you know speak at one of the sessions on Saturday .
  usuallyusual.ADJ+ADV.[or].usually.ADV thethe.DET.DEF goldgold.N.SG medalistunk theythey.PRON.SUB.3P trytry.V.3P.PRES toto.PREP havehave.V.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES speakspeak.SV.INFIN atat.PREP oneone.PRON.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF sessionssession.N.PL.[or].sessions.N.PL onon.PREP Saturdayname .
  
478MARI think he has an office in New YorkSE or he's living xxx and he said that you know the Americans are +//.
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES hehe.PRON.SUB.M.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES anan.DET.INDEF officeoffice.N.SG inin.PREP Newname Yorkname oror.CONJ he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES livinglive.V.PRESPART andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S saidsaid.V.PAST thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF AmericansAmerican.N.PL areare.V.123P.PRES .
  
482MARtskSE and so he starts talking about the design ideas .
  tsktsk.N.SG andand.CONJ soso.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S startsstart.V.3S.PRES talkingtalk.V.PRESPART aboutabout.PREP thethe.DET.DEF designdesign.N.SG ideasidea.N.PL .
  
484MARlike the [/] the MilwaukeeSE art museum you know how +//.
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF Milwaukeename artart.N.SG museummuseum.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES howhow.ADV .
  
484MARlike the [/] the MilwaukeeSE art museum you know how +//.
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF Milwaukeename artart.N.SG museummuseum.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES howhow.ADV .
  
486MAR<he had> [//] you know they had the overhead projector .
  hehe.PRON.SUB.M.3S hadhad.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES theythey.PRON.SUB.3P hadhad.V.PAST thethe.DET.DEF overheadoverhead.ADJ projectorprojector.N.SG .
  
487MARfive thousand people the it's projecting you know (.) half this room .
  fivefive.NUM thousandthousand.NUM peoplepeople.N.SG thethe.DET.DEF it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES projectingproject.N.SG+ASV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES halfhalf.N.SG thisthis.DEM.NEAR.SG roomroom.N.SG .
  
501MARbut the minute he started drawing and talking about the ideas <as he draw> [//] as he drew the nervousness was gone .
  butbut.CONJ thethe.DET.DEF minuteminute.N.SG hehe.PRON.SUB.M.3S startedstart.V.PAST drawingdraw.V.PRESPART andand.CONJ talkingtalk.V.INFIN+ASV aboutabout.PREP thethe.DET.DEF ideasidea.N.PL asas.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S drawdraw.V.3S.PRES asas.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S drewdrew.V.3S.PRES thethe.DET.DEF nervousnessnervousness.N.SG waswas.V.3S.PAST gonegone.V.PASTPART .
  
501MARbut the minute he started drawing and talking about the ideas <as he draw> [//] as he drew the nervousness was gone .
  butbut.CONJ thethe.DET.DEF minuteminute.N.SG hehe.PRON.SUB.M.3S startedstart.V.PAST drawingdraw.V.PRESPART andand.CONJ talkingtalk.V.INFIN+ASV aboutabout.PREP thethe.DET.DEF ideasidea.N.PL asas.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S drawdraw.V.3S.PRES asas.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S drewdrew.V.3S.PRES thethe.DET.DEF nervousnessnervousness.N.SG waswas.V.3S.PAST gonegone.V.PASTPART .
  
501MARbut the minute he started drawing and talking about the ideas <as he draw> [//] as he drew the nervousness was gone .
  butbut.CONJ thethe.DET.DEF minuteminute.N.SG hehe.PRON.SUB.M.3S startedstart.V.PAST drawingdraw.V.PRESPART andand.CONJ talkingtalk.V.INFIN+ASV aboutabout.PREP thethe.DET.DEF ideasidea.N.PL asas.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S drawdraw.V.3S.PRES asas.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S drewdrew.V.3S.PRES thethe.DET.DEF nervousnessnervousness.N.SG waswas.V.3S.PAST gonegone.V.PASTPART .
  
