MIAMI - Maria30
Instances of a

1MAR+< well maybe partially because a lot (.) of [/] of the boy scout leaders are .
  wellwell.ADV maybemaybe.ADV partiallypartial.ADJ+ADV becausebecause.CONJ aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP ofof.PREP thethe.DET.DEF boyboy.N.SG scoutscout.N.SG leadersleader.N.PL areare.V.123P.PRES .
  
24MARa question for you .
  aa.DET.INDEF questionquestion.N.SG forfor.PREP youyou.PRON.OBJ.2SP .
  
39MARit was by a company called SpinnakerSE GroupSE that does +...
  itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST byby.PREP aa.DET.INDEF companycompany.N.SG calledcall.V.PASTPART Spinnakername Groupname thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR doesdoes.V.INFIN .
  
43MAR+< right [/] right it's a prerequisite .
  rightright.ADJ rightright.ADJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF prerequisiteprerequisite.ADJ .
  
46MARand he said in theory <it could> [//] the fundamental commissioning could be a different person than the enhance .
  andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S saidsaid.V.PAST inin.PREP theorytheory.N.SG itit.PRON.SUB.3S couldcan.V.COND thethe.DET.DEF fundamentalfundamental.ADJ commissioningcommission.N.SG+ASV couldcan.V.COND bebe.V.INFIN aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ personperson.N.SG thanthan.CONJ thethe.DET.DEF enhanceenhance.N.SG .
  
54MARbut he said it that in theory (.) you could have one a piece .
  butbut.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S saidsaid.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR inin.PREP theorytheory.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP couldcan.V.COND havehave.V.INFIN oneone.PRON.SG aa.DET.INDEF piecepiece.N.SG .
  
87MARabre [/] abre allá arriba a ver .
  abreopen.V.2S.IMPER abreopen.V.2S.IMPER.[or].open.V.3S.PRES alláthere.ADV arribaup.ADV.[or].arrive.V.2S.IMPER.[or].arrive.V.3S.PRES ato.PREP versee.V.INFIN .
  open open that over there to check.
97MARactually I wanna add a section on women architecture .
  actuallyactual.ADJ+ADV II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP addadd.V.INFIN aa.DET.INDEF sectionsection.N.SG onon.PREP womenwomen.N.SG architecturearchitecture.N.SG .
  
104MARI've just traced it (.) because your stupid girl scout website doesn't give you the ability to download a decent [=! tinkling_noise] +/.
  I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV tracedtrace.N.SG+AV itit.PRON.SUB.3S becausebecause.CONJ youryour.ADJ.POSS.2SP stupidstupid.ADJ girlgirl.N.SG scoutscout.N.SG websiteunk doesn'tdoes.SV.INFIN+NEG givegive.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP thethe.DET.DEF abilityability.N.SG toto.PREP downloadunk aa.DET.INDEF decentdecent.ADJ .
  
117MARI used a lot of your things .
  II.PRON.SUB.1S useduse.V.PAST aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP thingsthing.N.PL .
  
177MARwell this is Italian and this is German so it's not a true baroque (.) together .
  wellwell.ADV thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES Italianname andand.CONJ thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES Germanname soso.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV aa.DET.INDEF truetrue.ADJ baroquebaroque.N.SG togethertogether.ADV .
  
189MARand I gave them a little bit of MiamiSE <so they can recognize it> [//] so they can recognize it .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S gavegave.V.1S.PRES themthem.PRON.OBJ.3P aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bitbit.N.SG ofof.PREP Miaminame soso.ADV theythey.PRON.SUB.3P cancan.V.123SP.PRES recognizerecognize.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S soso.ADV theythey.PRON.SUB.3P cancan.V.123SP.PRES recognizerecognize.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
201MARmmmmSE I think it's a church .
  mmmmunk II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF churchchurch.N.SG .
  
205MARnow it's a +//.
  nownow.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF .
  
217MARprobably a little more than they have .
  probablyprobably.ADV aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ moremore.ADV thanthan.CONJ theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES .
  
232MARand then I show them a little bit about Autocad .
  andand.CONJ thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S showshow.V.1S.PRES themthem.PRON.OBJ.3P aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bitbit.N.SG aboutabout.PREP Autocadname .
  
239MARyou know so they can see a real building .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES soso.ADV theythey.PRON.SUB.3P cancan.V.123SP.PRES seesee.V.INFIN aa.DET.INDEF realreal.ADJ buildingunk .
  
