469 | MAR | ahíS estáS . |
ahíthere.ADV estábe.V.3S.PRES . | ||
there it is. | ||
908 | MAR | qué es la que está rebajada ? |
quéwhat.INT esbe.V.3S.PRES lathe.DET.DEF.F.SG quethat.PRON.REL estábe.V.3S.PRES rebajadarecess.V.F.SG.PASTPART ? | ||
what is, the discounted one? | ||
911 | MAR | esa no está mal . |
esathat.PRON.DEM.F.SG nonot.ADV estábe.V.3S.PRES malpoorly.ADJ.M.SG.[or].poorly.ADV.[or].poorly.N.M.SG . | ||
that's not bad. | ||
912 | MAR | noS estáS laS navy . |
nonot.ADV estábe.V.3S.PRES lathe.DET.DEF.F.SG navynavy.N.SG . | ||
no, it is the navy one. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.