509MARyou know <it> [///] <the good> [///] <his work> [///] uhSE I have a book downstairs of his stuff that I bought .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S thethe.DET.DEF goodgood.ADJ hishis.ADJ.POSS.M.3S workwork.N.SG uhuh.IM II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES aa.DET.INDEF bookbook.N.SG downstairsdownstairs.ADV ofof.PREP hishis.ADJ.POSS.M.3S stuffstuff.N.SG thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S boughtbought.V.PAST .
  
521MARnoSE the boy [/] boy scouts is just as tough as the girl scouts .
  nono.ADV thethe.DET.DEF boyboy.N.SG boyboy.N.SG scoutsscout.N.PL isis.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV asas.CONJ toughtough.ADJ asas.CONJ thethe.DET.DEF girlgirl.N.SG scoutsscout.N.PL .
  
521MARnoSE the boy [/] boy scouts is just as tough as the girl scouts .
  nono.ADV thethe.DET.DEF boyboy.N.SG boyboy.N.SG scoutsscout.N.PL isis.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV asas.CONJ toughtough.ADJ asas.CONJ thethe.DET.DEF girlgirl.N.SG scoutsscout.N.PL .
  
523MARthe thing is I [/] <I would argue> [//] I would [//] (.) <I s(uggest)> [//] I would (.) venture to suggest that many of the troops do things (.) they just don't tell the council they're doing .
  thethe.DET.DEF thingthing.N.SG isis.V.3S.PRES II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND argueargue.SV.INFIN II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND II.PRON.SUB.1S suggestsugg.V.1S.PRES+ADJ.SUP.[or].suggest.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND ventureventure.SV.INFIN toto.PREP suggestsugg.V.INFIN+ADJ.SUP.[or].suggest.V.INFIN thatthat.DEM.FAR manymany.ADJ ofof.PREP thethe.DET.DEF troopstroop.N.PL dodo.V.3P.PRES thingsthing.N.PL theythey.PRON.SUB.3P justjust.ADV don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG telltell.V.INFIN thethe.DET.DEF councilcouncil.N.SG they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES doingdo.V.PRESPART .
  
523MARthe thing is I [/] <I would argue> [//] I would [//] (.) <I s(uggest)> [//] I would (.) venture to suggest that many of the troops do things (.) they just don't tell the council they're doing .
  thethe.DET.DEF thingthing.N.SG isis.V.3S.PRES II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND argueargue.SV.INFIN II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND II.PRON.SUB.1S suggestsugg.V.1S.PRES+ADJ.SUP.[or].suggest.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND ventureventure.SV.INFIN toto.PREP suggestsugg.V.INFIN+ADJ.SUP.[or].suggest.V.INFIN thatthat.DEM.FAR manymany.ADJ ofof.PREP thethe.DET.DEF troopstroop.N.PL dodo.V.3P.PRES thingsthing.N.PL theythey.PRON.SUB.3P justjust.ADV don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG telltell.V.INFIN thethe.DET.DEF councilcouncil.N.SG they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES doingdo.V.PRESPART .
  
523MARthe thing is I [/] <I would argue> [//] I would [//] (.) <I s(uggest)> [//] I would (.) venture to suggest that many of the troops do things (.) they just don't tell the council they're doing .
  thethe.DET.DEF thingthing.N.SG isis.V.3S.PRES II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND argueargue.SV.INFIN II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND II.PRON.SUB.1S suggestsugg.V.1S.PRES+ADJ.SUP.[or].suggest.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND ventureventure.SV.INFIN toto.PREP suggestsugg.V.INFIN+ADJ.SUP.[or].suggest.V.INFIN thatthat.DEM.FAR manymany.ADJ ofof.PREP thethe.DET.DEF troopstroop.N.PL dodo.V.3P.PRES thingsthing.N.PL theythey.PRON.SUB.3P justjust.ADV don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG telltell.V.INFIN thethe.DET.DEF councilcouncil.N.SG they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES doingdo.V.PRESPART .
  
529MARright in our case because we're through the [/] the [/] the [/] the church then you know it's not you personal .
  rightright.ADJ inin.PREP ourour.ADJ.POSS.1P casecase.N.SG becausebecause.CONJ we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES throughthrough.PREP thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF churchchurch.N.SG thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV youyou.PRON.SUB.2SP personalpersonal.ADJ .
  
