MIAMI - Maria27
Instances of back for speaker MAR

305MARback a house .
  backback.ADV.[or].back.V.INFIN aa.DET.INDEF househouse.N.SG .
  
307MARback a house .
  backback.ADV.[or].back.V.INFIN aa.DET.INDEF househouse.N.SG .
  
317MARcould she (.) move that wall back to fit .
  couldcan.V.COND sheshe.PRON.SUB.F.3S movemove.V.3S.PRES thatthat.DEM.FAR wallwall.N.SG backback.ADV toto.PREP fitfit.N.SG .
  
319MARback (.) of house .
  backback.ADV ofof.PREP househouse.N.SG .
  
541MARand in the back I would maybe put something open the top just all the way across .
  andand.CONJ inin.PREP thethe.DET.DEF backback.N.SG II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND maybemaybe.ADV putput.V.INFIN somethingsomething.PRON openopen.V.INFIN thethe.DET.DEF toptop.N.SG justjust.ADJ.[or].just.ADV allall.ADJ thethe.DET.DEF wayway.N.SG acrossacross.PREP .
  
543MAR(be)cause there's equipement back there .
  becausebecause.CONJ there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES equipementunk backback.ADV therethere.ADV .
  
549MARand see what's back there .
  andand.CONJ seesee.V.INFIN what'swhat.REL+GB backback.ADV therethere.ADV .
  
560MARbut I wouldn't bother to do this in the back .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S wouldn'tbe.V.1S.COND+NEG botherboth.ADJ.COMP.[or].bother.SV.INFIN toto.PREP dodo.V.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG inin.PREP thethe.DET.DEF backback.N.SG .
  
813MARthis is back a house .
  thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES backback.ADV.[or].back.SV.INFIN aa.DET.INDEF househouse.N.SG .
  
814MARthis is back a house .
  thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES backback.ADV.[or].back.SV.INFIN aa.DET.INDEF househouse.N.SG .
  
895MARyou just have to go back .
  youyou.PRON.SUB.2SP justjust.ADV havehave.V.2SP.PRES toto.PREP gogo.V.INFIN backback.ADV.[or].back.V.INFIN .
  
907MARthen you have ten thousand back here .
  thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES tenten.NUM thousandthousand.NUM backback.ADV herehere.ADV .
  
1073MARI guess he's come back to go and say +"/.
  II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES comecome.SV.INFIN backback.ADV toto.PREP gogo.V.INFIN andand.CONJ saysay.V.INFIN .
  
1167MARback then that's all we needed for today .
  backback.ADV.[or].back.V.INFIN thenthen.ADV that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES allall.ADJ wewe.PRON.SUB.1P neededneed.V.PAST forfor.PREP todaytoday.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria27: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481