MIAMI - Maria20
Instances of this for speaker MAR

143MARwhat's with this let's put your feet up ?
  what'swhat.REL+GB withwith.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG let'slet.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P putput.SV.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP feetfeet.N.SG upup.ADV ?
  
282MARnoSE I like this better .
  nono.ADV II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG betterbetter.ADJ .
  
295MARI'll have to bring my tee [//] black tee shirt again because <I think> [/] I think it's this color .
  I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT havehave.V.INFIN toto.PREP bringbring.V.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S teetee.N.SG blackblack.ADJ teetee.N.SG shirtshirt.N.SG againagain.ADV becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG colorcolor.N.SG .
  
345MARI got on the bus this morning .
  II.PRON.SUB.1S gotgot.V.PAST onon.PREP thethe.DET.DEF busbus.N.SG thisthis.DEM.NEAR.SG morningmorning.N.SG .
  
352MARbut (.) this is at the dealer .
  butbut.CONJ thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES atat.PREP thethe.DET.DEF dealerdealer.N.SG.[or].deal.N.SG.AG .
  
370MARis this the road that's right next to um +..?
  isis.V.3S.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG thethe.DET.DEF roadroad.N.SG that'sthat.CONJ+BE.V.3S.PRES rightright.ADJ nextnext.ADJ toto.PREP umum.IM ?
  
374MAR+< <how did you pick this> [//] how did you pick the (.) stores ?
  howhow.ADV diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP pickpick.V.2SP.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG howhow.ADV diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP pickpick.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF storesstore.N.PL ?
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria20: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.