529MARright in our case because we're through the [/] the [/] the [/] the church then you know it's not you personal .
  rightright.ADJ inin.PREP ourour.ADJ.POSS.1P casecase.N.SG becausebecause.CONJ we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES throughthrough.PREP thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF churchchurch.N.SG thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV youyou.PRON.SUB.2SP personalpersonal.ADJ .
  
529MARright in our case because we're through the [/] the [/] the [/] the church then you know it's not you personal .
  rightright.ADJ inin.PREP ourour.ADJ.POSS.1P casecase.N.SG becausebecause.CONJ we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES throughthrough.PREP thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF churchchurch.N.SG thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV youyou.PRON.SUB.2SP personalpersonal.ADJ .
  
529MARright in our case because we're through the [/] the [/] the [/] the church then you know it's not you personal .
  rightright.ADJ inin.PREP ourour.ADJ.POSS.1P casecase.N.SG becausebecause.CONJ we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES throughthrough.PREP thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF churchchurch.N.SG thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV youyou.PRON.SUB.2SP personalpersonal.ADJ .
  
530MARyou know we [/] we [/] we have the [/] the church .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES wewe.PRON.SUB.1P wewe.PRON.SUB.1P wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF churchchurch.N.SG .
  
530MARyou know we [/] we [/] we have the [/] the church .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES wewe.PRON.SUB.1P wewe.PRON.SUB.1P wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF churchchurch.N.SG .
  
534MARand half the kids don't give it to me .
  andand.CONJ halfhalf.N.SG thethe.DET.DEF kidskid.N.PL don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG givegive.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S .
  
538MARand [/] and with the canoe you canoe .
  andand.CONJ andand.CONJ withwith.PREP thethe.DET.DEF canoecanoe.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP canoecanoe.N.SG .
  
540MARand I told the kids +"/.
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S toldtold.V.PAST thethe.DET.DEF kidskid.N.PL .
  
541MAR+" o_kSE (.) this isn't like we're camping around the corner where your parents can come get you .
  o_kOK.IM thisthis.DEM.NEAR.SG isn'tis.V.3S.PRES+NEG likelike.CONJ we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES campingcamp.V.PRESPART aroundaround.ADV.[or].around.PREP thethe.DET.DEF cornercorn.N.SG+COMP.AG.[or].corner.N.SG wherewhere.REL youryour.ADJ.POSS.2SP parentsparent.N.PL cancan.V.123SP.PRES comecome.V.INFIN getget.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP .
  
549MARthey've gotten used to [/] to four of the kids with s(lips) [//] giving permission slip because <it was> [//] the camping was down the street .
  they'vethey.PRON.SUB.3P+HAVE.V.PRES gottengotten.V.PASTPART.US useduse.N.SG+AV toto.PREP toto.PREP fourfour.NUM ofof.PREP thethe.DET.DEF kidskid.N.PL withwith.PREP slipsslip.SV.INFIN+PV givinggive.V.PRESPART permissionpermission.N.SG slipslip.N.SG becausebecause.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST thethe.DET.DEF campingcamp.N.SG.GER waswas.V.3S.PAST downdown.PREP thethe.DET.DEF streetstreet.N.SG .
  
549MARthey've gotten used to [/] to four of the kids with s(lips) [//] giving permission slip because <it was> [//] the camping was down the street .
  they'vethey.PRON.SUB.3P+HAVE.V.PRES gottengotten.V.PASTPART.US useduse.N.SG+AV toto.PREP toto.PREP fourfour.NUM ofof.PREP thethe.DET.DEF kidskid.N.PL withwith.PREP slipsslip.SV.INFIN+PV givinggive.V.PRESPART permissionpermission.N.SG slipslip.N.SG becausebecause.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST thethe.DET.DEF campingcamp.N.SG.GER waswas.V.3S.PAST downdown.PREP thethe.DET.DEF streetstreet.N.SG .
  
