MIAMI - Maria19<br/>Instances of <strong>porque</strong> for speaker MAR

MIAMI - Maria19
Instances of porque for speaker MAR

329	MAR	se lo echas a lo último porque se pone suavecito .
		seto_him.PRON.INDIR.MF.3SP lohim.PRON.OBJ.M.3S echaschuck.V.2S.PRES ato.PREP lothe.DET.DEF.NT.SG últimolatter.ORD.M.SG porquebecause.CONJ seself.PRON.REFL.MF.3SP poneput.V.3S.PRES suavecitosoft.ADJ.M.SG.DIM .
		you put it at the very last, because it gets soft
457	MAR	no si yo traje mis cubiertos porque dije [=! eats] +"/.
		nonot.ADV siif.CONJ yoI.PRON.SUB.MF.1S trajebring.V.1S.PAST mismy.ADJ.POSS.MF.1S.PL cubiertoscover.V.M.PL.PASTPART porquebecause.CONJ dijetell.V.1S.PAST .
		no, but I brought my cutlery because I said
468	MAR	qué raro exacto porque ella +//.
		quéhow.ADV rarorare.ADJ.M.SG exactoexact.ADJ.M.SG porquebecause.CONJ ellashe.PRON.SUB.F.3S .
		that's strange, exactly, because she...
489	MAR	la mamá y todas las amistades porque los papás llevan aquí muchos años [=! eats] .
		lathe.DET.DEF.F.SG mamámum.N.F.SG yand.CONJ todasall.ADJ.F.PL lasthe.DET.DEF.F.PL amistadesfriendship.N.F.PL porquebecause.CONJ losthe.DET.DEF.M.PL papásdaddy.N.M.PL llevanwear.V.3P.PRES aquíhere.ADV muchosmuch.ADJ.M.PL añosyear.N.M.PL .
		her mom and all the friendships because it's been many years since their parents are here