29 | MAR | but if I didn't tell you that the fever go . |
butbut.CONJ ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG telltell.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thethe.DET.DEF feverfever.N.SG gogo.N.SG . | ||
432 | MAR | yeah go for the learning toys . |
yeahyeah.ADV gogo.SV.INFIN forfor.PREP thethe.DET.DEF learningunk toystoy.N.PL . | ||
655 | MAR | yeah why doesn't it go all the way through . |
yeahyeah.ADV whywhy.REL doesn'tdoes.V.PRES+NEG itit.PRON.SUB.3S gogo.V.3S.PRES allall.ADJ thethe.DET.DEF wayway.N.SG throughthrough.PREP . | ||
886 | MAR | I go xxx . |
II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES . | ||
895 | MAR | you just have to go back . |
youyou.PRON.SUB.2SP justjust.ADV havehave.V.2SP.PRES toto.PREP gogo.V.INFIN backback.ADV.[or].back.V.INFIN . | ||
1073 | MAR | I guess he's come back to go and say +"/. |
II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES comecome.SV.INFIN backback.ADV toto.PREP gogo.V.INFIN andand.CONJ saysay.V.INFIN . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.