549MARthey've gotten used to [/] to four of the kids with s(lips) [//] giving permission slip because <it was> [//] the camping was down the street .
  they'vethey.PRON.SUB.3P+HAVE.V.PRES gottengotten.V.PASTPART.US useduse.N.SG+AV toto.PREP toto.PREP fourfour.NUM ofof.PREP thethe.DET.DEF kidskid.N.PL withwith.PREP slipsslip.SV.INFIN+PV givinggive.V.PRESPART permissionpermission.N.SG slipslip.N.SG becausebecause.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST thethe.DET.DEF campingcamp.N.SG.GER waswas.V.3S.PAST downdown.PREP thethe.DET.DEF streetstreet.N.SG .
  
567MAR+" we're not around the corner [=! taps] .
  we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES notnot.ADV aroundaround.ADV.[or].around.PREP thethe.DET.DEF cornercorn.N.SG+COMP.AG.[or].corner.N.SG .
  
580MARsee <our application form> [//] (.) the back of the application form says the name gets sent to the council has all the medical history on the back .
  seesee.V.INFIN ourour.ADJ.POSS.1P applicationapplication.N.SG formform.N.SG thethe.DET.DEF backback.ADV ofof.PREP thethe.DET.DEF applicationapplication.N.SG formform.N.SG sayssay.N.PL.[or].says.N.SG thethe.DET.DEF namename.N.SG getsget.N.PL sentsent.V.PAST toto.PREP thethe.DET.DEF councilcouncil.N.SG hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES allall.ADJ thethe.DET.DEF medicalmedical.ADJ historyhistory.N.SG onon.PREP thethe.DET.DEF backback.N.SG .
  
580MARsee <our application form> [//] (.) the back of the application form says the name gets sent to the council has all the medical history on the back .
  seesee.V.INFIN ourour.ADJ.POSS.1P applicationapplication.N.SG formform.N.SG thethe.DET.DEF backback.ADV ofof.PREP thethe.DET.DEF applicationapplication.N.SG formform.N.SG sayssay.N.PL.[or].says.N.SG thethe.DET.DEF namename.N.SG getsget.N.PL sentsent.V.PAST toto.PREP thethe.DET.DEF councilcouncil.N.SG hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES allall.ADJ thethe.DET.DEF medicalmedical.ADJ historyhistory.N.SG onon.PREP thethe.DET.DEF backback.N.SG .
  
580MARsee <our application form> [//] (.) the back of the application form says the name gets sent to the council has all the medical history on the back .
  seesee.V.INFIN ourour.ADJ.POSS.1P applicationapplication.N.SG formform.N.SG thethe.DET.DEF backback.ADV ofof.PREP thethe.DET.DEF applicationapplication.N.SG formform.N.SG sayssay.N.PL.[or].says.N.SG thethe.DET.DEF namename.N.SG getsget.N.PL sentsent.V.PAST toto.PREP thethe.DET.DEF councilcouncil.N.SG hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES allall.ADJ thethe.DET.DEF medicalmedical.ADJ historyhistory.N.SG onon.PREP thethe.DET.DEF backback.N.SG .
  
580MARsee <our application form> [//] (.) the back of the application form says the name gets sent to the council has all the medical history on the back .
  seesee.V.INFIN ourour.ADJ.POSS.1P applicationapplication.N.SG formform.N.SG thethe.DET.DEF backback.ADV ofof.PREP thethe.DET.DEF applicationapplication.N.SG formform.N.SG sayssay.N.PL.[or].says.N.SG thethe.DET.DEF namename.N.SG getsget.N.PL sentsent.V.PAST toto.PREP thethe.DET.DEF councilcouncil.N.SG hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES allall.ADJ thethe.DET.DEF medicalmedical.ADJ historyhistory.N.SG onon.PREP thethe.DET.DEF backback.N.SG .
  
580MARsee <our application form> [//] (.) the back of the application form says the name gets sent to the council has all the medical history on the back .
  seesee.V.INFIN ourour.ADJ.POSS.1P applicationapplication.N.SG formform.N.SG thethe.DET.DEF backback.ADV ofof.PREP thethe.DET.DEF applicationapplication.N.SG formform.N.SG sayssay.N.PL.[or].says.N.SG thethe.DET.DEF namename.N.SG getsget.N.PL sentsent.V.PAST toto.PREP thethe.DET.DEF councilcouncil.N.SG hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES allall.ADJ thethe.DET.DEF medicalmedical.ADJ historyhistory.N.SG onon.PREP thethe.DET.DEF backback.N.SG .
  
