MIAMI - Maria27
Instances of tile for speaker MAR

711MARno a tile .
  nono.ADV aa.DET.INDEF tiletile.N.SG .
  
731MARmake that out of a different size tile .
  makemake.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR outout.ADV ofof.PREP aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ sizesize.N.SG tiletile.N.SG .
  
742MARjust a different colour tile .
  justjust.ADJ.[or].just.ADV aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ colourcolour.N.SG tiletile.N.SG .
  
786MARa tile .
  aa.DET.INDEF tiletile.N.SG .
  
788MARI mean a tile +//.
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES aa.DET.INDEF tiletile.N.SG .
  
790MARa one or two inch tile .
  aa.DET.INDEF oneone.PRON.SG oror.CONJ twotwo.NUM inchinch.N.SG tiletile.N.SG .
  
804MARbut you are making this a reveal or a tile .
  butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES makingmake.V.PRESPART thisthis.DEM.NEAR.SG aa.DET.INDEF revealreveal.N.SG oror.CONJ aa.DET.INDEF tiletile.N.SG .
  
811MARthis is tile .
  thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES tiletile.N.SG .
  
827MARand [/] and what's this tile was this GibsonSE reveal .
  andand.CONJ andand.CONJ what'swhat.REL+GB thisthis.DEM.NEAR.SG tiletile.N.SG waswas.V.3S.PAST thisthis.DEM.NEAR.SG Gibsonname revealreveal.SV.INFIN .
  
832MARif you're gonna do that then actually make it a real reveal not a tile reveal .
  ifif.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP dodo.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thenthen.ADV actuallyactual.ADJ+ADV makemake.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S aa.DET.INDEF realreal.ADJ revealreveal.N.SG notnot.ADV aa.DET.INDEF tiletile.N.SG revealreveal.N.SG .
  
834MARI wouldn't tile that .
  II.PRON.SUB.1S wouldn'tbe.V.1S.COND+NEG tiletile.N.SG thatthat.DEM.FAR .
  
838MAR+, tile tile .
  tiletile.N.SG tiletile.N.SG .
  
838MAR+, tile tile .
  tiletile.N.SG tiletile.N.SG .
  
839MARand this is not a tile reveal .
  andand.CONJ thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES notnot.ADV aa.DET.INDEF tiletile.N.SG revealreveal.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria27: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481