39 | MAR | what king of cancer does she have ? |
whatwhat.REL kingunk ofof.PREP cancercanc.N.SG+COMP.AG.[or].cancer.N.SG doesdoes.N.SG sheshe.PRON.SUB.F.3S havehave.V.3S.PRES ? | ||
210 | MAR | what does your cup say xxx ? |
whatwhat.REL doesdoes.SV.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP cupcup.N.SG saysay.N.SG ? | ||
213 | MAR | but what does it say ? |
butbut.CONJ whatwhat.REL doesdoes.SV.INFIN itit.PRON.SUB.3S saysay.V.3S.PRES ? | ||
663 | MAR | how does that work ? |
howhow.ADV doesdoes.SV.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR workwork.V.INFIN ? | ||
664 | MAR | how does that detail work ? |
howhow.ADV doesdoes.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR detaildetail.N.SG workwork.N.SG ? | ||
668 | MAR | but how does that detail work ? |
butbut.CONJ howhow.ADV doesdoes.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR detaildetail.N.SG workwork.N.SG ? | ||
721 | MAR | that [/] that detail does [///] it doesn't give the enough . |
thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thatthat.DEM.FAR detaildetail.N.SG doesdoes.N.SG itit.PRON.SUB.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG givegive.SV.INFIN thethe.DET.DEF enoughenough.ADJ . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.