153 | MAR | here is the clift . |
herehere.ADV isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF cliftclift.N.SG . | ||
162 | MAR | here is the clift . |
herehere.ADV isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF cliftclift.N.SG . | ||
363 | MAR | we don't have any laminates in here . |
wewe.PRON.SUB.1P don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG havehave.V.INFIN anyany.ADJ laminateslaminate.N.PL inin.PREP herehere.ADV . | ||
451 | MAR | so we gotta to be a little positive here . |
soso.ADV wewe.PRON.SUB.1P gottaget.V.1P.PRES+TO.PREP toto.PREP bebe.V.INFIN aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ positivepositive.ADJ herehere.ADV . | ||
474 | MAR | I just got here today . |
II.PRON.SUB.1S justjust.ADV gotgot.V.PASTPART herehere.ADV todaytoday.N.SG . | ||
664 | MAR | and here has a little +... |
andand.CONJ herehere.ADV hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ . | ||
845 | MAR | while I'm not here . |
whilewhile.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES notnot.ADV herehere.ADV . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.