580MARsee <our application form> [//] (.) the back of the application form says the name gets sent to the council has all the medical history on the back .
  seesee.V.INFIN ourour.ADJ.POSS.1P applicationapplication.N.SG formform.N.SG thethe.DET.DEF backback.ADV ofof.PREP thethe.DET.DEF applicationapplication.N.SG formform.N.SG sayssay.N.PL.[or].says.N.SG thethe.DET.DEF namename.N.SG getsget.N.PL sentsent.V.PAST toto.PREP thethe.DET.DEF councilcouncil.N.SG hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES allall.ADJ thethe.DET.DEF medicalmedical.ADJ historyhistory.N.SG onon.PREP thethe.DET.DEF backback.N.SG .
  
589MARbut why we certainly understand the challenges of finishes this project within the scheduled [=! types] +...
  butbut.CONJ whywhy.REL wewe.PRON.SUB.1P certainlycertain.ADJ+ADV.[or].certainly.ADV understandunderstand.SV.INFIN thethe.DET.DEF challengeschallenge.N.SG+PV ofof.PREP finishesfinish.SV.INFIN+PV thisthis.DEM.NEAR.SG projectproject.N.SG withinwithin.PREP thethe.DET.DEF scheduledschedule.N.SG+AV .
  
589MARbut why we certainly understand the challenges of finishes this project within the scheduled [=! types] +...
  butbut.CONJ whywhy.REL wewe.PRON.SUB.1P certainlycertain.ADJ+ADV.[or].certainly.ADV understandunderstand.SV.INFIN thethe.DET.DEF challengeschallenge.N.SG+PV ofof.PREP finishesfinish.SV.INFIN+PV thisthis.DEM.NEAR.SG projectproject.N.SG withinwithin.PREP thethe.DET.DEF scheduledschedule.N.SG+AV .
  
595MAR+< but I find it difficult to believe that all the kitchen equipment that must be manufactured in several finished panels will delay production [=! types] .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S findfind.V.1S.PRES itit.PRON.OBJ.3S difficultdifficult.ADJ toto.PREP believebelieve.V.INFIN thatthat.DEM.FAR allall.ADJ thethe.DET.DEF kitchenkitchen.N.SG equipmentequipment.N.SG thatthat.CONJ mustmust.V.INFIN bebe.SV.INFIN manufacturedunk inin.PREP severalseveral.ADJ finishedfinish.V.PASTPART panelspanel.N.PL willwill.V.123SP.FUT delaydelay.SV.INFIN productionproduction.N.SG .
  
596MARbut (.) in (.) the [=! types] .
  butbut.CONJ inin.PREP thethe.DET.DEF .
  
598MARin [/] interest (.) of fairness (.) we (.) are (.) not (.) the production company [=! types] .
  inin.PREP interestinter.N.SG+ADJ.SUP.[or].interest.N.SG ofof.PREP fairnessfairness.N.SG wewe.PRON.SUB.1P areare.V.1P.PRES notnot.ADV thethe.DET.DEF productionproduction.N.SG companycompany.N.SG .
  
599MARin the future (.) please contact our office immediately [=! types] .
  inin.PREP thethe.DET.DEF futurefuture.N.SG pleaseplease.N.SG contactcontact.N.SG ourour.ADJ.POSS.1P officeoffice.N.SG immediatelyimmediate.ADJ+ADV.[or].immediately.ADV .
  
600MARby phone if necessary (.) to get the required information [=! types] .
  byby.PREP phonephone.N.SG ifif.CONJ necessarynecessary.ADJ toto.PREP getget.V.INFIN thethe.DET.DEF requiredunk informationinformation.N.SG .
  
