MIAMI - Maria20
Instances of qué for speaker MAR
| 35 | MAR | <qué comieron> [//] qué (.) pidieron &=noise ? |
| quéwhat.INT comieroneat.V.3P.PAST quéwhat.INT pidieronrequest.V.3P.PAST ? | ||
| what did you eat? what did you order? | ||
| 35 | MAR | <qué comieron> [//] qué (.) pidieron &=noise ? |
| quéwhat.INT comieroneat.V.3P.PAST quéwhat.INT pidieronrequest.V.3P.PAST ? | ||
| what did you eat? what did you order? | ||
| 39 | MAR | &=noise y qué hicieron con ello ? |
| yand.CONJ quéwhat.INT hicierondo.V.3P.PAST conwith.PREP elloit.PRON.OBJ.NT.3S ? | ||
| what did they do with that? | ||
| 186 | MAR | qué decía aquí ? |
| quéwhat.INT decíatell.V.13S.IMPERF aquíhere.ADV ? | ||
| what did it say here? | ||
| 199 | MAR | qué ma(la) [=! laughs] ! |
| quéhow.ADV malanasty.ADJ.F.SG ! | ||
| how wicked! | ||
| 287 | MAR | y por qué ? |
| yand.CONJ porfor.PREP quéwhat.INT ? | ||
| and why? | ||
| 316 | MAR | +" qué cursi ! |
| quéwhat.INT cursiunk ! | ||
| how corny! |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481