MIAMI - Maria30
Instances of little

111MARyeah you can see <the little girls> [/] the little girls so +//.
  yeahyeah.ADV youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES seesee.V.INFIN thethe.DET.DEF littlelittle.ADJ girlsgirl.N.PL thethe.DET.DEF littlelittle.ADJ girlsgirl.N.PL soso.ADV .
  
111MARyeah you can see <the little girls> [/] the little girls so +//.
  yeahyeah.ADV youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES seesee.V.INFIN thethe.DET.DEF littlelittle.ADJ girlsgirl.N.PL thethe.DET.DEF littlelittle.ADJ girlsgirl.N.PL soso.ADV .
  
112MARI used Jane's little thing .
  II.PRON.SUB.1S useduse.V.PASTPART Jane'sname littlelittle.ADJ thingthing.N.SG .
  
189MARand I gave them a little bit of MiamiSE <so they can recognize it> [//] so they can recognize it .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S gavegave.V.1S.PRES themthem.PRON.OBJ.3P aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bitbit.N.SG ofof.PREP Miaminame soso.ADV theythey.PRON.SUB.3P cancan.V.123SP.PRES recognizerecognize.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S soso.ADV theythey.PRON.SUB.3P cancan.V.123SP.PRES recognizerecognize.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
211MARand then I left Jane's little +/.
  andand.CONJ thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S leftleft.ADJ.[or].leave.V.PAST Jane'sname littlelittle.ADJ .
  
217MARprobably a little more than they have .
  probablyprobably.ADV aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ moremore.ADV thanthan.CONJ theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES .
  
231MARagain these are Jane's little pictures .
  againagain.ADV thesethese.DEM.NEAR.PL areare.V.123P.PRES Jane'sname littlelittle.ADJ picturespicture.N.PL .
  
232MARand then I show them a little bit about Autocad .
  andand.CONJ thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S showshow.V.1S.PRES themthem.PRON.OBJ.3P aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bitbit.N.SG aboutabout.PREP Autocadname .
  
441MARyou know <he wasn't> [//] he was a little bit less busy than [/] than [/] than WagnerSE .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES hehe.PRON.SUB.M.3S wasn'twas.V.3S.PAST+NEG hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bitbit.N.SG lessless.ADV busybusy.ADJ thanthan.CONJ thanthan.CONJ thanthan.CONJ Wagnername .
  
584MARo_kSE HenrySE had a little too many things to +/.
  o_kOK.IM Henryname hadhad.V.PAST aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ tootoo.ADV manymany.ADJ thingsthing.N.PL toto.PREP .
  
707MARI'm leaving a little early but +...
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES leavingleave.V.PRESPART aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ earlyearly.ADJ.[or].ear.N.SG+ADV butbut.CONJ .
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria30: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.