MIAMI - Maria19
Instances of one for speaker MAR

51MAR<pack one> [/] ughSE pack one [=! pants] .
  packpack.N.SG oneone.NUM.[or].one.PRON.SG ughugh.IM packpack.N.SG oneone.NUM.[or].one.PRON.SG .
  
51MAR<pack one> [/] ughSE pack one [=! pants] .
  packpack.N.SG oneone.NUM.[or].one.PRON.SG ughugh.IM packpack.N.SG oneone.NUM.[or].one.PRON.SG .
  
54MARughSE &=noises ughSE &=noises pack one [=! pants] &=sniffs .
  ughugh.IM ughugh.IM packpack.N.SG oneone.NUM.[or].one.PRON.SG .
  
57MARphewSE [/] ph(ew)SE [/] ph(ew)SE [/] ph(ew)SE pack one ughSE [=! pants] .
  phewphew.IM phewphew.IM phewphew.IM phewphew.IM packpack.N.SG oneone.NUM.[or].one.PRON.SG ughugh.IM .
  
59MARyep &=bang one two three four five six awSE .
  yepyep.ADV oneone.PRON.SG twotwo.NUM threethree.NUM fourfour.NUM fivefive.NUM sixsix.NUM awaw.IM .
  
72MAR&=noises one two [=! whispers] .
  oneone.PRON.SG twotwo.NUM .
  
83MARat least you only gotta do one .
  atat.PREP leastleast.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV gottaget.SV.INFIN+TO.PREP dodo.V.INFIN oneone.PRON.SG .
  
125MARthat's why I have (.) unboxed one .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whywhy.REL II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES unboxedunbox.V.PASTPART oneone.PRON.SG .
  
166MAR+< was it to a project manager <or one of the> [/] erSE or one of the people at the top ?
  waswas.V.3S.PAST itit.PRON.OBJ.3S toto.PREP aa.DET.INDEF projectproject.N.SG managermanager.N.SG oror.CONJ oneone.PRON.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF erer.IM oror.CONJ oneone.PRON.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF peoplepeople.N.SG atat.PREP thethe.DET.DEF toptop.N.SG ?
  
166MAR+< was it to a project manager <or one of the> [/] erSE or one of the people at the top ?
  waswas.V.3S.PAST itit.PRON.OBJ.3S toto.PREP aa.DET.INDEF projectproject.N.SG managermanager.N.SG oror.CONJ oneone.PRON.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF erer.IM oror.CONJ oneone.PRON.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF peoplepeople.N.SG atat.PREP thethe.DET.DEF toptop.N.SG ?
  
422MARthe second one is not erSE [/] erSE an Ultima either .
  thethe.DET.DEF secondsecond.ADJ oneone.PRON.SG isis.V.3S.PRES notnot.ADV erer.IM erer.IM anan.DET.INDEF Ultimaname eithereither.ADJ .
  
427MARit's a MitsubishiSE or one of those [=! eats] .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF Mitsubishiname oror.CONJ oneone.PRON.SG ofof.PREP thosethose.DEM.FAR.PL .
  
434MARand the one after that is not an Ultima either [=! eats] .
  andand.CONJ thethe.DET.DEF oneone.PRON.SG afterafter.PREP thatthat.DEM.FAR isis.V.3S.PRES notnot.ADV anan.DET.INDEF Ultimaname eithereither.ADJ .
  
439MARI think it's like the second one [=! eats] .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thethe.DET.DEF secondsecond.ADJ oneone.PRON.SG .
  
440MARthe first one is like the fifth one [=! eats] .
  thethe.DET.DEF firstfirst.ADJ oneone.PRON.SG isis.V.3S.PRES likelike.CONJ thethe.DET.DEF fifthfifth.ORD oneone.PRON.SG .
  
440MARthe first one is like the fifth one [=! eats] .
  thethe.DET.DEF firstfirst.ADJ oneone.PRON.SG isis.V.3S.PRES likelike.CONJ thethe.DET.DEF fifthfifth.ORD oneone.PRON.SG .
  
441MARthe second and the fourth one [=! eats] +/.
  thethe.DET.DEF secondsecond.ADJ andand.CONJ thethe.DET.DEF fourthfourth.ORD oneone.PRON.SG .
  
553MARwere you here when I brought it one time [=! eats] ?
  werewere.V.2S123P.PAST youyou.PRON.SUB.2SP herehere.ADV whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S broughtbrought.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S oneone.PRON.SG timetime.N.SG ?
  
684MARyeah (be)cause when I started driving the other one .
  yeahyeah.ADV becausebecause.CONJ whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S startedstart.V.PAST drivingdrive.V.PRESPART thethe.DET.DEF otherother.ADJ oneone.PRON.SG .
  
752MARand <one of the doors> [///] JimmySE had opened both and the windows (be)cause [/] (be)cause it was cooler .
  andand.CONJ oneone.PRON.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF doorsdoor.N.PL Jimmyname hadhad.V.PAST openedunk bothboth.ADJ andand.CONJ thethe.DET.DEF windowswindow.N.PL becausebecause.CONJ becausebecause.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST coolercooler.N.SG.[or].cool.SV.INFIN+COMP.AG .
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria19: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.