249MAR+< and then I have a thing this full of books .
  andand.CONJ thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES aa.DET.INDEF thingthing.N.SG thisthis.DEM.NEAR.SG fullfull.ADJ ofof.PREP booksbook.N.PL .
  
269MAR+" I'd have an easier life if I didn't have to work eighty billable hours a week .
  I'dI.PRON.SUB.1S+BE.V.COND havehave.V.1S.PRES anan.DET.INDEF easiereasier.ADJ.[or].easy.ADJ.COMP lifelife.N.SG ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG havehave.SV.INFIN toto.PREP workwork.V.INFIN eightyeighty.NUM billablebillable.ADJ.[or].bill.N.SG+A.POT hourshour.N.PL aa.DET.INDEF weekweek.N.SG .
  
292MARand actually I have a book on chairs .
  andand.CONJ actuallyactual.ADJ+ADV II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES aa.DET.INDEF bookbook.N.SG onon.PREP chairschair.N.PL .
  
294MARand I have a book on (.) on something else +...
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES aa.DET.INDEF bookbook.N.SG onon.PREP onon.PREP somethingsomething.PRON elseelse.ADJ .
  
353MARI've got a shitload of work to do [=! mumbles] .
  I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES gotgot.V.PAST aa.DET.INDEF shitloadunk ofof.PREP workwork.SV.INFIN toto.PREP dodo.V.INFIN .
  
380MARthis is a Cad color presentation xxx .
  thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF Cadname colorcolor.N.SG presentationpresentation.N.SG .
  
426MAR<it was one of the first exhibits> [//] it was like a comprehensive exhibit of that earlier and the precursor to the modernism .
  itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST oneone.PRON.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF firstfirst.ADJ exhibitsexhibit.N.PL itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ aa.DET.INDEF comprehensivecomprehensive.ADJ exhibitexhibit.N.SG ofof.PREP thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR earlierearly.ADJ.COMP.[or].earlier.ADV andand.CONJ thethe.DET.DEF precursorprecursor.N.SG toto.PREP thethe.DET.DEF modernismmodernism.N.SG .
  
427MARand um (.) they had a whole section on the secession .
  andand.CONJ umum.IM theythey.PRON.SUB.3P hadhad.V.PAST aa.DET.INDEF wholewhole.ADJ sectionsection.N.SG onon.PREP thethe.DET.DEF secessionsecession.N.SG .
  
429MARand you know he did a lot of work .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES hehe.PRON.SUB.M.3S diddid.V.PAST aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP workwork.SV.INFIN .
  
441MARyou know <he wasn't> [//] he was a little bit less busy than [/] than [/] than WagnerSE .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES hehe.PRON.SUB.M.3S wasn'twas.V.3S.PAST+NEG hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bitbit.N.SG lessless.ADV busybusy.ADJ thanthan.CONJ thanthan.CONJ thanthan.CONJ Wagnername .
  
446MARI mean it was a comprehensive like it used to be but he couldn't draw worth a damn .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF comprehensivecomprehensive.ADJ likelike.CONJ itit.PRON.SUB.3S useduse.V.PAST toto.PREP bebe.V.INFIN butbut.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S couldn'tcan.V.COND+NEG drawdraw.V.INFIN worthworth.ADJ aa.DET.INDEF damndamn.N.SG .
  
446MARI mean it was a comprehensive like it used to be but he couldn't draw worth a damn .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF comprehensivecomprehensive.ADJ likelike.CONJ itit.PRON.SUB.3S useduse.V.PAST toto.PREP bebe.V.INFIN butbut.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S couldn'tcan.V.COND+NEG drawdraw.V.INFIN worthworth.ADJ aa.DET.INDEF damndamn.N.SG .
  
473MARand actually he's a really [/] really humble person .
  andand.CONJ actuallyactual.ADJ+ADV he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF reallyreal.ADJ+ADV reallyreal.ADJ+ADV humblehumble.ADJ personperson.N.SG .
  
480MARI mean I was like ohSE my god this is a real person !
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF realreal.ADJ personperson.N.SG !
  
509MARyou know <it> [///] <the good> [///] <his work> [///] uhSE I have a book downstairs of his stuff that I bought .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S thethe.DET.DEF goodgood.ADJ hishis.ADJ.POSS.M.3S workwork.N.SG uhuh.IM II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES aa.DET.INDEF bookbook.N.SG downstairsdownstairs.ADV ofof.PREP hishis.ADJ.POSS.M.3S stuffstuff.N.SG thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S boughtbought.V.PAST .
  
