MIAMI - Maria27
Instances of can for speaker MAR

403MARI don't know that you can buy the ticketsSE that way .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES buybuy.V.INFIN thethe.DET.DEF ticketsticket.N.SG+PL thatthat.DEM.FAR wayway.N.SG .
  
441MARshe can +//.
  sheshe.PRON.SUB.F.3S cancan.V.3S.PRES .
  
552MARI mean you can +//.
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES .
  
639MARso you can do something .
  soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES dodo.V.INFIN somethingsomething.PRON .
  
641MARright that you can see .
  rightright.ADJ thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES seesee.V.INFIN .
  
642MARand then this edge you can see .
  andand.CONJ thenthen.ADV thisthis.DEM.NEAR.SG edgeedge.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES seesee.V.INFIN .
  
643MARand this edge you can see the one .
  andand.CONJ thisthis.DEM.NEAR.SG edgeedge.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES seesee.V.INFIN thethe.DET.DEF oneone.PRON.SG .
  
646MARI mean <you can> [/] you can take it to xxx .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES taketake.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S toto.PREP .
  
646MARI mean <you can> [/] you can take it to xxx .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES taketake.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S toto.PREP .
  
650MARand then you can take it from (.) from here to here .
  andand.CONJ thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES taketake.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S fromfrom.PREP fromfrom.PREP herehere.ADV toto.PREP herehere.ADV .
  
680MARbecause you can do this .
  becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES dodo.V.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG .
  
794MARwell &i we can do that .
  wellwell.ADV wewe.PRON.SUB.1P cancan.V.123SP.PRES dodo.V.INFIN thatthat.DEM.FAR .
  
820MARwe can always value engineering .
  wewe.PRON.SUB.1P cancan.V.123SP.PRES alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV valuevalue.N.SG engineeringengineer.N.SG+ASV .
  
852MARyou can paint it .
  youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES paintpaint.N.SG itit.PRON.OBJ.3S .
  
930MARto make it a building that can be converted into something .
  toto.PREP makemake.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S aa.DET.INDEF buildingunk thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR cancan.V.123SP.PRES bebe.V.INFIN convertedconvert.V.PASTPART intointo.PREP somethingsomething.PRON .
  
936MARcan we call it rehabilitation &cons +//.
  cancan.V.123SP.PRES wewe.PRON.SUB.1P callcall.V.1P.PRES itit.PRON.OBJ.3S rehabilitationrehabilitation.N.SG .
  
946MARa building that can be functioning .
  aa.DET.INDEF buildingunk thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR cancan.V.123SP.PRES bebe.V.INFIN functioningfunction.N.SG+ASV .
  
1142MARyou can take it from the report .
  youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES taketake.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S fromfrom.PREP thethe.DET.DEF reportreport.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria27: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481