MIAMI - Maria27
Instances of something

8MARyou've to know if you have something .
  you'veyou.PRON.SUB.2SP+HAVE.V.PRES toto.PREP knowknow.V.INFIN ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES somethingsomething.PRON .
  
541MARand in the back I would maybe put something open the top just all the way across .
  andand.CONJ inin.PREP thethe.DET.DEF backback.N.SG II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND maybemaybe.ADV putput.V.INFIN somethingsomething.PRON openopen.V.INFIN thethe.DET.DEF toptop.N.SG justjust.ADJ.[or].just.ADV allall.ADJ thethe.DET.DEF wayway.N.SG acrossacross.PREP .
  
542MARor something .
  oror.CONJ somethingsomething.PRON .
  
616MARyeah is a work table with (.) something else .
  yeahyeah.ADV isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF workwork.N.SG tabletable.N.SG withwith.PREP somethingsomething.PRON elseelse.ADJ .
  
639MARso you can do something .
  soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES dodo.V.INFIN somethingsomething.PRON .
  
651MARor maybe it's just this little piece or something .
  oror.CONJ maybemaybe.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV thisthis.DEM.NEAR.SG littlelittle.ADJ piecepiece.N.SG oror.CONJ somethingsomething.PRON .
  
930MARto make it a building that can be converted into something .
  toto.PREP makemake.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S aa.DET.INDEF buildingunk thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR cancan.V.123SP.PRES bebe.V.INFIN convertedconvert.V.PASTPART intointo.PREP somethingsomething.PRON .
  
931MARbut it doesn't really include the lay out of what that something is .
  butbut.CONJ itit.PRON.SUB.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG reallyreal.ADJ+ADV includeinclude.SV.INFIN thethe.DET.DEF laylay.N.SG outout.ADV ofof.PREP whatwhat.REL thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR somethingsomething.PRON isis.V.3S.PRES .
  
1016MARin [/] in ours xxx will it say something about that outside .
  inin.PREP inin.PREP oursour.ADJ.POSS.1P+PV.[or].ours.PRON.POSS.1P willwill.V.123SP.FUT itit.PRON.SUB.3S saysay.V.3S.PRES somethingsomething.PRON aboutabout.PREP thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR outsideoutside.PREP .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria27: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481