532MARwe do make them sign <a release> [/] (.) a [/] a permission slip when we go anywhere .
  wewe.PRON.SUB.1P dodo.V.1P.PRES makemake.SV.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P signsign.N.SG aa.DET.INDEF releaserelease.N.SG aa.DET.INDEF aa.DET.INDEF permissionpermission.N.SG slipslip.N.SG whenwhen.CONJ wewe.PRON.SUB.1P gogo.V.1P.PRES anywhereanywhere.ADV .
  
532MARwe do make them sign <a release> [/] (.) a [/] a permission slip when we go anywhere .
  wewe.PRON.SUB.1P dodo.V.1P.PRES makemake.SV.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P signsign.N.SG aa.DET.INDEF releaserelease.N.SG aa.DET.INDEF aa.DET.INDEF permissionpermission.N.SG slipslip.N.SG whenwhen.CONJ wewe.PRON.SUB.1P gogo.V.1P.PRES anywhereanywhere.ADV .
  
532MARwe do make them sign <a release> [/] (.) a [/] a permission slip when we go anywhere .
  wewe.PRON.SUB.1P dodo.V.1P.PRES makemake.SV.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P signsign.N.SG aa.DET.INDEF releaserelease.N.SG aa.DET.INDEF aa.DET.INDEF permissionpermission.N.SG slipslip.N.SG whenwhen.CONJ wewe.PRON.SUB.1P gogo.V.1P.PRES anywhereanywhere.ADV .
  
536MARand they're going to camping this next weekend at PeaceSE RiverSE which is a river up um +//.
  andand.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES goinggo.V.PRESPART toto.PREP campingcamp.V.INFIN+ASV thisthis.DEM.NEAR.SG nextnext.ADJ weekendweekend.N.SG atat.PREP Peacename Rivername whichwhich.REL isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF riverriver.N.SG upup.ADV umum.IM .
  
542MAR+" if I don't have a permission slip (.) you are not going .
  ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG havehave.V.INFIN aa.DET.INDEF permissionpermission.N.SG slipslip.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES notnot.ADV goinggo.V.PRESPART .
  
544MAR+" I don't care if you're a senior in high school .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG carecare.V.INFIN ifif.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES aa.DET.INDEF seniorsenior.ADJ inin.PREP highhigh.ADJ schoolschool.N.SG .
  
553MAR+" I want a permission slip [=! taps] .
  II.PRON.SUB.1S wantwant.V.1S.PRES aa.DET.INDEF permissionpermission.N.SG slipslip.N.SG .
  
556MARwe are going on a very rustic [=! taps] +//.
  wewe.PRON.SUB.1P areare.V.1P.PRES goinggo.V.PRESPART onon.PREP aa.DET.INDEF veryvery.ADV rusticrustic.ADJ .
  
568MAR+" I want a permission slip [=! taps] .
  II.PRON.SUB.1S wantwant.V.1S.PRES aa.DET.INDEF permissionpermission.N.SG slipslip.N.SG .
  
570MAR+" from now on anytime we go anywhere and it's camping you all have a permission slip none of you are going [=! taps] !
  fromfrom.PREP nownow.ADV onon.PREP anytimeanytime.ADV wewe.PRON.SUB.1P gogo.V.1P.PRES anywhereanywhere.ADV andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES campingcamp.V.PRESPART youyou.PRON.SUB.2SP allall.ADJ havehave.SV.INFIN aa.DET.INDEF permissionpermission.N.SG slipslip.V.INFIN nonenone.PRON ofof.PREP youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES goinggo.V.PRESPART !
  
584MARo_kSE HenrySE had a little too many things to +/.
  o_kOK.IM Henryname hadhad.V.PAST aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ tootoo.ADV manymany.ADJ thingsthing.N.PL toto.PREP .
  
646MARwe were out there on a Monday .
  wewe.PRON.SUB.1P werewere.V.1P.PAST outout.ADV therethere.ADV onon.PREP aa.DET.INDEF Mondayname .
  
662MARbecause (.) a paint (.) chip is (.) never the same as the real thing with sun (.) and materials [=! types] +...
  becausebecause.CONJ aa.DET.INDEF paintpaint.N.SG chipchip.N.SG isis.V.3S.PRES nevernever.ADV thethe.DET.DEF samesame.ADJ asas.CONJ thethe.DET.DEF realreal.ADJ thingthing.N.SG withwith.PREP sunsun.N.SG andand.CONJ materialsmaterial.N.PL.[or].materials.N.PL .
  
