MIAMI - Maria27
Instances of mi

109MARayS tengoS queS hablarS conS miS maridoS .
  ayoh.IM tengohave.V.1S.PRES quethat.CONJ hablartalk.V.INFIN conwith.PREP mimy.ADJ.POSS.MF.1S.SG maridohusband.N.M.SG .
  oh, I have to talk with my husband.
115MARnoS miS hamper niS siquieraS tieneS tapaS .
  nonot.ADV mimy.ADJ.POSS.MF.1S.SG hamperhamper.N.SG ninor.CONJ siquieraat_least.ADV tienehave.V.3S.PRES tapacover.V.2S.IMPER.[or].cover.V.3S.PRES .
  no my hamper doesn't even have a lid.
154MARy el descarado de mi marido va a decir +"/.
  yand.CONJ elthe.DET.DEF.M.SG descaradoblatant.ADJ.M.SG deof.PREP mimy.ADJ.POSS.MF.1S.SG maridohusband.N.M.SG vago.V.3S.PRES ato.PREP decirtell.V.INFIN .
  and the insolent of my husband is going to say.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria27: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.