MIAMI - Maria20
Instances of is for speaker MAR

178MARit [/] it is a showing off cocheS .
  itit.PRON.SUB.3S itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF showingshow.N.SG.GER offoff.PREP cochecar.N.M.SG .
  it, it is a showing off buggy.
182MARperoS work is relative term .
  perobut.CONJ workwork.V.INFIN isis.V.3S.PRES relativerelative.ADJ termterm.N.SG .
  but work is relative term.
217MAR+< in vitro is <your own> [/] your own genes .
  inin.PREP vitrounk isis.V.3S.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP ownown.PRON youryour.ADJ.POSS.2SP ownown.ADJ genesgene.N.PL .
  
227MARfraternal is two eggs (.) getting fertilized separately .
  fraternalfraternal.ADJ isis.V.3S.PRES twotwo.NUM eggsegg.N.PL gettingget.V.PRESPART fertilizedunk separatelyseparately.ADV.[or].separate.SV.INFIN+ADV .
  
228MARthat normally is +//.
  thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR normallynormal.ADJ+ADV.[or].normally.ADV isis.V.3S.PRES .
  
231MARI was always heard that the one that runs in the family is the identical .
  II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV heardheard.AV.PAST thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thethe.DET.DEF oneone.PRON.SG thatthat.CONJ runsrun.V.3S.PRES inin.PREP thethe.DET.DEF familyfamily.N.SG isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF identicalidentical.ADJ .
  
242MARwhich is why people get multiple births .
  whichwhich.REL isis.V.3S.PRES whywhy.REL peoplepeople.N.SG getget.N.SG multiplemultiple.ADJ birthsbirth.N.PL .
  
259MARand they'll get two boys a boy and a girl two girls whatever it is .
  andand.CONJ they'llthey.PRON.SUB.3P+BE.V.FUT getget.SV.INFIN twotwo.NUM boysboy.N.PL aa.DET.INDEF boyboy.N.SG andand.CONJ aa.DET.INDEF girlgirl.N.SG twotwo.NUM girlsgirl.N.PL whateverwhatever.REL itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES .
  
352MARbut (.) this is at the dealer .
  butbut.CONJ thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES atat.PREP thethe.DET.DEF dealerdealer.N.SG.[or].deal.N.SG.AG .
  
370MARis this the road that's right next to um +..?
  isis.V.3S.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG thethe.DET.DEF roadroad.N.SG that'sthat.CONJ+BE.V.3S.PRES rightright.ADJ nextnext.ADJ toto.PREP umum.IM ?
  
379MAR+< I've driven by it (be)cause our dojo where we go do taekwondo is down the street .
  I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES drivendriven.V.PASTPART byby.PREP itit.PRON.SUB.3S becausebecause.CONJ ourour.ADJ.POSS.1P dojodojo.N.SG wherewhere.REL wewe.PRON.SUB.1P gogo.V.1P.PRES dodo.SV.INFIN taekwondounk isis.V.3S.PRES downdown.PREP thethe.DET.DEF streetstreet.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria20: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481