MIAMI - Maria20
Instances of and for speaker MAR

18MAR+" poor KatieSE and RosaS and you know .
  poorpoor.ADJ Katiename andand.CONJ Rosaname andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
18MAR+" poor KatieSE and RosaS and you know .
  poorpoor.ADJ Katiename andand.CONJ Rosaname andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
46MARlike the kids are gonna be proud of a (.) six weeks um and you know .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF kidskid.N.PL areare.V.123P.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN proudproud.ADJ ofof.PREP aa.DET.INDEF sixsix.NUM weeksweek.N.PL umum.IM andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
69MARand very +/.
  andand.CONJ veryvery.ADV .
  
109MAR+" designers DolceSE and GabbanaSE presented the babies with custom-made fur wraps [=! reads] .
  designersdesigner.N.PL Dolcename andand.CONJ Gabbananame presentedpresent.ADJ+AV thethe.DET.DEF babiesbaby.N.PL withwith.PREP custommadeunk furfur.N.SG wrapswrap.N.PL .
  
134MARleS dabanS todaS claseS deS you know shakes and things to +//.
  lehim.PRON.OBL.MF.23S dabangive.V.3P.IMPERF todaall.ADJ.F.SG claseclass.N.F.SG deof.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES shakesshake.SV.INFIN+PV andand.CONJ thingsthing.N.PL toto.PREP .
  she was given all sorts of you know shakes and things to...
149MAR+" gifts from pals EvaS LongoriaSE and hairstylist KenSE PavesSE [=! reads] .
  giftsgift.N.PL fromfrom.PREP palspal.N.PL Evaname Longorianame andand.CONJ hairstylistunk Kenname Pavesname .
  
156MARhaSE <looks f(ull)> [//] (.) looking glam in full make-up (.) and a bathrobe &=laughs .
  haha.IM lookslook.SV.INFIN+PV fullfull.ADJ lookinglook.SV.INFIN+ASV glamunk inin.PREP fullfull.ADJ makeupmakeup.N.SG andand.CONJ aa.DET.INDEF bathrobebathrobe.N.SG .
  
183MARit's not you and my work .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV youyou.PRON.SUB.2SP andand.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S workwork.N.SG .
  
219MARthey're fertilized outside and then injected in you .
  they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES fertilizedunk outsideoutside.PREP andand.CONJ thenthen.ADV injectedinject.SV.INFIN+AV inin.PREP youyou.PRON.SUB.2SP .
  
230MARand I could be wrong .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S couldcan.V.COND bebe.V.INFIN wrongwrong.ADJ .
  
239MARand then they put the embryo in .
  andand.CONJ thenthen.ADV theythey.PRON.SUB.3P putput.V.3P.PRES thethe.DET.DEF embryoembryo.N.SG inin.PREP .
  
248MARand <they did in> [/] they did in vitro .
  andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P diddid.V.PAST inin.PREP theythey.PRON.SUB.3P diddid.V.PAST inin.PREP vitrounk .
  
259MARand they'll get two boys a boy and a girl two girls whatever it is .
  andand.CONJ they'llthey.PRON.SUB.3P+BE.V.FUT getget.SV.INFIN twotwo.NUM boysboy.N.PL aa.DET.INDEF boyboy.N.SG andand.CONJ aa.DET.INDEF girlgirl.N.SG twotwo.NUM girlsgirl.N.PL whateverwhatever.REL itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES .
  
259MARand they'll get two boys a boy and a girl two girls whatever it is .
  andand.CONJ they'llthey.PRON.SUB.3P+BE.V.FUT getget.SV.INFIN twotwo.NUM boysboy.N.PL aa.DET.INDEF boyboy.N.SG andand.CONJ aa.DET.INDEF girlgirl.N.SG twotwo.NUM girlsgirl.N.PL whateverwhatever.REL itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES .
  
260MARand he said noSE [/] noSE [/] noSE they didn't want that .
  andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S saidsaid.V.PAST nono.ADV nono.ADV nono.ADV theythey.PRON.SUB.3P didn'tdid.V.PAST+NEG wantwant.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR .
  
313MAR+" and I have to say one of the best husbands who helped me through every emotional xxx [=! reads] +/.
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP saysay.V.INFIN oneone.PRON.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF bestbest.ADJ husbandshusband.N.PL whowho.REL helpedunk meme.PRON.OBJ.1S throughthrough.PREP everyevery.ADJ emotionalemotional.ADJ .
  
346MARand I forgot to look at the number .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S forgotforgot.V.1S.PRES toto.PREP looklook.V.INFIN atat.PREP thethe.DET.DEF numbernumber.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria20: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481