602MARtherefore (.) <one of us> [/] (.) one (.) of us (.) is (.) likely (.) to have the answer (.) immediately [=! types] +//.
  thereforetherefore.CONJ oneone.PRON.SG ofof.PREP usus.PRON.OBJ.1P oneone.PRON.SG ofof.PREP usus.PRON.OBJ.1P isis.V.3S.PRES likelylike.SV.INFIN+ADV toto.PREP havehave.V.INFIN thethe.DET.DEF answeranswer.N.SG immediatelyimmediate.ADJ+ADV.[or].immediately.ADV .
  
618MARbut in the interest of fairness we're not the production company [=! reads] .
  butbut.CONJ inin.PREP thethe.DET.DEF interestinter.N.SG+ADJ.SUP.[or].interest.N.SG ofof.PREP fairnessfairness.N.SG we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES notnot.ADV thethe.DET.DEF productionproduction.N.SG companycompany.N.SG .
  
618MARbut in the interest of fairness we're not the production company [=! reads] .
  butbut.CONJ inin.PREP thethe.DET.DEF interestinter.N.SG+ADJ.SUP.[or].interest.N.SG ofof.PREP fairnessfairness.N.SG we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES notnot.ADV thethe.DET.DEF productionproduction.N.SG companycompany.N.SG .
  
619MARin the future please contact our office immediately [=! reads] .
  inin.PREP thethe.DET.DEF futurefuture.N.SG pleaseplease.N.SG contactcontact.N.SG ourour.ADJ.POSS.1P officeoffice.N.SG immediatelyimmediate.ADJ+ADV.[or].immediately.ADV .
  
621MARtherefore one of us is likely to have the answer instantly [=! reads] .
  thereforetherefore.CONJ oneone.PRON.SG ofof.PREP usus.PRON.OBJ.1P isis.V.3S.PRES likelylike.SV.INFIN+ADV toto.PREP havehave.V.INFIN thethe.DET.DEF answeranswer.N.SG instantlyinstantly.ADV.[or].instant.N.SG+ADV .
  
661MARwe (.) did mention (.) the (.) requirement (.) of (.) color approval [=! types] .
  wewe.PRON.SUB.1P diddid.V.PAST mentionmention.V.INFIN thethe.DET.DEF requirementrequirement.N.SG ofof.PREP colorcolor.N.SG approvalapproval.N.SG .
  
662MARbecause (.) a paint (.) chip is (.) never the same as the real thing with sun (.) and materials [=! types] +...
  becausebecause.CONJ aa.DET.INDEF paintpaint.N.SG chipchip.N.SG isis.V.3S.PRES nevernever.ADV thethe.DET.DEF samesame.ADJ asas.CONJ thethe.DET.DEF realreal.ADJ thingthing.N.SG withwith.PREP sunsun.N.SG andand.CONJ materialsmaterial.N.PL.[or].materials.N.PL .
  
662MARbecause (.) a paint (.) chip is (.) never the same as the real thing with sun (.) and materials [=! types] +...
  becausebecause.CONJ aa.DET.INDEF paintpaint.N.SG chipchip.N.SG isis.V.3S.PRES nevernever.ADV thethe.DET.DEF samesame.ADJ asas.CONJ thethe.DET.DEF realreal.ADJ thingthing.N.SG withwith.PREP sunsun.N.SG andand.CONJ materialsmaterial.N.PL.[or].materials.N.PL .
  
663MARas part of the mixture [=! types] .
  asas.CONJ partpart.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF mixturemixture.N.SG .
  
665MARdo we need a [/] a mockup for the inside ?
  dodo.V.INFIN wewe.PRON.SUB.1P needneed.V.1P.PRES aa.DET.INDEF aa.DET.INDEF mockupunk forfor.PREP thethe.DET.DEF insideinside.N.SG ?
  
667MARjust (.) so (.) you understand our interest (.) in the exterior (.) color (.) mockup (.) at A U A U V [=! types] .
  justjust.ADJ.[or].just.ADV soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP understandunderstand.V.2SP.PRES ourour.ADJ.POSS.1P interestinterest.N.SG.[or].inter.N.SG+ADJ.SUP inin.PREP thethe.DET.DEF exteriorexterior.N.SG colorcolor.N.SG mockupunk atat.PREP Aname Uname Aname Uname Vname .
  
