MIAMI - Maria20<br/>Instances of <strong>he</strong> for speaker MAR

MIAMI - Maria20
Instances of he for speaker MAR

1	MAR	noSE peroS vinoS porqueS he came to check on my machine .
		nono.ADV perobut.CONJ vinocome.V.3S.PAST porquebecause.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S camecame.V.PAST toto.PREP checkcheck.V.INFIN onon.PREP mymy.ADJ.POSS.1S machinemachine.N.SG .
		no but he came because he came to check on my machine.
13	MAR	noSE siS élS meS loS dijoS elS domingoS (be)cause he went to our [/] (.) <our mom> [//] my mother in law's house .
		nono.ADV siif.CONJ élhe.PRON.SUB.M.3S meme.PRON.OBL.MF.1S lohim.PRON.OBJ.M.3S dijotell.V.3S.PAST elthe.DET.DEF.M.SG domingoSunday.N.M.SG becausebecause.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S wentwent.V.PAST toto.PREP ourour.ADJ.POSS.1P ourour.ADJ.POSS.1P mommom.N.SG mymy.ADJ.POSS.1S mothermoth.N.SG+COMP.AG.[or].mother.N.SG inin.PREP law'slaw.N.SG+=POSS househouse.N.SG .
		no but he told me on Sunday because he went to our our mom, my mother in law's house.
21	MAR	+< did he just get it ?
		diddid.V.PAST hehe.PRON.SUB.M.3S justjust.ADV getget.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S ?

147	MAR	he looks very queer .
		hehe.PRON.SUB.M.3S lookslook.V.3S.PRES veryvery.ADV queerqueer.ADJ .

260	MAR	and he said noSE [/] noSE [/] noSE they didn't want that .
		andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S saidsaid.V.PAST nono.ADV nono.ADV nono.ADV theythey.PRON.SUB.3P didn'tdid.V.PAST+NEG wantwant.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR .

306	MAR	then he goes +"/.
		thenthen.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S goesgoes.V.3S.PRES .

309	MAR	why was he changing them ?
		whywhy.REL waswas.V.3S.PAST hehe.PRON.SUB.M.3S changingchange.V.PRESPART themthem.PRON.OBJ.3P ?