MIAMI - Maria27
Instances of and

16MARand there's different levels +//.
  andand.CONJ there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES differentdifferent.ADJ levelslevel.ADJ+PV .
  
173MARand there wasn't any good food .
  andand.CONJ therethere.ADV wasn'twas.V.3S.PAST+NEG anyany.ADJ goodgood.ADJ foodfood.N.SG .
  
174MARand he was all happy he was under two forty .
  andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST allall.ADJ happyhappy.ADJ hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST underunder.PREP twotwo.NUM fortyforty.NUM .
  
193MARand I'm like +...
  andand.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ .
  
215MARand [/] and [/] and did you (.) take your ahm magnet that says life is too short for tight shoes ?
  andand.CONJ andand.CONJ andand.CONJ diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP taketake.V.2SP.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP ahmunk magnetmagnet.N.SG thatthat.DEM.FAR sayssays.N.SG.[or].say.V.3S.PRES lifelife.N.SG isis.V.3S.PRES tootoo.ADV shortshort.ADJ forfor.PREP tighttight.ADJ shoesshoes.N.PL ?
  
215MARand [/] and [/] and did you (.) take your ahm magnet that says life is too short for tight shoes ?
  andand.CONJ andand.CONJ andand.CONJ diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP taketake.V.2SP.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP ahmunk magnetmagnet.N.SG thatthat.DEM.FAR sayssays.N.SG.[or].say.V.3S.PRES lifelife.N.SG isis.V.3S.PRES tootoo.ADV shortshort.ADJ forfor.PREP tighttight.ADJ shoesshoes.N.PL ?
  
215MARand [/] and [/] and did you (.) take your ahm magnet that says life is too short for tight shoes ?
  andand.CONJ andand.CONJ andand.CONJ diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP taketake.V.2SP.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP ahmunk magnetmagnet.N.SG thatthat.DEM.FAR sayssays.N.SG.[or].say.V.3S.PRES lifelife.N.SG isis.V.3S.PRES tootoo.ADV shortshort.ADJ forfor.PREP tighttight.ADJ shoesshoes.N.PL ?
  
222MARand give it to somebody else .
  andand.CONJ givegive.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S toto.PREP somebodysomebody.PRON elseelse.ADJ .
  
289MARand we have no idea where that one came from &=laughs .
  andand.CONJ wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES nono.ADV ideaidea.N.SG wherewhere.REL thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR oneone.PRON.SG camecame.AV.PAST fromfrom.PREP .
  
309MARand then xxx .
  andand.CONJ thenthen.ADV .
  
374MARand I [/] I'm paying xxx [=! laughs].
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES payingpay.V.PRESPART .
  
410MARand any other xxx things &=laughs .
  andand.CONJ anyany.ADJ otherother.ADJ thingsthing.N.PL .
  
472MARand you are like +"/.
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES likelike.CONJ .
  
508MARand this one .
  andand.CONJ thisthis.DEM.NEAR.SG oneone.PRON.SG .
  
541MARand in the back I would maybe put something open the top just all the way across .
  andand.CONJ inin.PREP thethe.DET.DEF backback.N.SG II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND maybemaybe.ADV putput.V.INFIN somethingsomething.PRON openopen.V.INFIN thethe.DET.DEF toptop.N.SG justjust.ADJ.[or].just.ADV allall.ADJ thethe.DET.DEF wayway.N.SG acrossacross.PREP .
  
549MARand see what's back there .
  andand.CONJ seesee.V.INFIN what'swhat.REL+GB backback.ADV therethere.ADV .
  
550MAR(be)cause there is the refrigerators and stuff .
  becausebecause.CONJ therethere.ADV isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF refrigeratorsrefrigerator.N.PL andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN .
  
569MARand how they're making the reveal .
  andand.CONJ howhow.ADV they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES makingmake.V.PRESPART thethe.DET.DEF revealreveal.N.SG .
  
600MARand then this stuff .
  andand.CONJ thenthen.ADV thisthis.DEM.NEAR.SG stuffstuff.SV.INFIN .
  
601MARand I tell what that stuff is .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S telltell.V.1S.PRES whatwhat.REL thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR stuffstuff.V.INFIN isis.V.3S.PRES .
  
620MARand this is [/] esteS esS parienteS loS mismoS .
  andand.CONJ thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES estethis.PRON.DEM.M.SG esbe.V.3S.PRES parienterelative.N.M lothe.DET.DEF.NT.SG mismosame.ADJ.M.SG .
  and this is, this is maybe a relative.
642MARand then this edge you can see .
  andand.CONJ thenthen.ADV thisthis.DEM.NEAR.SG edgeedge.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES seesee.V.INFIN .
  