668MARthe (.) original (.) colors we (.) selected (.) did not turn out (.) like (.) we thought [=! types] .
  thethe.DET.DEF originaloriginal.ADJ colorscolor.N.PL.[or].colors.N.PL wewe.PRON.SUB.1P selectedselect.V.PAST diddid.AV.PAST notnot.ADV turnturn.SV.INFIN outout.ADV likelike.CONJ wewe.PRON.SUB.1P thoughtthought.V.PAST .
  
681MARbecause some of the interiors (.) at A U V I would have lived without of happily .
  becausebecause.CONJ somesome.ADJ ofof.PREP thethe.DET.DEF interiorsinterior.N.PL atat.PREP Aname Uname Vname II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND havehave.SV.INFIN livedlive.V.PASTPART withoutwithout.PREP ofof.PREP happilyhappy.ADJ+ADV.[or].happily.ADV .
  
695MARthe mockup at A U V xxx did not turn out like we thought and xxx [=! reads] .
  thethe.DET.DEF mockupunk atat.PREP Aname Uname Vname diddid.AV.PAST notnot.ADV turnturn.SV.INFIN outout.ADV likelike.CONJ wewe.PRON.SUB.1P thoughtthought.V.PAST andand.CONJ .
  
703MARum (.) I am told that the paint (.) sample for (.) every [/] everyday (.) white (.) did not match (.) the intended color [=! types] .
  umum.IM II.PRON.SUB.1S amam.V.1S.PRES toldtold.AV.PAST thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thethe.DET.DEF paintpaint.N.SG samplesample.N.SG forfor.PREP everyevery.ADJ everydayeveryday.ADJ whitewhite.ADJ diddid.AV.PAST notnot.ADV matchmatch.SV.INFIN thethe.DET.DEF intendedintend.V.PASTPART colorcolor.N.SG .
  
703MARum (.) I am told that the paint (.) sample for (.) every [/] everyday (.) white (.) did not match (.) the intended color [=! types] .
  umum.IM II.PRON.SUB.1S amam.V.1S.PRES toldtold.AV.PAST thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thethe.DET.DEF paintpaint.N.SG samplesample.N.SG forfor.PREP everyevery.ADJ everydayeveryday.ADJ whitewhite.ADJ diddid.AV.PAST notnot.ADV matchmatch.SV.INFIN thethe.DET.DEF intendedintend.V.PASTPART colorcolor.N.SG .
  
717MARit did not match the intended color correct ?
  itit.PRON.SUB.3S diddid.V.PAST notnot.ADV matchmatch.SV.INFIN thethe.DET.DEF intendedintend.V.PASTPART colorcolor.N.SG correctcorrect.N.SG ?
  
726MARohSE because they're not using the same +/.
  ohoh.IM becausebecause.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES notnot.ADV usinguse.V.PRESPART thethe.DET.DEF samesame.ADJ .
  
731MARhence (.) the painting sub (.) needs to match (.) the basis of design [=! types] .
  hencehence.CONJ thethe.DET.DEF paintingpaint.N.SG+ASV subsub.N.SG needsneeds.ADV.[or].need.N.PL toto.PREP matchmatch.V.INFIN thethe.DET.DEF basisbasis.N.SG ofof.PREP designdesign.SV.INFIN .
  
731MARhence (.) the painting sub (.) needs to match (.) the basis of design [=! types] .
  hencehence.CONJ thethe.DET.DEF paintingpaint.N.SG+ASV subsub.N.SG needsneeds.ADV.[or].need.N.PL toto.PREP matchmatch.V.INFIN thethe.DET.DEF basisbasis.N.SG ofof.PREP designdesign.SV.INFIN .
  
749MARI thought we picked the colors a long long time ago .
  II.PRON.SUB.1S thoughtthought.V.PAST wewe.PRON.SUB.1P pickedpick.V.PAST thethe.DET.DEF colorscolor.N.PL.[or].colors.N.PL aa.DET.INDEF longlong.ADJ longlong.ADJ timetime.N.SG agoago.ADV .
  
777MARshe fixed the legend (.) at W .
  sheshe.PRON.SUB.F.3S fixedfix.V.PAST thethe.DET.DEF legendlegend.N.SG atat.PREP Wname .
  
