MIAMI - Maria19
Instances of are for speaker MAR

17MARwhere are you going I'm sorry ?
  wherewhere.ADV areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP goinggo.V.PRESPART I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES sorrysorry.ADJ ?
  
23MARwhere are you going ?
  wherewhere.ADV areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP goinggo.V.PRESPART ?
  
24MARwhat are you going out to get [?] ?
  whatwhat.REL areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP goinggo.V.PRESPART outout.ADV toto.PREP getget.V.INFIN ?
  
97MAR<and I think sharp drawings from V > [///] I don't know why these [//] there are only three boxes .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES sharpsharp.ADJ drawingsunk fromfrom.PREP Vname II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN whywhy.REL thesethese.DEM.NEAR.PL therethere.ADV areare.V.123P.PRES onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV threethree.NUM boxesbox.N.PL .
  
106MARohSE [/] ohSE [/] ohSE <but don't you have ours [//] yours> [///] yours are here right ?
  ohoh.IM ohoh.IM ohoh.IM butbut.CONJ don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES oursour.ADJ.POSS.1P+PV.[or].ours.PRON.POSS.1P yoursyour.ADJ.POSS.2SP+PV.[or].yours.PRON.POSS.2SP yoursyour.ADJ.POSS.2SP+PV.[or].yours.PRON.POSS.2SP areare.V.123P.PRES herehere.ADV rightright.ADJ ?
  
177MARhow do they know that the finishes are provided on a particle boardbase ?
  howhow.ADV dodo.SV.INFIN theythey.PRON.SUB.3P knowknow.V.3P.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thethe.DET.DEF finishesfinish.N.SG+PV areare.V.123P.PRES providedprovided.CONJ onon.PREP aa.DET.INDEF particleparticle.N.SG boardbaseunk ?
  
190MAR<you're still missing a lot of stuff> [///] (.) you are so I [//] you know you can put it off until they give you the stuff .
  you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES stillstill.ADJ missingmiss.V.PRESPART aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP stuffstuff.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES soso.ADV II.PRON.SUB.1S youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES putput.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S offoff.ADV untiluntil.CONJ theythey.PRON.SUB.3P givegive.V.3P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP thethe.DET.DEF stuffstuff.N.SG .
  
259MAR<just put PSE GSE CorporateSE they know> [//] they all know where we are .
  justjust.ADV putput.V.INFIN Pname Gname Corporatename theythey.PRON.SUB.3P knowknow.V.3P.PRES theythey.PRON.SUB.3P allall.ADJ knowknow.SV.INFIN wherewhere.REL wewe.PRON.SUB.1P areare.V.1P.PRES .
  
339MARerSE all the furniture places are in Burdon [=! eats] .
  erer.IM allall.ADJ thethe.DET.DEF furniturefurniture.N.SG placesplace.N.PL areare.V.123P.PRES inin.PREP Burdonname .
  
577MARbut are they carrying it with it ?
  butbut.CONJ areare.V.123P.PRES theythey.PRON.SUB.3P carryingcarry.V.PRESPART itit.PRON.OBJ.3S withwith.PREP itit.PRON.OBJ.3S ?
  
741MAR+" RandySE (.) my back doors are never locked .
  Randyname mymy.ADJ.POSS.1S backback.ADV.[or].back.N.SG doorsdoor.N.PL areare.V.123P.PRES nevernever.ADV lockedlock.N.SG+AV .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria19: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481