MIAMI - Maria21<br/>Instances of <strong>había</strong> for speaker MAR

MIAMI - Maria21
Instances of había for speaker MAR

13	MAR	no que el [/] el [/] el número ese del [/] del teléfono que papá me ha dado que había salido en el períodico .
		nonot.ADV quethat.CONJ elthe.DET.DEF.M.SG elthe.DET.DEF.M.SG elthe.DET.DEF.M.SG númeronumeral.N.M.SG esethat.PRON.DEM.M.SG delof_the.PREP+DET.DEF.M.SG delof_the.PREP+DET.DEF.M.SG teléfonotelephone.N.M.SG quethat.PRON.REL papádaddy.N.M.SG meme.PRON.OBL.MF.1S hahave.V.3S.PRES dadodie.N.M.SG quethat.PRON.REL habíahave.V.13S.IMPERF salidoexit.V.PASTPART enin.PREP elthe.DET.DEF.M.SG períodicounk .
		I called that phone number dad gave me, the one published in the newspaper.
25	MAR	que ya yo había encontrado esa misma companía en el website .
		quethat.CONJ yaalready.ADV yoI.PRON.SUB.MF.1S habíahave.V.13S.IMPERF encontradofind.V.PASTPART esathat.PRON.DEM.F.SG mismasame.ADJ.F.SG companíaunk enin.PREP elthe.DET.DEF.M.SG websitewebsite.N.M.SG .
		that I had already found that same company on the website.
53	MAR	yo no lo había llamado porque PedroSE había dicho +"/.
		yoI.PRON.SUB.MF.1S nonot.ADV lohim.PRON.OBJ.M.3S habíahave.V.13S.IMPERF llamadocall.V.PASTPART porquebecause.CONJ Pedroname habíahave.V.13S.IMPERF dichotell.V.PASTPART .
		I haven't called him because Pedro told me:
53	MAR	yo no lo había llamado porque PedroSE había dicho +"/.
		yoI.PRON.SUB.MF.1S nonot.ADV lohim.PRON.OBJ.M.3S habíahave.V.13S.IMPERF llamadocall.V.PASTPART porquebecause.CONJ Pedroname habíahave.V.13S.IMPERF dichotell.V.PASTPART .
		I haven't called him because Pedro told me: