MIAMI - Maria27
Instances of not

1MARnot having fun yet .
  notnot.ADV havinghave.V.PRESPART funfun.N.SG yetyet.CONJ .
  
74MARehSE did you send them yet to JohnSE or not ?
  eheh.IM diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP sendsend.V.2SP.PRES themthem.PRON.OBJ.3P yetyet.CONJ toto.PREP Johnname oror.CONJ notnot.ADV ?
  
180MARcereals are not fat free .
  cerealscereal.N.PL areare.V.123P.PRES notnot.ADV fatfat.N.SG freefree.ADJ .
  
223MARyou're not appreciating it .
  you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES notnot.ADV appreciatingappreciate.SV.INFIN+ASV itit.PRON.OBJ.3S .
  
420MARI'm not suggesting anything .
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES notnot.ADV suggestingsuggest.V.INFIN+ASV anythinganything.PRON .
  
427MARthat's not a birthday gift for a one year old .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES notnot.ADV aa.DET.INDEF birthdaybirthday.N.SG giftgift.N.SG forfor.PREP aa.DET.INDEF oneone.PRON.SG yearyear.N.SG oldold.ADJ .
  
468MARtheir food is not that bad .
  theirtheir.ADJ.POSS.3P foodfood.N.SG isis.V.3S.PRES notnot.ADV thatthat.DEM.FAR badbad.ADJ .
  
474MARbut this not .
  butbut.CONJ thisthis.DEM.NEAR.SG notnot.ADV .
  
475MARit's actually not bad .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES actuallyactual.ADJ+ADV notnot.ADV badbad.ADJ .
  
537MARo_kSE then graphically is not +//.
  o_kOK.IM thenthen.ADV graphicallygraphically.ADV isis.V.3S.PRES notnot.ADV .
  
544MARshe may not see it .
  sheshe.PRON.SUB.F.3S maymay.V.3S.PRES notnot.ADV seesee.SV.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
546MARxxx just not gonna see it .
  justjust.ADJ.[or].just.ADV notnot.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP seesee.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
574MARso graphically it's not indicated ?
  soso.ADV graphicallygraphically.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV indicatedindicate.V.PASTPART ?
  
677MARnot only that .
  notnot.ADV onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV thatthat.DEM.FAR .
  
679MARohSE you [///] they are not gonna do that .
  ohoh.IM youyou.PRON.SUB.2SP theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES notnot.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP dodo.V.INFIN thatthat.DEM.FAR .
  
702MAR+< but that's not what was drawn though .
  butbut.CONJ that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES notnot.ADV whatwhat.REL waswas.V.3S.PAST drawndrawn.ADJ thoughthough.CONJ .
  
703MARthat's not what's drawn .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES notnot.ADV what'swhat.REL+GB drawndrawn.ADJ .
  
705MARthat's not what's drawn .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES notnot.ADV what'swhat.REL+GB drawndrawn.ADJ .
  
832MARif you're gonna do that then actually make it a real reveal not a tile reveal .
  ifif.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP dodo.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thenthen.ADV actuallyactual.ADJ+ADV makemake.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S aa.DET.INDEF realreal.ADJ revealreveal.N.SG notnot.ADV aa.DET.INDEF tiletile.N.SG revealreveal.N.SG .
  
839MARand this is not a tile reveal .
  andand.CONJ thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES notnot.ADV aa.DET.INDEF tiletile.N.SG revealreveal.N.SG .
  
866MARbecause that [//] those details that we love to draw &do are not buildable .
  becausebecause.CONJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thosethose.DEM.FAR.PL detailsdetail.N.PL thatthat.CONJ wewe.PRON.SUB.1P lovelove.V.1P.PRES toto.PREP drawdraw.V.INFIN areare.V.123P.PRES notnot.ADV buildablebuildable.ADJ.[or].build.SV.INFIN+A.POT .
  
933MARright now it's not usable .
  rightright.ADJ nownow.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV usableusable.ADJ.[or].us.PRON.OBJ.1P+A.POT .
  
939MARnot rehab(ilitation) +//.
  notnot.ADV rehabilitationrehabilitation.N.SG .
  
947MARyou are not talking about air conditioning or any of those kind of things .
  youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES notnot.ADV talkingtalk.V.PRESPART aboutabout.PREP airair.N.SG conditioningcondition.N.SG+ASV oror.CONJ anyany.ADJ ofof.PREP thosethose.DEM.FAR.PL kindkind.ADJ.[or].kind.N.SG ofof.PREP thingsthing.N.PL .
  
961MARnot right right .
  notnot.ADV rightright.ADJ rightright.ADJ .
  
971MARthe cost is not included eh .
  thethe.DET.DEF costcost.N.SG isis.V.3S.PRES notnot.ADV includedunk eheh.IM .
  
979MARthey are not only removing (.) finishes .
  theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES notnot.ADV onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV removingremove.V.PRESPART finishesfinish.SV.INFIN+PV .
  
1012MARthere's not a whole load of it .
  there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES notnot.ADV aa.DET.INDEF wholewhole.ADJ loadload.N.SG ofof.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
1076MARbut that's not part of this +//.
  butbut.CONJ that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES notnot.ADV partpart.N.SG ofof.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG .
  
1088MARbut you are not including this one .
  butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES notnot.ADV includingunk thisthis.DEM.NEAR.SG oneone.PRON.SG .
  
1111MARmhm (.) not necesarily .
  mhmmhm.IM notnot.ADV necesarilyunk .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria27: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481