MIAMI - Maria18
Instances of when

143MARbecause you are gonna see her when you are staying there .
  becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP seesee.V.INFIN herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES stayingstay.V.PRESPART therethere.ADV .
  
219MARwhen they are sleeping +...
  whenwhen.CONJ theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES sleepingunk .
  
226MARbecause when CharlesSE was born that xxx didn't exist .
  becausebecause.CONJ whenwhen.CONJ Charlesname waswas.V.3S.PAST bornborn.V.PASTPART thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR didn'tdid.AV.PAST+NEG existexist.SV.INFIN .
  
378MARit doesn't sit through when you take it out .
  itit.PRON.SUB.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG sitsit.SV.INFIN throughthrough.PREP whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP taketake.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S outout.ADV .
  
510MARwhen are the dates ?
  whenwhen.CONJ areare.V.123P.PRES thethe.DET.DEF datesdate.N.PL.[or].dates.N.PL ?
  
568MARI would assume this is the price when you are there .
  II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND assumeassume.SV.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF priceprice.N.SG whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES therethere.ADV .
  
859MAR+, certificate which you get I guess when you swear in .
  certificatecertificate.N.SG whichwhich.REL youyou.PRON.SUB.2SP getget.V.2SP.PRES II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP swearswear.V.2SP.PRES inin.PREP .
  
937MARwhen you are married American .
  whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES marriedmarry.V.PASTPART AmericanAmerican.AS .
  
1072MAR+, I just can't imagine that when I'm here in this eighty degree weather .
  II.PRON.SUB.1S justjust.ADV can'tcan.V.123SP.PRES+NEG imagineimagine.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR whenwhen.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES herehere.ADV inin.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG eightyeighty.NUM degreedegree.N.SG weatherweather.N.SG .
  
1268MARwhen you talk to him can you ask him on xxx ?
  whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP talktalk.V.2SP.PRES toto.PREP himhim.PRON.OBJ.M.3S cancan.V.123SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP askask.V.2SP.PRES himhim.PRON.OBJ.M.3S onon.PREP ?
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria18: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481