146 | MAR | porqueS tieneS queS empezarS aS hacerS suS propioS laundry porqueS coñoS ! |
porquebecause.CONJ tienehave.V.3S.PRES quethat.CONJ empezarbegin.V.INFIN ato.PREP hacerdo.V.INFIN suhis.ADJ.POSS.MF.3SP.SG propioown.ADJ.M.SG laundrylaundry.N.SG porquebecause.CONJ coñofuck.E ! | ||
because he has to begin to do his own laundry, because bloody hell. | ||
1200 | MAR | coño ! |
coñofuck.E ! | ||
fuck! |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.