665MARdo we need a [/] a mockup for the inside ?
  dodo.V.INFIN wewe.PRON.SUB.1P needneed.V.1P.PRES aa.DET.INDEF aa.DET.INDEF mockupunk forfor.PREP thethe.DET.DEF insideinside.N.SG ?
  
665MARdo we need a [/] a mockup for the inside ?
  dodo.V.INFIN wewe.PRON.SUB.1P needneed.V.1P.PRES aa.DET.INDEF aa.DET.INDEF mockupunk forfor.PREP thethe.DET.DEF insideinside.N.SG ?
  
697MARehSE I'm just trying to give it a positive spin here [=! tinkling_noise] .
  eheh.IM I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES justjust.ADV tryingtry.V.PRESPART toto.PREP givegive.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S aa.DET.INDEF positivepositive.ADJ spinspin.N.SG herehere.ADV .
  
699MARall (.) of (.) us (.) working together (.) will (.) result (.) in a successful project (.) delivered on time [=! types] .
  allall.ADJ ofof.PREP usus.PRON.OBJ.1P workingwork.SV.INFIN+ASV togethertogether.ADV willwill.V.123SP.FUT resultresult.N.SG inin.PREP aa.DET.INDEF successfulsuccessful.ADJ projectproject.N.SG delivereddeliver.V.PAST onon.PREP timetime.N.SG .
  
707MARI'm leaving a little early but +...
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES leavingleave.V.PRESPART aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ earlyearly.ADJ.[or].ear.N.SG+ADV butbut.CONJ .
  
713MARI'm just signing a pay out .
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV signingsign.N.SG+ASV aa.DET.INDEF paypay.N.SG outout.ADV .
  
719MARit's not a new color ?
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV aa.DET.INDEF newnew.ADJ colorcolor.N.SG ?
  
721MARit is not (.) a new color [=! types] .
  itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES notnot.ADV aa.DET.INDEF newnew.ADJ colorcolor.N.SG .
  
728MAR+< ahSE it is not xxx a color [=! types] .
  ahah.IM itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES notnot.ADV aa.DET.INDEF colorcolor.N.SG .
  
729MARit is simply a (.) simply <a different (.) manufac(turer)> [//] a <different shade by a different manufac(turer)> [/] different shade by a different manufacturer [=! types] .
  itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES simplysimply.ADV.[or].simp.N.SG+ADV aa.DET.INDEF simplysimp.N.SG+ADV aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ manufacturermanufacturer.N.SG aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ shadeshade.N.SG byby.PREP aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ manufacturermanufacturer.N.SG differentdifferent.ADJ shadeshade.N.SG byby.PREP aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ manufacturermanufacturer.N.SG .
  
729MARit is simply a (.) simply <a different (.) manufac(turer)> [//] a <different shade by a different manufac(turer)> [/] different shade by a different manufacturer [=! types] .
  itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES simplysimply.ADV.[or].simp.N.SG+ADV aa.DET.INDEF simplysimp.N.SG+ADV aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ manufacturermanufacturer.N.SG aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ shadeshade.N.SG byby.PREP aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ manufacturermanufacturer.N.SG differentdifferent.ADJ shadeshade.N.SG byby.PREP aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ manufacturermanufacturer.N.SG .
  
729MARit is simply a (.) simply <a different (.) manufac(turer)> [//] a <different shade by a different manufac(turer)> [/] different shade by a different manufacturer [=! types] .
  itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES simplysimply.ADV.[or].simp.N.SG+ADV aa.DET.INDEF simplysimp.N.SG+ADV aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ manufacturermanufacturer.N.SG aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ shadeshade.N.SG byby.PREP aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ manufacturermanufacturer.N.SG differentdifferent.ADJ shadeshade.N.SG byby.PREP aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ manufacturermanufacturer.N.SG .
  
729MARit is simply a (.) simply <a different (.) manufac(turer)> [//] a <different shade by a different manufac(turer)> [/] different shade by a different manufacturer [=! types] .
  itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES simplysimply.ADV.[or].simp.N.SG+ADV aa.DET.INDEF simplysimp.N.SG+ADV aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ manufacturermanufacturer.N.SG aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ shadeshade.N.SG byby.PREP aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ manufacturermanufacturer.N.SG differentdifferent.ADJ shadeshade.N.SG byby.PREP aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ manufacturermanufacturer.N.SG .
  
