217 | MAR | +< in vitro is <your own> [/] your own genes . |
inin.PREP vitrounk isis.V.3S.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP ownown.PRON youryour.ADJ.POSS.2SP ownown.ADJ genesgene.N.PL . | ||
234 | MAR | +< pero in vitro no significa que no es [//] son los genes de ellos . |
perobut.CONJ inunk vitrounk nonot.ADV significamean.V.3S.PRES quethat.CONJ nonot.ADV esbe.V.3S.PRES sonbe.V.3P.PRES losthe.DET.DEF.M.PL genesgene.N.M.PL deof.PREP ellosthey.PRON.SUB.M.3P . | ||
but in vitro doesn't mean that the genes aren't theirs. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.