643MARand this edge you can see the one .
  andand.CONJ thisthis.DEM.NEAR.SG edgeedge.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES seesee.V.INFIN thethe.DET.DEF oneone.PRON.SG .
  
647MARand stop maybe to the frame .
  andand.CONJ stopstop.V.INFIN maybemaybe.ADV toto.PREP thethe.DET.DEF frameframe.N.SG .
  
650MARand then you can take it from (.) from here to here .
  andand.CONJ thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES taketake.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S fromfrom.PREP fromfrom.PREP herehere.ADV toto.PREP herehere.ADV .
  
689MAR+< and that .
  andand.CONJ thatthat.DEM.FAR .
  
695MARand here is your dry wall .
  andand.CONJ herehere.ADV isis.V.3S.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP drydry.ADJ wallwall.N.SG .
  
747MARand then I got sidetracked .
  andand.CONJ thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S gotgot.V.PAST sidetrackedsidetrack.SV.INFIN+AV .
  
755MARand I thought I printed it .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S thoughtthought.V.PAST II.PRON.SUB.1S printedprint.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S .
  
765MARand it hid from me .
  andand.CONJ itit.PRON.SUB.3S hidhid.V.3S.PRES fromfrom.PREP meme.PRON.OBJ.1S .
  
774MARand I don't +//.
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG .
  
827MARand [/] and what's this tile was this GibsonSE reveal .
  andand.CONJ andand.CONJ what'swhat.REL+GB thisthis.DEM.NEAR.SG tiletile.N.SG waswas.V.3S.PAST thisthis.DEM.NEAR.SG Gibsonname revealreveal.SV.INFIN .
  
827MARand [/] and what's this tile was this GibsonSE reveal .
  andand.CONJ andand.CONJ what'swhat.REL+GB thisthis.DEM.NEAR.SG tiletile.N.SG waswas.V.3S.PAST thisthis.DEM.NEAR.SG Gibsonname revealreveal.SV.INFIN .
  
839MARand this is not a tile reveal .
  andand.CONJ thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES notnot.ADV aa.DET.INDEF tiletile.N.SG revealreveal.N.SG .
  
965MARand then you didn't mention anything about the debris .
  andand.CONJ thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP didn'tdid.V.PAST+NEG mentionmention.V.INFIN anythinganything.PRON aboutabout.PREP thethe.DET.DEF debrisdebris.N.SG .
  
986MARand still we didn't spell it correctly &=laugh .
  andand.CONJ stillstill.ADJ wewe.PRON.SUB.1P didn'tdid.V.PAST+NEG spellspell.SV.INFIN itit.PRON.SUB.3S correctlycorrectly.ADV.[or].correct.V.3S.PRES+ADV .
  
1000MARahSE and [/] &i you know .
  ahah.IM andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
1022MARand that's it .
  andand.CONJ that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES itit.PRON.OBJ.3S .
  
1073MARI guess he's come back to go and say +"/.
  II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES comecome.SV.INFIN backback.ADV toto.PREP gogo.V.INFIN andand.CONJ saysay.V.INFIN .
  
1078MARand then the prices I'm assuming .
  andand.CONJ thenthen.ADV thethe.DET.DEF pricesprice.N.PL I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES assumingassume.V.PRESPART .
  
1092MARand see PeterSE mark up first structure .
  andand.CONJ seesee.V.INFIN Petername markmark.N.SG upup.ADV firstfirst.ADJ structurestructure.N.SG .
  
1129MARand it includes the costosS .
  andand.CONJ itit.PRON.SUB.3S includesinclude.V.3S.PRES+PL thethe.DET.DEF costoscost.N.M.PL .
  
1147MARonly you split them up between thirty seven and twenty .
  onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV youyou.PRON.SUB.2SP splitsplit.V.2SP.PRES themthem.PRON.OBJ.3P upup.ADV betweenbetween.PREP thirtythirty.NUM sevenseven.NUM andand.CONJ twentytwenty.NUM .
  
1151MARand see what they say .
  andand.CONJ seesee.V.INFIN whatwhat.REL theythey.PRON.SUB.3P saysay.V.3P.PRES .
  
1154MARgoing and developing those drawings .
  goinggo.V.PRESPART andand.CONJ developingdevelop.V.PRESPART thosethose.DEM.FAR.PL drawingsunk .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria27: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481