MIAMI - Maria19
Instances of boxes for speaker MAR
| 71 | MAR | ohSE I'm sorry I didn't mean to create a (.) booby trap with boxes and binders . |
| ohoh.IM I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES sorrysorry.ADJ II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG meanmean.SV.INFIN toto.PREP createcreate.V.INFIN aa.DET.INDEF boobybooby.N.SG traptrap.N.SG withwith.PREP boxesbox.N.PL andand.CONJ bindersbinder.N.PL . | ||
| 96 | MAR | +" I got four boxes ovem here (.) four over there . |
| II.PRON.SUB.1S gotgot.V.PAST fourfour.NUM boxesbox.N.PL ovemunk herehere.ADV fourfour.NUM overover.ADV therethere.ADV . | ||
| 97 | MAR | <and I think sharp drawings from V > [///] I don't know why these [//] there are only three boxes . |
| andand.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES sharpsharp.ADJ drawingsunk fromfrom.PREP Vname II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN whywhy.REL thesethese.DEM.NEAR.PL therethere.ADV areare.V.123P.PRES onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV threethree.NUM boxesbox.N.PL . | ||
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481