729MARit is simply a (.) simply <a different (.) manufac(turer)> [//] a <different shade by a different manufac(turer)> [/] different shade by a different manufacturer [=! types] .
  itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES simplysimply.ADV.[or].simp.N.SG+ADV aa.DET.INDEF simplysimp.N.SG+ADV aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ manufacturermanufacturer.N.SG aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ shadeshade.N.SG byby.PREP aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ manufacturermanufacturer.N.SG differentdifferent.ADJ shadeshade.N.SG byby.PREP aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ manufacturermanufacturer.N.SG .
  
746MARo_kSE let me ask you a stupid question .
  o_kOK.IM letlet.SV.INFIN meme.PRON.OBJ.1S askask.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP aa.DET.INDEF stupidstupid.ADJ questionquestion.N.SG .
  
749MARI thought we picked the colors a long long time ago .
  II.PRON.SUB.1S thoughtthought.V.PAST wewe.PRON.SUB.1P pickedpick.V.PAST thethe.DET.DEF colorscolor.N.PL.[or].colors.N.PL aa.DET.INDEF longlong.ADJ longlong.ADJ timetime.N.SG agoago.ADV .
  
770MARbut we've selected those colors a long time ago .
  butbut.CONJ we'vewe.PRON.SUB.1P+HAVE.V.PRES selectedselect.V.PAST thosethose.DEM.FAR.PL colorscolor.N.PL.[or].colors.N.PL aa.DET.INDEF longlong.ADJ timetime.N.SG agoago.ADV .
  
776MARthis is a legend being xrefed from a different file .
  thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF legendlegend.N.SG beingbe.V.PRESPART xrefedunk fromfrom.PREP aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ filefile.N.SG .
  
776MARthis is a legend being xrefed from a different file .
  thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF legendlegend.N.SG beingbe.V.PRESPART xrefedunk fromfrom.PREP aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ filefile.N.SG .
  
780MARbet you a million dollars .
  betbet.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP aa.DET.INDEF millionmillion.NUM dollarsdollar.N.PL .
  
803MAR+< because if I know I've changed a legend .
  becausebecause.CONJ ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES changedchange.V.PAST aa.DET.INDEF legendlegend.N.SG .
  
804MAR(be)cause I know when I change a legend and I go back to the drawing I look to make sure (.) that it's uploaded it .
  becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S changechange.V.1S.PRES aa.DET.INDEF legendlegend.N.SG andand.CONJ II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES backback.ADV toto.PREP thethe.DET.DEF drawingdraw.N.SG.GER II.PRON.SUB.1S looklook.V.1S.PRES toto.PREP makemake.V.INFIN suresure.ADJ thatthat.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES uploadedunk itit.PRON.OBJ.3S .
  
812MAR+< and it's referring the same folder name but under a different project .
  andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES referringunk thethe.DET.DEF samesame.ADJ folderfolder.N.SG.[or].fold.N.SG.AG namename.N.SG butbut.CONJ underunder.PREP aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ projectproject.N.SG .
  
818MAR+< <we just need to> [/] we just need to make sure that staff realizes when you update a legend make sure it's referring to the folder it's supposed to .
  wewe.PRON.SUB.1P justjust.ADV needneed.V.INFIN toto.PREP wewe.PRON.SUB.1P justjust.ADV needneed.V.INFIN toto.PREP makemake.V.INFIN suresure.ADJ thatthat.DEM.FAR staffstaff.N.SG realizesunk whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP updateupdate.V.2SP.PRES aa.DET.INDEF legendlegend.N.SG makemake.N.SG suresure.ADJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES referringunk toto.PREP thethe.DET.DEF folderfolder.N.SG.[or].fold.N.SG.AG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES supposedsuppose.V.PASTPART toto.PREP .
  
820MAR(be)cause when you stole that legend from another folder a lot of times we forget .
  becausebecause.CONJ whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP stolestole.V.2SP.PRES thatthat.DEM.FAR legendlegend.N.SG fromfrom.PREP anotheranother.ADJ folderfolder.N.SG.[or].fold.SV.INFIN+COMP.AG aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP timestime.N.PL wewe.PRON.SUB.1P forgetforget.V.1P.PRES .
  
827MAR+< it was a different path .
  itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ pathpath.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria30: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481