MIAMI - Maria19
Instances of some for speaker MAR

1MARwithin hours of arriving (.) dare [?] American (.) &=noise of Nicaraguan descent (.) &=noise pissed off some sheik [?] [=! bangs] .
  withinwithin.PREP hourshour.N.PL ofof.PREP arrivingarrive.SV.INFIN+ASV daredare.SV.INFIN AmericanAmerican.AS ofof.PREP Nicaraguanname descentdescent.N.SG pissedpiss.V.PAST offoff.ADV somesome.ADJ sheiksheik.N.SG .
  
35MARnoSE I brought some lunch thank you .
  nono.ADV II.PRON.SUB.1S broughtbrought.V.PAST somesome.ADJ lunchlunch.N.SG thankthank.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP .
  
140MARso I'll [/] I'll [///] that's why I know some of the stuff is missing .
  soso.ADV I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whywhy.REL II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES somesome.ADJ ofof.PREP thethe.DET.DEF stuffstuff.N.SG isis.V.3S.PRES missingmiss.V.PRESPART .
  
210MARlet me get some water .
  letlet.V.INFIN meme.PRON.OBJ.1S getget.SV.INFIN somesome.ADJ waterwater.N.SG .
  
551MARohSE I should have brought you some more tomato soup I've made &=eats .
  ohoh.IM II.PRON.SUB.1S shouldshould.V.1S.PRES havehave.SV.INFIN broughtbrought.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP somesome.ADJ moremore.ADJ tomatotomato.N.SG soupsoup.N.SG I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES mademade.V.PASTPART .
  
603MAR+< I'll bring you some [=! eats] .
  I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT bringbring.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP somesome.ADJ .
  
604MAR<I'll bring> [//] I have some at home [=! eats] .
  I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT bringbring.V.INFIN II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES somesome.ADJ atat.PREP homehome.ADV .
  
610MAR+< I'll bring you some &=coughs .
  I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT bringbring.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP somesome.ADJ .
  
614MARI'll <bring you some> [/] bring you some huh [=! eats] .
  I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT bringbring.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP somesome.ADJ bringbring.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP somesome.ADJ huhhuh.IM .
  
614MARI'll <bring you some> [/] bring you some huh [=! eats] .
  I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT bringbring.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP somesome.ADJ bringbring.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP somesome.ADJ huhhuh.IM .
  
673MARyou have some [=! eats] .
  youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES somesome.ADJ .
  
675MARdon't you have some [=! eats] ?
  don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES somesome.ADJ ?
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria19: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481