88 | MAR | +" whatever th(e) [/] (.) the field people brought me back &=noise that's what they're getting . |
whateverwhatever.REL thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF fieldfield.N.SG peoplepeople.N.SG broughtbrought.V.PAST meme.PRON.OBJ.1S backback.ADV.[or].back.SV.INFIN that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whatwhat.REL they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES gettingget.V.PRESPART . | ||
215 | MAR | LiamSE you can't even see it whatever it is that she does . |
Liamname youyou.PRON.SUB.2SP can'tcan.V.2SP.PRES+NEG eveneven.ADV seesee.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S whateverwhatever.REL itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES thatthat.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S doesdoes.V.3S.PRES . | ||
448 | MAR | that funky whatever that is . |
thatthat.DEM.FAR funkyfunky.ADJ whateverwhatever.REL thatthat.DEM.FAR isis.V.3S.PRES . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.