934 | MAR | so you are gonna have to expend xE amount of money to make it (.) of viable space to be office community center whatever it is . |
soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP havehave.V.INFIN toto.PREP expendexpend.V.INFIN xunk amountamount.N.SG ofof.PREP moneymoney.N.SG toto.PREP makemake.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S ofof.PREP viableviable.ADJ.[or].vie.SV.INFIN+A.POT spacespace.N.SG toto.PREP bebe.V.INFIN officeoffice.N.SG communitycommunity.N.SG centercent.N.SG+COMP.AG.[or].center.N.SG whateverwhatever.REL itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES . | ||
1020 | MAR | space that they have there where we part . |
spacespace.N.SG thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES therethere.ADV wherewhere.REL wewe.PRON.SUB.1P partpart.N.SG . | ||
1051 | MAR | your air conditioning one big space . |
youryour.ADJ.POSS.2SP airair.N.SG conditioningcondition.N.SG+ASV oneone.NUM.[or].one.PRON.SG bigbig.ADJ spacespace.N.SG . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.