MIAMI - Maria18
Instances of up

96MARI mean he is like a foot up [?] taller than CharlesSE .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES hehe.PRON.SUB.M.3S isis.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF footfoot.N.SG upup.ADV tallertall.ADJ.COMP thanthan.CONJ Charlesname .
  
359MARand she heard this people talking about it so she looked it up on the web .
  andand.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S heardheard.V.PAST thisthis.DEM.NEAR.SG peoplepeople.N.SG talkingtalk.V.PRESPART aboutabout.PREP itit.PRON.SUB.3S soso.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S lookedlook.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S upup.ADV onon.PREP thethe.DET.DEF webweb.N.SG .
  
564MAR+, I guess you show up there .
  II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP showshow.V.2SP.PRES upup.ADV therethere.ADV .
  
1134MAR+" MarthaSE brought up mine .
  Marthaname broughtbrought.AV.PAST upup.ADV minemine.PRON.POSS.1S .
  
1193MARwhere I get particular is that all the text needs to line up .
  wherewhere.REL II.PRON.SUB.1S getget.V.1S.PRES particularparticular.ADJ isis.V.3S.PRES thatthat.DEM.FAR allall.ADJ thethe.DET.DEF texttext.N.SG needsneeds.ADV.[or].need.N.PL toto.PREP lineline.N.SG upup.ADV .
  
1198MARI [/] I [/] I'm more for making through all the text lines up +//.
  II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES moremore.ADV forfor.PREP makingmake.SV.INFIN+ASV throughthrough.PREP allall.ADJ thethe.DET.DEF texttext.N.SG linesline.N.PL.[or].lines.N.PL upup.ADV .
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria18: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.