781MARbecause I have found plenty legends that refers to not it [/] it's own W folder but back to the original .
  becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES foundfound.SV.INFIN.[or].find.V.PAST+P plentyplenty.N.SG legendslegend.N.PL thatthat.CONJ refersrefer.V.3S.PRES toto.PREP notnot.ADV itit.PRON.SUB.3S it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES ownown.ADJ Wname folderfolder.N.SG.[or].fold.N.SG.AG butbut.CONJ backback.ADV toto.PREP thethe.DET.DEF originaloriginal.ADJ .
  
783MARback to the original (.) uhSE .
  backback.ADV toto.PREP thethe.DET.DEF originaloriginal.ADJ uhuh.IM .
  
789MARthen it's referring to the wrong folder .
  thenthen.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES referringunk toto.PREP thethe.DET.DEF wrongwrong.ADJ folderfolder.N.SG.[or].fold.N.SG.AG .
  
804MAR(be)cause I know when I change a legend and I go back to the drawing I look to make sure (.) that it's uploaded it .
  becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S changechange.V.1S.PRES aa.DET.INDEF legendlegend.N.SG andand.CONJ II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES backback.ADV toto.PREP thethe.DET.DEF drawingdraw.N.SG.GER II.PRON.SUB.1S looklook.V.1S.PRES toto.PREP makemake.V.INFIN suresure.ADJ thatthat.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES uploadedunk itit.PRON.OBJ.3S .
  
806MARand <when I haven't> [//] did [///] when I've discovered that it's not then I change the legend .
  andand.CONJ whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S haven'thave.V.1S.PRES+NEG diddid.V.PASTPART whenwhen.CONJ I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES discovereddiscover.V.PAST thatthat.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S changechange.V.1S.PRES thethe.DET.DEF legendlegend.N.SG .
  
809MAR+" who the hell ?
  whowho.REL thethe.DET.DEF hellhell.N.SG ?
  
811MAR+< and then I go in the xref .
  andand.CONJ thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES inin.PREP thethe.DET.DEF xrefunk .
  
812MAR+< and it's referring the same folder name but under a different project .
  andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES referringunk thethe.DET.DEF samesame.ADJ folderfolder.N.SG.[or].fold.N.SG.AG namename.N.SG butbut.CONJ underunder.PREP aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ projectproject.N.SG .
  
818MAR+< <we just need to> [/] we just need to make sure that staff realizes when you update a legend make sure it's referring to the folder it's supposed to .
  wewe.PRON.SUB.1P justjust.ADV needneed.V.INFIN toto.PREP wewe.PRON.SUB.1P justjust.ADV needneed.V.INFIN toto.PREP makemake.V.INFIN suresure.ADJ thatthat.DEM.FAR staffstaff.N.SG realizesunk whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP updateupdate.V.2SP.PRES aa.DET.INDEF legendlegend.N.SG makemake.N.SG suresure.ADJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES referringunk toto.PREP thethe.DET.DEF folderfolder.N.SG.[or].fold.N.SG.AG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES supposedsuppose.V.PASTPART toto.PREP .
  
825MAR+< so we may have plain and simply forgotten (.) to change the paths .
  soso.ADV wewe.PRON.SUB.1P maymay.V.1P.PRES havehave.SV.INFIN plainplain.ADJ andand.CONJ simplysimply.ADV.[or].simp.N.SG+ADV forgottenforgotten.V.PAST toto.PREP changechange.V.INFIN thethe.DET.DEF pathspath.N.PL .
  
846MARwe're never on the cruel .
  we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES nevernever.ADV onon.PREP thethe.DET.DEF cruelcruel.ADJ .
  
850MARthen I perhaps (.) mister Alvaro Rodriguez was not off the market (.) at all .
  thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S perhapsperhaps.ADV mistermist.N.SG+COMP.AG.[or].mister.N.SG Alvaroname Rodriguezname waswas.V.3S.PAST notnot.ADV offoff.ADV thethe.DET.DEF marketmarket.N.SG atat.PREP allall.ADJ .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria30: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481